马莱纳杜是蒂鲁科维卢尔·马拉雅曼的西部避难地和军事集结地，他被称为当地的领主与守护者。在塔科拉姆之战后危机的叙述中，马莱纳杜不再只是一个领地称号——当地隐蔽的堡垒和山坡，为朱罗军队撤退后重整旗鼓、继续抵抗提供了场所。

领地与王朝背景

蒂鲁科维卢尔·马拉雅曼与马莱纳杜的关系，是在他于蒂鲁科维卢尔众人集会时注视孙子阿迪塔·乔朱的情节中确立的。叙述称他是该地区的领主与守护者，由此将他的权力置于朱罗国疆域及其周边诸势力构成的更广泛网络之中。叙述没有通过介绍当地聚落或边界来描述马莱纳杜；这个地区的重要性，是通过蒂鲁科维卢尔·马拉雅曼的统治，以及它在军事危局中提供的避难之所展现出来的。

塔科拉姆之战后的避难

蒂鲁科维卢尔·马拉雅曼讲述了拉贾迪提亚在塔科拉姆之战中遇刺，如何使朱罗军队阵脚大乱。悲痛席卷将领与士兵，敌军占据上风，朱罗军队被迫撤向凯迪拉姆河岸。蒂鲁科维卢尔·马拉雅曼也将自己列为逃亡者之一；后来，幸存者才恢复了些许力量，勉强组织起绝望的抵抗。

敌军逼近蒂鲁科维卢尔之际，蒂鲁科维卢尔·马拉雅曼撤出家人，带他们向西前往马莱纳杜一座隐蔽的堡垒。这一举措使他们远离蒂鲁科维卢尔眼前的危险，而军事局势仍未平息。叙述没有说明堡垒的名称，也没有描述其防御设施；但据蒂鲁科维卢尔·马拉雅曼所述，它地处马莱纳杜且位置隐蔽，因此成了一处安全的避难所。

持续抵抗的据点

这处避难所也是一处行动据点。蒂鲁科维卢尔·马拉雅曼在马莱纳杜的山坡上集结军队，不时袭击仍滞留当地的敌军。敌军在凯迪拉姆河一带驻留多年，在多个地点建立据点，并占据坎奇。因此，马莱纳杜并非一场决定性战役的发生地，而是在敌军占领持续期间，蒂鲁科维卢尔·马拉雅曼得以不断施压的据点。

叙述将这场抵抗置于领土局势长期逆转的背景之中——直到阿迪塔·乔朱击败潘迪亚王、率军北上并收复坎奇三年后，坎奇才重新归于朱罗控制。蒂鲁科维卢尔·马拉雅曼的避难与依托山地展开的袭击，属于其间撤退与长期对抗的阶段，而非后来的收复行动本身。

叙事意义

马莱纳杜的作用，体现在它与无遮蔽的战场以及危机四伏的凯迪拉姆河岸形成对照。拉贾迪提亚突然遇刺后，蒂鲁科维卢尔·马拉雅曼将家人带离步步逼近的敌军，继而把当地山坡变为继续抵抗的场所。因此，这个地区为叙事呈现了具体的生存地理——撤退并未终结斗争，只是改变了斗争发生的地点与方式。