恋爱骑士理想
亚瑟王之死恋爱骑士理想赋予对女士的爱以超越私人依恋的意义——它将奉献描绘为武功事迹的动机,并且在一些人物看来,是骑士真正具备勇武的条件。特里斯特兰爵士为这一原则辩护;迪纳丹爵士以诙谐而直率的方式反驳;帕拉米德斯爵士在比武大会上的战绩则显露出这一理想的力量与代价。这种对照并非仅仅区分恋人和非恋人,而是在呈现骑士对爱情、荣誉与他人应尽何种义务的不同看法。
爱情与骑士勇武
特里斯特兰爵士狩猎时遇见迪纳丹爵士,迪纳丹拒绝承认自己是恋人,还嘲笑一位他曾看见躺在井边的骑士。特里斯特兰答道,骑士若不恋慕女士,便难有勇武。两人的分歧很快变成实际挑战——迪纳丹逼特里斯特兰说出姓名,并在他不肯透露时威胁要与他交战。特里斯特兰拒绝仅仅因为对方要求便出战,随后指引迪纳丹去找他所称的伟大恋人埃皮诺格里斯爵士。迪纳丹接受挑战,结果被打落马下。特里斯特兰借此取笑他,问这位恋人是否表现得更好,尽管特里斯特兰本人并未与迪纳丹交手。这一插曲以诙谐方式演示了恋爱骑士理想,却不能算作简单的证明——迪纳丹的落败源于特里斯特兰引导他接受的挑战,而特里斯特兰自己仍掌握着何时出战的主动权。
在欢乐园,分歧转而成为效命的问题。迪纳丹爵士说,爱情的欢乐太短暂,悲伤及其后果却会长久留存。美丽的伊索尔德以布莱奥贝里斯爵士为例反驳——他曾为一位少女迎战三名骑士,并在诺森伯兰王面前赢得了她。随后,她请迪纳丹代表自己迎战三名骑士。他称赞她的美貌,却拒绝了她,伊索尔德听后发笑。她的请求让恋爱骑士理想变得具体——女士一开口,骑士便应采取行动;迪纳丹的拒绝则表明,言语上的殷勤不等于愿意承担受命迎战的责任。特里斯特兰也在场,只是藏起了身份;他安排人接待迪纳丹而不暴露自己,使伊索尔德得以质问特里斯特兰先前在路上所辩护的态度。
理想接受考验
比武大会以更有力的形象展现了爱情作为勇武源泉的作用。特里斯特兰爵士身披红甲,虽被打落马下,仍重返赛场,立下赫赫战功,曾用长矛击倒五名骑士。他还帮助帕拉米德斯爵士、加雷斯爵士和迪纳丹爵士重新上马;由于红甲遮住了他的身份,受他帮助的人都没有认出他。美丽的伊索尔德看见特里斯特兰再次骑上战马,欣喜地笑了。帕拉米德斯注意到她的反应,因对她的爱意而受到鼓舞,奋力迎战;旁观者因此将当日最佳骑士的奖赏给了他,在他们看来,他胜过兰斯洛特爵士与特里斯特兰。
这一场景对恋爱骑士理想作出了最鲜明的可见印证——帕拉米德斯表现的变化,与他看见伊索尔德欣喜的神情有关。然而,本书也使这一表面的胜利变得复杂。迪纳丹爵士私下明白帕拉米德斯为何表现如此出色,却没有告诉特里斯特兰。特里斯特兰称赞帕拉米德斯的耐力与技艺,同时指出自己从未见他一日之内表现得如此出色。比武大会的公开裁决嘉奖了帕拉米德斯,但其隐秘的情感缘由使这场胜利成为爱情竞争的一部分。爱情提升了他在赛场上的勇武,却没有解决他与伊索尔德之间的冲突。
团契、礼仪与竞争
迪纳丹爵士的戏谑并非只是蔑视勇武。特里斯特兰看起来无所作为时,迪纳丹称他为懦夫,以此激怒他、振奋他的精神,好让帕拉米德斯次日无法赢得奖赏。特里斯特兰则大力称赞兰斯洛特爵士,将他的勇武与礼貌、慷慨、宽厚和温文并举。这番对话将恋爱骑士理想纳入更广阔的骑士价值衡量之中——战斗中的力量固然重要,克制与礼貌也同样重要。迪纳丹的策略还使比武大会的表现不那么单纯,因为一名骑士的挑衅意在改变另一名骑士的发挥,也影响奖赏之争。
反过来,帕拉米德斯也承认礼貌是同一准则中不可或缺的一环。他说,自己曾失礼于兰斯洛特爵士,而兰斯洛特却以礼相待;他宣称,余生都愿做兰斯洛特的骑士。诸王、领主与骑士称赞兰斯洛特和特里斯特兰的勇武、力量、慷慨与礼貌;叙述者则指出,他们的事迹胜过许多其他骑士。因此,恋爱骑士理想并非孤立存在——叙事将爱情驱动的行动与团契及互相礼遇并置,并且既依据骑士如何对待对手,也依据他与对手交锋时的表现来衡量其品格。
帕拉米德斯的爱情及其代价
后来,帕拉米德斯告诉埃皮诺格里斯爵士,自己爱着康沃尔马克王的妻子美丽的伊索尔德,也知道特里斯特兰爵士同样爱她。帕拉米德斯不久前还与特里斯特兰结伴同行,如今却认为自己既失去了这份情谊,也失去了伊索尔德的爱,自己与特里斯特兰更成了不共戴天的仇敌。他承认,伊索尔德从未给过他任何理由,让他以为她像爱世间一切那样爱他;她曾斥责他,而他说自己理当受此斥责,因为他的行为有失骑士身份。他的奉献与她的回应之间的落差,正是这一理想代价的核心——爱情能够激励事迹,却不能换来对方的回爱。
帕拉米德斯还认为,自己因伊索尔德而立下事迹、赢得声望。如今他既失去了她,也失去了与特里斯特兰的团契,便担心自己也丧失了曾获得的荣誉,再也无法像与特里斯特兰并肩时那样展现勇武。他的讲述从内心重现了比武大会的情形。在那场大会上,伊索尔德流露的喜悦伴随着他非凡的表现;如今与她分离、又失去团契,他便对昔日的力量失去信心。因此,这一理想既是行动的动力,也是脆弱的依托——骑士或许能凭爱情赢得声望,但声望与效命都无法迫使对方回爱。
理想所揭示的意义
这些片段保留了不止一种对爱情的评判。特里斯特兰将爱情视为勇武的源泉;迪纳丹看见其中的悲伤与长久后果,也拒绝把每一位女士的请求都当作必须出战的理由。伊索尔德的挑战揭示了赞美女士与为她们披甲效力之间的区别,而比武大会则表明,爱情可能明显增强骑士的表现。随后,帕拉米德斯的自白将公开奖赏与私下失望并置——事迹确实存在,但情感上的回报既无保证,也不能长久。
因此,恋爱骑士理想将骑士成就与不稳定的个人依恋联系起来。它最有力的例证取决于本书始终强调的几种区别——爱情可以激励行动,却不能保证爱情上的胜利;勇武可以赢得比武大会,却无法平息竞争;骑士的卓越还包括对其他骑士以礼相待,而不仅仅是战胜他们。通过特里斯特兰、迪纳丹、伊索尔德与帕拉米德斯,恋爱骑士理想既呈现为激发英勇的观念,也显露为冲突的根源,其代价在竞赛结束后仍会持续。
