在围绕阿迪塔·乔朱的记述中，潘迪亚纳杜既是军事边境，也是引发政治猜疑的源头。当地岩石遍布的荒漠荒原，成为敌军撤退与追击的发生地，也让这位王储声名远扬；后来，传闻又提及当地的术士，以解释人们对他是否适合统治的疑虑。

王储军事声望中的边境之地

关于阿迪塔·乔朱征战的公共记忆，将潘迪亚纳杜置于塞武尔之战之后。朱罗王子在那里击溃潘迪亚军队后，潘迪亚国王逃入当地严酷而荒凉的岩洞之中。这样的地貌使这场败绩显得格外惨烈——军队四散溃逃，统治者则躲进敌境中的藏身之处。

阿迪塔·乔朱十九岁时，追着同一个敌人进入那处藏身之所。关于他的征战记述称，他击败了这位国王麾下声名显赫的潘迪亚阿巴图达维密谋者，在藏身处找到国王，并一击斩下他的头颅。这场追击与杀戮，以及此前撤入潘迪亚纳杜的败退，都被视为王储胆识过人、战场勇武的明证。

公共记忆中的领土

阿迪塔·乔朱抵达卡丹布尔并引来人群时，这些征战已成为他公众声望的一部分。人们记得他十二岁便初次参战、在塞武尔获胜，以及后来追击潘迪亚国王进入潘迪亚纳杜。因此，在民间叙述中，这片领土并非地图上的一个普通地点，而是王子将一场军事胜利贯彻到底、直至取得决定性结果的地方。

传闻与继承焦虑

潘迪亚纳杜也出现在一则关于这位王子的、可靠性较低的说法中。在围绕王位继承局势紧张的种种相互矛盾的解释中，有人声称，该地区的术士施用咒语与诅咒，使阿迪塔·乔朱变成了狂乱的疯子。此说被当作传闻提出，而非确凿事实；据记述，它造成的政治影响是，朱罗诸侯与酋长据说因此对是否让他继承父亲的王位犹豫不决。于是，同王子著名的追击战绩相关联的同一片领土，在民间猜测中又成了可能损害他判断力与王位前途的假想危险源头。