巴塞罗那是西尔维娅讲述流离失所与生存经历中的一站，标示着她童年战乱岁月与最终在柏林恢复之间的那些年。这座城市并非她安定的家园，而是她经历囚禁、无家可归和创伤的漫长而不稳定旅程中的一部分。

西尔维娅人生经历中的位置

叙述者听到的西尔维娅故事片段零散，常常是在深夜讲述的。她描述自己在战乱与暴力中度过的童年，而叙述者难以想象或充分理解那些经历。逃离虐待后，她在巴塞罗那的多个非法占居处辗转多年；这段更漫长的时期里，安全与稳定始终难以企及。

囚禁与无家可归

巴塞罗那与一段囚禁经历有关——在埃尔博恩区，一名苏丹男子违背西尔维娅的意愿将她扣留。叙述将这段经历置于她更广泛的无家可归和屡遭伤害的处境之中，但并未把她的遭遇归咎于这座城市。此后，她途经热那亚，延续了这种不稳定的生活，最终抵达柏林。

后续经历与叙事意义

西尔维娅在柏林逐渐恢复、发现自己的才能，并开始建立自我保护的韧性。相比之下，巴塞罗那属于她此前那些年，而她讲述那段岁月时只能零零散散地回忆。叙述者承认自己已经忘记她告诉过他的许多事情，也意识到自己早先曾自私地想把她的人生经历据为己有，写进自己的作品。因此，巴塞罗那在小说中通过间接而不完整的叙述呈现——这座城市在西尔维娅生命中的意义，与她所承受的一切以及将他人的苦难转化为故事的艰难密不可分。