德行與罪惡

亚瑟王之死

在《亚瑟之死》中,德行与罪恶被呈现为一个有缺陷的骑士世界中的相互竞争力量,而非简单地将人物划分为好人和坏人。作品的道德力量正寓于这种张力之中——暴力可以用来抵御残酷压迫、保卫王国,而受人称许的勇武行为也可能逐渐变得不公;不当行径有时未受到足够严厉的谴责,但其后果以及与典范骑士的对照,仍引人作出评判。卡克斯顿在序言中明确将这种好坏并存的记录化为训诫——读者应牢记并效法善行,舍弃恶行。

道德背景与作品中好坏并存的记录

序言评述者将马洛礼笔下的道德世界置于爱德华四世统治时期的社会动荡之中——罗拉德派遭到镇压、玫瑰战争爆发,以及宫廷风气放纵。在这一背景下,《亚瑟之死》仍描绘了一个道德水准低于评述者所处时代的社会;其叙述者和人物面对其中的恶行时,往往不像正直之人那样深感厌恶。作品中的暴力与性行为不端,不能仅以理想时代的无害特征为由加以开脱。

然而,评述者也不赞同将整部作品视为对罪恶的认可。尽管马洛礼的尝试并不完美,也常显得混乱,他通常仍试图区分德行与不当行径,并谴责后者。即便其道德标准与现代标准大相径庭,叙事有时仍会显露这种差异,而不是将其掩盖。由此可见,作品虽不均衡,却仍能辨认出一种努力——支持其所描绘社会中较为高尚的部分,并促使这些部分取得更进一步的道德进展。

暴力、正义与骑士行为

作品中的诸多暴力行为具有不止一种道德含义。在序言评述中,许多看似“公开杀人”的行为,都是为了镇压残酷的压迫者,并使王国摆脱无政府状态、恢复合法统治。这些冲突不仅需要勇气与坚忍,也需要温和、克制与自我牺牲。因此,对武力的评判部分取决于其目的及相关行为,而不能仅仅因为骑士获胜便视之为德行。

亚瑟在与白鹿、猎犬和遭骑士掳走的贵妇有关的奇遇之后,为亚瑟王圆桌订立行为准则,使这一区分有了制度形式。骑士们宣誓不施暴行、不谋杀、不逃避叛国责任、不行残酷之事,并向任何请求宽恕的人施以怜悯;拒绝宽恕可能导致失去亚瑟的荣誉与领主权。他们还必须援助贵妇人与贵族女子,否则将受死刑,并拒绝参与为不义争端而战的战斗,无论争端涉及法律还是世俗财物。骑士们每年在圣灵降临节重申誓言。这套准则确立了明确理想,但需要反复重申,也说明这些理想在一个持续受到威胁的世界中。

亚瑟对达马斯爵士与翁茨莱克爵士的处置,具体展现了地位与品行之间的差别。尽管亚瑟曾作为达马斯的斗士参战,他仍判定达马斯骄傲、卑劣,行为不配其身份。他命令达马斯将庄园交给兄弟,自己只保留每年领取一匹优良乘马的权利,不得再骚扰云游骑士,并释放他囚禁的二十名骑士。相比之下,翁茨莱克被认可为善良、勇武、正直而温和的骑士,并受邀前往亚瑟的宫廷。亚瑟的裁断将荣誉与行为相联系,也把释放囚徒列为纠正达马斯滥行的措施之一。

爱情、罪责与后果

序言评述者承认,罗杰·阿斯坎所指责的作品乐趣——无正当理由的杀戮,以及通过诡计追求通奸——确有其事,但评述者认为阿斯坎忽视了作品中的善行,因而夸大了其罪恶。评述者从故事的悲剧结局中看到了对无法无天之爱的隐含评判——叙述或许会纵容或淡化某些行为,但其后果使读者无法将这些行为视作道德上无辜。因此,德行与罪恶并非只通过明文规则呈现;即使人物未必总能清楚表达判断,故事结局也能作出评判。

特里斯特兰的故事同时体现了这种道德处理的缺陷与转变。评述者认为主人公的行为极其忘恩负义且放荡不羁,同时指出,后来的传奇试图通过将马克王塑造成格外卑劣的人物来为其开脱;这种做法被认为是必要的,而较早的传奇并无此需要。对评述者而言,这种变化显示了道德进步——故事若不附加解释,便越来越难以为不当行径辩护。这个例子并未抹去相关行为的错误;它揭示了叙事中的同情,以及评判英雄时所采用的标准,本身也会发生变化。

兰斯洛特更直接地体现了不当行径与道德醒悟之间的挣扎。评述者称,他曾真诚但软弱地努力抵抗诱惑;当其罪责带来的惩罚使自己和所珍爱之人都承受悲伤时,他便悔罪。他的经历使悔恨与后果成为作品道德论述的一部分——爱慕与勇武不能抵销罪责,但认识到伤害能够引向悔罪。

典范骑士与卡克斯顿的训诫

加拉哈德爵士与珀西瓦尔爵士被称为童贞骑士,为作品提供了与之相对的理想。他们的人生树立了灵性纯洁的标准,可据此衡量作品中其他形式的爱情与行为。序言评述者并未将他们的独身生活视为普遍的道德理想——依其判断,作品最根本的缺失,在于未能明确确立婚姻是人际关系中最高尚、最纯洁的实现形式。尽管如此,童贞骑士仍为一个可能过度宽容欲望与失范行为的世界,提供了清晰无误的对照形象。

卡克斯顿的序言将这些对照汇集为明确的阅读宗旨。序言列举礼貌、人道、友善、坚忍、爱情与友谊,也列举怯懦、谋杀、仇恨、德行与罪恶,并要求读者记取正直的行为、效法这些行为。序言允许读者自行判断每一段历史是否属实,却同时将本书作为训诫来呈现——故事警戒人们勿行恶与犯罪,并鼓励践行德行。由此看来,作品中道德内容好坏并存,并不意味着读者应效法骑士的一切行为;效法善行、舍弃恶行,才是其教训。

批评视角与道德进步

序言评述将马洛礼置于较早与较晚的道德表达标准之间。通过将马洛礼与乔叟相比较,评述者认为,粗鄙的罪恶有所减少,也更清楚地被认作罪恶;德行则更公开地取得胜利,即使它本身未必变得更加高尚。这是一种有所保留的进步论断,并非宣称马洛礼已达到后世的道德标准。评述者还认为,这部作品本身或许也推动了这种变化,从而支持卡克斯顿关于印行此书有益于同胞的看法。

由此形成的道德结构充满矛盾——骑士暴力可以恢复秩序,同一文化却也可能容忍不当行为;英雄或许能得到同情,但罪责也可能以悔罪与悲痛告终;典范般的纯洁清晰可见,婚姻理想却仍不明确。德行与罪恶之所以重要,正因为作品并未通过描绘一个完美无缺的社会来化解这些张力。相反,卡克斯顿的训诫要求读者在故事中作出辨别,将其中的人道与勇敢行为视为典范,而不把不当行径误认为荣誉。

相关故事流