坎帕尼亚

坎帕尼亚是罗马周边的意大利南部背景，使罗马大火具有区域性的规模——维尼修斯沿着当地道路赶往首都，乡间聚集了被灾难吸引而来的人，邻近城镇和港口则为城市提供紧急救济物资。该地区也构成小说对照的一部分——帝国的富足与普通人在城市秩序和食物分配失灵时所面临的脆弱处境形成对比。

地理背景与帝王出行

通往坎帕尼亚海岸安提乌姆海滨城的道路，被描写成尼禄庞大随行队伍的行进舞台。波佩娅抵达之前，坎帕尼亚的牧人赶着五百头母驴前往城门，好让她用驴奶沐浴。人群观看队伍经过，随后清理道路，并以鲜花和松针装饰，期望花草铺成的路面一直延伸到安提乌姆海滨城。这些准备将帝王出行变成一场公开盛事，而百姓的劳作和私人花园则为这场盛事提供了装饰。

尼禄出行所需的远不止临时随从——仆役搬运家用家具、雕像和马赛克镶嵌画，禁卫军与尼禄宫廷随从也带着各自家中的奴隶同行。与这场奢华的出行形成对照的是，坎帕尼亚的道路也承载着寻求安全、消息和物资的人们往来。

大火与通往罗马的道路

在尼禄的别墅听闻火灾消息后，维尼修斯于夜间动身前往罗马，骑马穿过乡间，奔向首都。他途经驿站和城镇，包括阿里恰；那里聚集着手持火把的人们，罗马正在燃烧的消息也已传开。他从骑马而来的禁卫军口中得知，这场灾难并非遥远的传闻，而是正在逼近的紧急事态，于是继续赶往城中。

罗马周边的道路上，挤满了朝相反方向逃离的人。道路、田野、花园、墓地和神庙都成了临时营地；逃难者、混乱局面与暴力使交通受阻。由于拥堵和酷热，维尼修斯无法从阿庇亚门入城；台伯河上的桥梁又已不复存在，迫使他考虑绕过火势，走更远的路线前往波图恩西斯大道和台伯河对岸城区。由此，坎帕尼亚的道路网络也成为灾难的一部分——它将消息和试图营救的人带向罗马，却无法保证人们能够进入城市。

区域性灾难与秩序崩溃

大火蔓延至罗马人口稠密的城区，那里木结构建筑、商铺、仓库和储存的食物都提供了大量燃料。叙述描写了远离主要火场的新火点，并指出风将燃烧的碎片吹到火势直接波及的范围之外。人们聚集在高架引水道上和城外；另一些人则从小城镇和坎帕尼亚乡间赶来，有人寻求安全，有人企图劫掠。因此，首都的灾难在把居民向外驱散的同时，也将周边地区卷入其中。

人群的逃离与涌入加剧了公共秩序的崩溃。流离失所的居民失去了家园和财物；人群争夺避身之处，关于火灾起因的传言四起，暴力与抢劫也随之蔓延。小说将民众的猜疑与已证实的事实区分开来——许多人指控尼禄下令纵火，但叙述呈现的是在人群中流传的看法，而不是尼禄负有责任的证据。

救济、补给与灾后情况

提革利努斯从安提乌姆海滨城赶到后，当局下令拆除埃斯奎利山上的房屋，以开辟空地，让逼近的火势在那里熄灭。这番努力旨在保全城市剩余部分，而不是拯救已经燃烧的城区。与此同时，罗马庞大粮食储备被毁，城墙之外数十万人因此得不到足够补给；不到两天，他们便开始陷入饥饿。

当局下令从奥斯提亚运送物资，面粉和烤好的面包从那里以及附近城镇与村庄运来。然而，物资运抵并不意味着能够妥善分配——在罗马港口区，一群人闯入仓库并抢走物资，造成进一步混乱，直到士兵接管局面。这一情节表明，坎帕尼亚周边的聚居地和道路对救济至关重要，同时也展现了储存、权力和有序分配体系的丧失如何使食物本身成为冲突焦点。

经坎帕尼亚离城

在信仰同伴遭到迫害并死去后，彼得于黎明时与纳扎里乌斯一同离开罗马，沿阿庇亚大道步行前往坎帕尼亚。这趟离开首都的行程，恰与维尼修斯先前赶往罗马的旅程相反——同一条区域道路曾承载消息、难民和紧急往来，如今则成为彼得出城的路线。因此，坎帕尼亚将小说中帝王出行、城市灾难、救济和宗教离去的场景联系起来，而并非只是遥远的背景。