我们说的是给动物实施安乐死

《纪念医院五日:卡特里娜飓风中的生死抉择》

“我们说的是给动物实施安乐死”这一表达,与苏珊·马德里克在纪念医疗中心危机期间的言论有关。这一表达的意义,在于她所说的本意与她身边的人提出的可能性之间存在差距——其他人或许将这种对比理解为涉及对人类患者的处置。

归属与争议

2009年,马德里克通过律师告诉作者,她从未对人类使用过“安乐死”一词。她还表示,她在纪念医疗中心所说的任何话,都无意成为安乐死处置患者的“暗号”。因此,这一叙述并未证实该表达是有意加速患者死亡的指令。

一些与马德里克关系密切的人,对这些言论为何可能被赋予这种含义提出了不同解释——他们推测,她将动物与人类的处置方式作对比的言论,可能遭到误解,并或许被他人以她未曾预料的方式付诸行动。因此,这一表达标示出一种尚未解决的区别——说话者所表明的意图,与危机中语言可能造成的影响之间存在差异;但它并未确定特定听者究竟理解了什么或采取了什么行动。