格林先生
呼啸山庄格林先生是律师,充当希斯克利夫最终战胜林顿家族的法律工具。虽然他只在叙事结尾阶段出现,但他的行为决定了林顿家族财富和庄园的命运。他也曾是辛德雷·恩萧的律师,他的职业背叛——在埃德加·林顿去世的关键时刻将自己出卖给希斯克利夫——完成了篡夺者对呼啸山庄和画眉田庄的双重征服。他的角色暴露了小说对法律体系的深刻批判,该体系未能保护弱者,反而成为强权者和无情者手中的武器。
作为恩萧家族律师的角色
格林先生与恩萧家族的联系早于他对林顿家族的背叛。他也曾是辛德雷·恩萧的律师,艾伦·迪恩在辛德雷死后调查其事务时求助的正是他。当艾伦到村里请他陪同前往呼啸山庄时,他摇了摇头,建议不要打扰希斯克利夫,并断言如果真相大白,哈雷顿会发现他不过是个乞丐。他解释说,辛德雷的父亲死时负债累累,全部财产都已抵押,唯一让法定继承人有希望的办法是让他有机会在债权人心中产生一些兴趣,以便债权人可能对他宽大处理。这一早期建议揭示了格林先生对法律的冷酷务实观点——他看待法律状况不是作为对受冤继承人的正义问题,而是作为如何最好地安抚债权人的计算。他的建议实际上在哈雷顿的事业尚未追求之前就放弃了它,并预示了这位律师后来愿意为强者服务的倾向。
证明希斯克利夫主张的律师
格林先生的专业服务在确立希斯克利夫对呼啸山庄的控制方面起了关键作用。辛德雷死后,客人成为呼啸山庄的主人,牢牢占有,并向律师——律师又向埃德加·林顿证明——恩萧已将每一寸土地抵押以换取现金来满足他的赌博狂热,而希斯克利夫是抵押权人。这样,本应是该地区第一绅士的哈雷顿被贬为完全依赖其父亲宿敌的状态,在自己家中像仆人一样生活,没有工资,由于无亲无故且不知道自己受了冤屈而无法自救。格林先生在这里的角色是法律官员,认证不公正夺取的合法性。通过证明希斯克利夫作为抵押权人的主张,他将可能被争议的事情转化为既定的法律事实,他的专业权威说服了埃德加·林顿不干预。律师的中立本身就是一种共谋——他没有制造不公正,但他对不公正的认证使其不可动摇。
对埃德加·林顿的背叛
格林先生的决定性背叛行为发生在埃德加·林顿去世之际。当埃德加预见到敌人目的之一是确保个人财产和庄园归于其子,或更确切地说归于他自己,决定修改遗嘱——不再让凯瑟琳的财产由她自行处置,而是决定将其交给受托人,供她生前使用,她死后供其子女使用,这样如果林顿去世,财产不会落入希斯克利夫之手——他派人去请律师。艾伦·迪恩派了一个人去请律师,但仆人到达他家时格林先生不在,仆人不得不等了两小时他才回来;然后格林先生告诉他,他在村里有点小事必须处理,但他会在天亮前到画眉田庄。他那天晚上从未出现。延误是故意的——格林先生已将自己出卖给希斯克利夫,这就是他延误遵从主人召唤的原因。当他第二天午饭时出现时,埃德加·林顿已经去世,遗嘱未改。律师的背叛更加可恶,因为它如此安静且专业——一次错过的约会,村里的一点小事——却决定了整个继承。他曾到呼啸山庄去获取如何行事的指示,那些指示是让埃德加死去而不改遗嘱。
对田庄的篡夺
埃德加死后,格林先生自行负责安排一切人和事。他给除艾伦·迪恩外的所有仆人下了解雇通知。他会将他的授权权威发挥到坚持埃德加·林顿不应葬在妻子旁边,而应葬在教堂里与家人一起;只有遗嘱的存在阻止了这一点,加上艾伦对任何违反遗嘱指示的强烈抗议。葬礼匆匆举行,凯瑟琳,现在是林顿·希斯克利夫夫人,只被允许在田庄待到父亲的尸体离开。格林先生在这里的行为揭示了他腐败的全部程度——他不仅未能保护客户的利益,反而积极致力于瓦解家庭,解雇仆人,甚至试图推翻死者的安葬意愿。他的权威是委派的——他作为希斯克利夫的代理人行事——但他以知道法律站在他一边的傲慢行使它。匆忙的葬礼和解雇仆人标志着林顿家庭的最终解体,格林先生是这种解体的工具。
律师的持续角色和最终缺席
格林先生的服务即使在希斯克利夫生命的最后时刻仍然需要。在他最后的日子里,当希斯克利夫处于近乎精神错乱的状态,无法进食或休息,他宣称天亮时会派人去请格林,希望在他还能思考这些事并能冷静行事时进行一些法律咨询。他还没有写遗嘱,无法决定如何留下财产,希望他能将其从地球上消灭。讽刺是尖锐的——帮助希斯克利夫获得一切的律师被召来安排战利品的处置,而希斯克利夫无法决定如何留下财产反映了他胜利的空虚。然而格林先生没有出现在临终床边。当希斯克利夫去世时,是艾伦·迪恩发现了尸体,约瑟夫拒绝触碰,宣称魔鬼已夺走他的灵魂。律师在最后场景中的缺席是恰当的——他的工作已完成,财产已确保,他所服务的法律机器在故事中不再有进一步的作用。他最后记录的意图——被召来进行法律咨询——从未实现,他从叙事中消失得和他服务时一样安静,一个其背叛塑造了两个家族命运但自己仍是一个模糊、几乎无脸的专业腐败人物的官员。

