比阿在安德拉家门外发泄

《来来往往的人,呸!》

比阿在安德拉家门外发泄,是一个淋着雨的崩溃时刻——贝娅觉得自己既失去了情感上的庇护,也失去了实际的栖身之所,这种感受在安德拉庄园大门外化作愤怒的对峙。她为贝娅的前未婚夫维克托而心碎,对与贝娅相恋的鳏夫迭戈感到愤怒,也觉得家人给她施加了压力;她告诉消防员胡安,自己没有家。这场爆发并没有解决任何问题,而是显露出这些问题如何同时汇聚到她身上。

压力与庇护的丧失

这一幕发生在厨房里的一场争执之后。当与莱昂相恋的哈科沃出面调停时,贝娅抗议说每个人都在给她施压。她愤然离开,心里想着自己的生活怎么会变得如此荒唐。她本是回到父母家寻求庇护,如今却觉得,除非照家人的意愿行事,否则就会被当成遭到驱逐的人。她的描述表达的是一种切身感受到的威胁,而非已经得到证实的驱逐——她对家人似乎在把她往外推、却又指责她反应过度感到愤怒。

贝娅的不满源于几种不同的失落,并且不断累积。她心碎不已,因为贝娅的前未婚夫维克托刚刚为了电视新闻主播离开她,而贝娅愤愤地将对方比作环球小姐。她也对与贝娅相恋的鳏夫迭戈感到愤怒,因为他毁掉了她的树屋,如今按她对事情的描述,还要让她替他工作。对贝娅而言,这份新工作并不是一项孤立的邀约,而是在她已十分脆弱时又加诸于她的另一项要求。她坚持要家人体谅她,这为她后来宣称自己无家可归提供了情感背景——她头顶上有屋檐,却已不再觉得家是可靠的庇护所。

庄园大门外

贝娅沿着海滩行走,希望海风能让自己平静下来,但几乎立刻就下起了雨。她在海滨房屋附近的树丛中躲雨,随后走近安德拉达庄园,浑身湿透地站在大门外。庄园在她看来仿佛是在嘲弄她。她没有把怒气藏在心里,而是对着与贝娅相恋的鳏夫迭戈大喊,指责他造成了这一团乱局。没有人出来。接着,她双手握住两根金属栏杆,摇晃大门并继续叫喊;她的挫败感愈发化为肢体动作,而此前这种情绪一直没有得到回应。

消防员胡安和一群跑步者经过,看到她后停了下来。他谨慎地走近,问她是否安好。贝娅说自己恨屋里那个男人,随后澄清,她的怒气是冲着安德拉达家的女婿与贝娅相恋的鳏夫迭戈而去的。消防员胡安问与贝娅相恋的鳏夫迭戈做了什么,她说出把自己带到这里的三项不满——他纠缠她、骚扰她,还给她提供工作。这种并置意味深长。通常可能象征机会的工作邀请,在贝娅看来却成了不受欢迎的追求的一部分,因为邀请来自一个她早已怨恨、并认为毁了自己生活的人。

其他跑步者继续往前跑,消防员胡安拿不准自己该留下陪她,还是追上他们。贝娅让他走,说自己没事,但他迟迟不愿离开,显然她的举动已经让他担心。他指出她浑身都湿透了,建议她回家。贝娅回答说她没有家。消防员胡安问她这话是什么意思,她则拿自己所谓无家可归与他没有儿子作对比,回敬了他。这番尖锐的对话让他们的交谈不再只是出于实际关切——贝娅试图借由两人似乎各自承受的痛苦与消防员胡安建立联系,同时又拒绝他照顾自己的好意。

消防员胡安离开,贝娅返回家中

消防员胡安说,如果不能确定她没事,自己就不会离开。贝娅再次催他走,并保证自己会安分。他临别时轻轻碰了碰她的后背,随后冒雨跑去追赶那群人。他温和地离开了,但贝娅仍独自面对把她引到大门外的怒气。有那么一会儿,她想象自己加入那些跑步者,让体力消耗与雨水同眼泪交织,把自己累到无暇思考或感受。这个想象中的解脱随即被她对自身能力的清醒认识打断——她怀疑自己连十分钟都撑不下来,也害怕落在众人后面的屈辱。她的痛苦体现在身体上,却无法借由体力消耗逃离。

返回家中

浑身湿透的贝娅回到父母家,径直走进自己的房间,因为她不想见任何人。她脱下湿衣服,拿起能找到的最大的一条毛巾。毛巾老派的花纹引出一段滑稽的岔题——她把这种毛巾与父母和祖父母那一代联系起来,还想象宜家的主导地位会让她这一代人的孩子只能用朴素、没有花纹的毛巾。这个笑话并未抹去这一幕的伤痛;它表明,贝娅虽然正在躲避刚刚与她发生争执的家人,却仍恢复了自己讽刺挖苦的语气。

她上床后几乎无法入睡。这个结尾让她的爆发依旧悬而未决。贝娅对着与贝娅相恋的鳏夫迭戈的庄园大喊,拒绝接受消防员胡安关于她有家的安慰,又回到自己原本希望能找到庇护的房子里,但这一切都没能让她重新感到安全。雨水、被摇晃的大门和湿衣服,让一种既存在于内心、也关乎家庭处境的困境显现出来——她夹在令自己不满的家人和与贝娅相恋的鳏夫迭戈之间,而她将两人的工作关系视作又一次侵扰。