伊琳·布伦特夫人

伊琳·布伦特夫人，在朋友和社交圈中以邦德尔之名为人所知，是卡特勒姆勋爵的女儿，也是这场谜案中最足智多谋的调查者之一。她言辞诙谐，胆识过人，而且常常不预先说明计划便采取行动；她从私下探问杰拉尔德·韦德之死，发展到直接联系当局，并乔装前往七拨会俱乐部。她的调查屡次使她接近一些意义尚未查明的证据。

身份与性格

邦德尔与卡特勒姆勋爵的一番交谈，展现了她的机智。当卡特勒姆勋爵重新取得奇姆尼斯庄园后，她听他抱怨奥斯瓦尔德·库特爵士不体谅人，便笑了起来，并表示父亲从他手中保住庄园做得很对。她的调侃亲昵，却并不伤感——卡特勒姆勋爵形容奥斯瓦尔德爵士是个势力强大、性格强势的人，而邦德尔的冷面笑语则让家族故居的归来既令人宽慰，也成了逗趣的话题。

她的活力与幽默一样务实。她开车很快，但叙述明确区分了鲁莽与无能——她有驾驶汽车所需的技术和胆量，而且开得很好。在十月一个晴朗的早晨，西斯帕诺汽车反应灵敏，她踩下油门，一路驶过一英里又一英里。速度是她性情的一部分，专注于目的也是如此——即使沉浸于驾车的畅快之中，她仍在思索那场悲剧留下的问题。

调查杰拉尔德·韦德之死

邦德尔将杰拉尔德·韦德未写完的信寄给迪恩修道院的洛兰·韦德，并附上几句解释。白昼已冲淡那封信带给她的奇异印象，却没有消除她认为此事需要解释的念头。她打算向比尔·埃弗斯利询问更多有关那场以悲剧告终的家庭聚会的详情。因此，这封信既是她妥善转交给杰拉尔德妹妹的东西，也是她拒绝轻易忽视的一条线索。

这起死亡事件的不确定性，既涉及具体的医学问题，也涉及调查程序。预计将举行验尸审讯；医生指出，可能的死因是氯醛过量，并提到床边放着这种物质、一只瓶子和一只玻璃杯。与这项暂定说法相对照的是，未写完的信另有一层暗示——信中提到了七面钟街区。在后来举行的一次秘密会议上，莫斯戈罗夫斯基先生报告说，杰拉尔德的信已经找到，并询问是谁发现了它。对邦德尔发现此信一事的调查，因此已经牵涉信中提到的组织；发现并转交这封信的举动，其影响也超出了她眼前的交际圈。

从苏格兰场到七拨会俱乐部

邦德尔并未把调查局限于与朋友交谈。离开吉米·塞西格的房间后，她驾车前往苏格兰场拜访巴特尔警司。她有意借助巴特尔对早前奇姆尼斯庄园案件的记忆，利用两人先前相识的关系取得会面机会。巴特尔起初看起来更像门房，而非侦探；这种外表与他处理敏感政治案件的工作形成反差。邦德尔找他，是因为她认为这件事需要的不只是寻常猜测。

她还独自计划潜入七拨会俱乐部。出发前，她换上女佣那套不起眼的衣服，并考虑乘公共汽车还是地铁。傍晚六点左右抵达亨斯坦顿街14号时，她判断俱乐部当时很安静。她眼下的目标是找到前任男仆阿尔弗雷德；她相信有他相助，接下来的调查便会容易得多。她不确定里面有多少人，也想尽量少让人发现自己。乔装和谨慎选择时机，显示她懂得根据被人察觉的风险调整自己的胆量。

目击者、证据与官方裁决的局限

邦德尔也被卷入罗纳德·德弗罗之死的后续调查。与卡塞尔医生交谈时，提及七面钟街区引发了这样的猜测——袭击者可能来自那个街区。卡塞尔医生答应通知警方，并请邦德尔留下姓名和地址；她随他去了警察局，一名督察仔细记录了她的陈述。警方最初给出的解释则没有那么险恶——督察认为，枪击是附近的年轻人练习步枪时造成的。

在验尸审讯中，邦德尔与医生一同作证。审讯也听取了附近有人练习步枪的证据，最终裁定死因属于意外。她的证词成为支持这一结论的公开记录的一部分，但七面钟街区这一线索以及德弗罗之死的相关情形，仍使调查中更大的疑问悬而未决。因此，邦德尔不只是一个聪明的旁观者——她把信息带给当局，独自追查线索，还成为一名证人，其陈述帮助确定了官方程序能够查明的事实。