蒙塔古勋爵与杰弗里·波尔的兄弟联盟
国王的诅咒蒙塔古勋爵与杰弗里·波尔的兄弟同盟,将亲密的家族纽带转化为一个旨在反对亨利八世对待阿拉贡的凯瑟琳和玛丽公主的政治阵线。蒙塔古勋爵将他们共同的责任说成金雀花家族的义务;杰弗里与他一同筹划、传递消息,并与雷金纳德·波尔协调。两人的合作目标明确,但行事方式并不相同——蒙塔古勋爵权衡风险并主导计划,杰弗里则带来紧迫感与信心。
家族纽带与政治身份
兄弟二人属于更广泛的金雀花家族亲属网络,婚姻、共同生活以及血缘关系将彼此相连,使他们并非彼此孤立的政治行动者。玛格丽特·波尔称这个家族紧密交织,其成员通过表亲关系和遍布英格兰的婚姻联结在一起。她也看到了这种亲密关系的危险——维系家族资源与影响力的纽带,在多疑的统治者眼中可能显得像是派系或阴谋。因此,在兄弟二人提出任何明确计划之前,他们的同盟就兼具私人和政治性质;他们的关系能为他们带来潜在盟友,却也使其家族网络容易受到审查。
他们作为金雀花家族成员的身份,赋予了同盟更广泛的诉求。兄弟二人讨论共同行动时,蒙塔古勋爵称他们属于约克王朝的白玫瑰一脉,是英格兰的天然统治者;他同时将亨利八世称作他们的表亲,并表示希望引导他重回正道。这番说辞将亲属关系与政治合法性联系起来——他们声称的目的并非只是反对国王,而是要保护王后和公主,并恢复他们认为统治者、家族与王国之间应有的关系。
家族团结与王权之间的对照,显露出这种身份所承受的压力。亨利八世已将教会置于自己的统治之下,玛丽公主也意识到,这使教会的财富、法律与法庭都归他掌控。蒙塔古勋爵告知她,教会已经屈服,国王打算亲自统治教会;托马斯·莫尔则已辞去大法官之职。在兄弟二人的政治世界里,危机已不再局限于一桩有争议的婚姻——宗教权威、公主的地位以及王位继承的未来彼此交织。
从警觉到共同计划
蒙塔古勋爵率先提出行动。他告诉玛格丽特,保卫王后和公主的时刻已经到来,并解释说自己奉命前往加来。他提议将杰弗里带在身边,让杰弗里在那里悄然脱身,与雷金纳德会面,汇报他们在英格兰的朋友和亲属的情况,并将消息带给教宗,同时转交阿拉贡的凯瑟琳写给她外甥查理五世的信。这项计划为兄弟二人安排了相辅相成的角色——蒙塔古勋爵提供路线并确定政治目标;杰弗里则将充当谨慎的信使,联络家族在英格兰的关系与海外盟友。
预定的干预既依赖国内支持,也有赖外国施压。杰弗里报告说,雷金纳德预料,如果亨利公开迎娶安妮·博林并废黜玛丽公主,查理五世就会入侵。蒙塔古勋爵将战争的可能性描述为国王行为的后果,而不是兄弟二人能够掌控的冲突。他们拟议承担的责任,是筹备支持者网络,并将情况告知雷金纳德、教宗和皇帝。
蒙塔古勋爵还解释了为何他认为这份责任落在他们家族肩上。他列举了一些原本可能制衡国王的人物,但在他看来,这些人或已去世,或遭到噤声、受人牵制,或不愿反对国王——白金汉公爵已被处决,托马斯·沃尔西和威廉·沃勒姆已经去世,约翰·费舍尔遭到忽视,托马斯·莫尔则已辞职。他认为,宫廷的谏言日益由那些服务于国王眼前利益的人主导。杰弗里的回应是坚持蒙塔古勋爵不能独自行动。蒙塔古勋爵说他们必须共同行动时,杰弗里坚定地表示赞同;蒙塔古勋爵则将他们描述为统一的金雀花家族事业。他们的兄弟情谊成为共同承担政治重担的基础,而他们都不认为自己能够独自承受这份重担。
秘密行动、传信与协调
这个同盟依靠谨慎隐秘的联络运作。蒙塔古勋爵与玛格丽特安排私下交谈;他在门边倾听,走到马厩院落,又带着杰弗里返回,之后玛格丽特将房门锁上。杰弗里跪在母亲面前,显得十分兴奋,并拿出一封阿拉贡的凯瑟琳写给玛丽公主的信。他的到来使家族计划变得具体可见——兄弟二人的政治活动不仅通过忠诚宣言展开,也落实在交由杰弗里转送的信件上。
杰弗里的职责不止是递送这封信。他告诉玛格丽特,雷金纳德人脉广泛、颇具影响力,往来于教廷所在的罗马、巴黎和帕多瓦之间,而且受到教宗重视。当有人问起雷金纳德有何建议时,杰弗里转述了皇帝有条件出兵干预的承诺,蒙塔古勋爵则确认战争似乎难以避免。另一方面,蒙塔古勋爵报告说自己曾与亚瑟·普兰塔吉奈特,利斯尔子爵交谈,并提到还有其他贵族向他征询意见,或与西班牙使节交谈。兄弟二人正试图将私下的家族忠诚与更广泛的政治网络连接起来,不过现有叙述展现的是计划与联系,而非已经发动的起义。
他们一致认为,眼下必须等待。杰弗里预计雷金纳德会及时发出信号,让支持者武装自己的佃户。蒙塔古勋爵坚持,此事只能在家族内部,以及那些已向王后或公主宣誓效忠的人中保密进行。这项限制表明,他们的合作在多大程度上依赖秘密——他们希望借以保护王室家族的网络,一旦暴露,也可能被视为阴谋。因此,他们对亲属纽带的信任,与他们对共同行动所伴随危险的清醒认识并存。
共同的忠诚与不同的性情
兄弟二人的同盟体现的是性情差异,而非目标不同。蒙塔古勋爵以谋划者的姿态发言——他指出政治危机,提出前往加来的行程,设定保密条件,并告诫杰弗里不要把这项行动当作游戏。相比之下,杰弗里热切地看待这项事业的规模与利害。他坚持蒙塔古勋爵不能独自行动,后来又兴奋地报告了皇帝拟议中的干预。正是这种对照塑造了两人的合作方式——蒙塔古勋爵的谨慎使行动井然有序,杰弗里的热忱则帮助维系行动。
玛格丽特的反应凸显了这场合作对家族提出的要求。她起初担忧其后果,但也意识到自己再不能置身事外,因为公主由她照料,而她也对阿拉贡的凯瑟琳怀有忠诚。她回忆自己曾教亨利八世走路,也曾爱戴他的母亲,这使家族忠诚与反对国王之间并非泾渭分明。她相信兄弟二人保卫公主是正确的,但也希望亨利能够摆脱她认为具有破坏性的谏言,回到正道。因此,这个同盟并未被描绘成对国王的亲属关系的否定,而是在同一个大家族内部,试图履行彼此冲突的责任。
最终,兄弟二人的关系为这场政治论述提供了人际结构——蒙塔古勋爵与杰弗里将共同血统视为共同行动的责任,而周围的危机则使这种团结既成为影响力的来源,也成为风险的来源。这段叙述交代了他们的计划、各自分担的职责,以及等待信号的决定;但在这些场景中,并未确立他们设想中的起事确实发生,也未说明此后这个同盟的结局。