Mike Milo的手臂疼痛
哭泣的男人迈克·米洛严重的手臂疼痛既是身体上的折磨,也是对他围绕牛仔竞技建立起来的身份认同的威胁。疼痛打断日常生活,使骑乘前的准备惯例变得复杂,并迫使他面对一种可能——他的身体已跟不上自己的抱负。他的应对方式带有掩饰和抗拒的特点——他试图处理疼痛而不引人注意,并排斥那些会让衰老变得无可否认的诊断。
疼痛与尝试治疗
在一幕发生于三个月前的场景中,疼痛已经占据了迈克·米洛的全部注意力。电话铃响时,他用一盆热水敷患处,随后盘算着是换掉已经变凉的水,还是使用搽剂。他不愿用搽剂,部分原因是它的气味会引来询问和同情的关注。他想象别人可能会私下猜测,一匹野马还要多久才会终结他的职业生涯。因此,他担心的不只是别人知道他疼痛,而是他们会把疼痛视为他骑乘生涯屈指可数的证据。
药物并不是轻松的替代方案。迈克·米洛考虑服用药片,却认为药片可能会让他动作迟缓,或影响他在竞技场上的时机把握。前一晚他服过药片,其中第二片还是违背医生嘱咐服下的,却没有得到缓解;他还觉得药片会带来噩梦,并让他在公寓里长时间昏头昏脑地寻找东西。在稍后的场景中,他打开一盒小黄药片,考虑服用一片,最后却合上盒子,没有吃药。他的犹豫既反映了对无效治疗的沮丧,也体现出他害怕药物影响自己的行动能力。
他想找另一位医生,让对方给他打一针强效针剂,把疼痛消除。与此同时,他怨恨“网球肘”这个称谓,觉得它过于轻微、寻常,无法描述自己的感受。关节炎的可能性更糟——在他看来,这个词意味着步入中年,而他无法把这种身份与牛仔竞技明星的身份相协调。现有信息尚不能确定他是否确诊;呈现出来的是他对确诊的恐惧,以及医学名称如何与他的职业身份认同纠缠在一起。
家中——疼痛与失控
公寓几乎不能成为避风港。屋内的家具和牛仔竞技奖杯让迈克·米洛想起一个令他难堪的自己,而房间里也没有舒适的地方供他读书,或静静坐着整理思绪。在疼痛发作时,他按摩前臂,却毫无缓解,接着试图通过拍打和捶打它来止痛。他拿不定主意是否服药,便把药盒扔到房间另一头。水盆翻倒,水洒了出来,电话铃仍在响。这些举动并未解决疼痛;它们表明,疼痛如何不断压缩他的注意力,直到他觉得自己无法同时应付手臂和周围的要求。
电话终于静下来时,寂静并未带来安慰。迈克·米洛几乎既无法忍受疼痛,也无法忍受疼痛之后的静止。场景将电话铃声、他拒绝服用的药物和洒出的水,与他无法重新掌控局面的状态并置。疼痛并未被呈现为一时的不便,而是一种会让整个房间围绕它重新运转、甚至使寂静都难以忍受的体验。
在牛仔竞技场掩饰疼痛
在竞技场,迈克·米洛仍试图不让手臂暴露自己的状况。在马具房里,他比平常更用力地挥动右臂,以掩饰疼痛,随后才意识到这里没有人看着他。这个动作体现了即使在实际骑乘之外,他也承受着表演的压力——还没有观众时,他就已经在控制自己的身体如何显现。他的储物柜是一处宽大的双开门空间,门上有一颗已经失去光泽的黄铜星章,里面放着他职业生涯的装备和奖项。打开柜门时疼痛突然袭来,他咒骂了一声,却仍用疼痛的手臂拉门,没有停下。
他必须为第一个项目——无鞍骑烈马——做准备。穿裤子很容易,但靴子较难穿;他把衬衫留到最后,希望能把右臂伸进袖子而不引发疼痛。穿衣因而成了衡量手臂还能做些什么的实际考验。镜子前,一身全白的装束塑造出一位沉着、无所畏惧且技艺高超的骑手形象。这种反差十分鲜明——这一形象仰赖举重若轻的掌控力,而穿衣的过程已经暴露出他竭力不愿承认的局限。
年龄加深了这种冲突。三十八岁的迈克·米洛按照牛仔竞技界的标准认为自己已经老了,也怀疑自己还能否再次获胜,除非是在表演赛上。他回想起自己原本可能完成动物饲养专业的大学课程,继而从事兽医工作;那条道路会赋予年龄不同的意义。然而在竞技场上,手臂疼痛意味着他害怕自己的职业生涯衰退,而这份职业以骑乘能力衡量。掩饰疼痛可以维持他胜任工作的表象,却无法消除他备赛时的身体困难。
疼痛缓解与残留症状
手臂疼痛最终对治疗作出了反应。第二次注射四十八小时后,他几乎已经忘了疼痛。迈克·米洛感觉比多年来任何时候都好,这与早先的场景形成鲜明反差——当时,热敷、药片和忍耐疼痛的努力都没有效果。这种好转针对的是手臂——它不再像此前那样占据他的全部注意力。
疼痛缓解并不意味着健康完全恢复。迈克·米洛离开医院并拆掉石膏后回到竞技场时,仍一瘸一拐地走着,并试图掩饰这一点。他说肘部已经不痛了,但眩晕仍未消退。这一过程将手臂得到有效治疗与他更广泛的身体状况区分开来,也让更深层的矛盾依然存在——一种症状的消失可以带来缓解,却不能让他重新毫无顾虑地信任自己的身体。


