对精致口味的贪食

地狱来鸿

对精致口味的贪食是伪装成节制的欲望——一个人不要求大量食物,而是执意追求界定狭窄的享受,并把给他人造成的麻烦视为无关紧要。在斯克鲁塔普的论述中,少量进食和节制的表象使这种欲望比过度放纵更难辨认,而其后果远不止一顿饭。病人的母亲体现了这一模式;斯克鲁塔普敦促虫木留意病人本人身上是否也有类似的突破口。

伪装成克制的挑剔

斯克鲁塔普把这一策略描述为有意转移注意力。他声称,恶魔对抗贪食的行动一直集中于挑剔而非过度放纵,使人类良知逐渐麻木,直到布道和个人都很少再为此事烦忧。由于食物分量很少,进食者可能误把这种欲望当成节制。斯克鲁塔普坚持认为,衡量标准不在于数量,而在于是否利用味觉滋生抱怨、不耐烦、缺乏仁爱和自我关注。

病人的母亲使这种掩饰变得具体可见。有人给她食物时,她便带着一副谦逊的神情转开,并指定要一杯不浓但也不能太淡的茶,以及一小片烤得酥脆的吐司。在一家拥挤的餐馆里,她抱怨分量太大,并要求只上一份的大约四分之一。她可以把这一要求解释为避免浪费,但斯克鲁塔普指出,真正的原因另有所在——看到食物多于她想要的分量,违背了她那套特殊的挑剔标准。因此,她在分量上的克制,并不代表她愿意接受别人所给的东西;这反而让坚持己见伪装成节制。

“我全都要”的心态

斯克鲁塔普把这位母亲的状态称为“我全都要”的心态。她的要求看似朴素寻常——一杯泡得恰到好处的茶、一个煮得恰到好处的鸡蛋、一片烤得恰到好处的面包——但“恰到好处”掩盖了她对精确而几乎无法获得的味觉享受的要求。她把这些享受想象成过去的标准,回忆起曾经能雇到好仆人的日子。斯克鲁塔普重新解释了这种怀旧——过去之所以更令人满足,并非因为服务达到了苛刻的标准,而是因为她的感官更容易得到满足,而且其他享受使她不那么依赖食物。

这套标准无法被证伪。仆人或朋友都无法可靠地满足一种表面简单、实则要求近乎不可能精确的需求。每次未能满足要求都会带来又一次失望,反复的失望则使每顿饭都成为坏脾气反复滋生的来源。斯克鲁塔普认为格卢博斯所做的隐秘工作,并非以戏剧性的过度放纵来衡量,而是看这位母亲的食欲如何支配日常生活——厨师纷纷辞职,友谊也渐渐冷却。一种看似私人的偏好,就这样给那些被要求迁就她的人带来后果。

自我辩解与家庭影响

这位母亲的自我解释使她的欲望免受审视。如果她开始怀疑自己是否过于关心食物,格卢博斯便把她的注意力引向另一种说法——她自己吃什么都无所谓,只是希望儿子的东西好一些。斯克鲁塔普称之为对抗敌人质疑的反制手段,而不是证明她的食欲无害。他说,多年来,她的贪欲一直是这个男孩家庭不适的重要来源。因此,她声称自己关心他人,实际上掩盖了一种给儿子造成负担的模式。

她提出的少量要求与这些要求造成的重大人际影响之间的反差,是斯克鲁塔普论述的核心。她或许要求少吃一些,但得到自己想要的确切版本仍是头等大事;道德代价在于这种坚持引发的恼怒、不便和关系冷淡。这种伪装也让人难以说清问题所在——即使他人一再承受后果,她仍可以把自己看作节制之人。挑剔不只是味觉偏好,也成了对他人劳力和耐心的索取。

虫木的机会与病人

斯克鲁塔普警告虫木,即使正在其他方面着手,也不要忽视贪食。病人是他母亲的儿子,但斯克鲁塔普认为,男人较不容易被母亲那种“我只要这些”的伪装所诱惑。他建议从虚荣心入手接近病人——让他以为自己精通食物,并为自己找到了镇上唯一一家牛排做得恰到好处的餐馆而自豪。斯克鲁塔普认为,最初看似品味鉴赏的表现可能变成习惯。

预期的考验不在于病人是否吃得很多。斯克鲁塔普想让他达到这样的状态——只要被拒绝任何一种自己选定的享受——无论是香槟、茶、科尔贝鲽鱼,还是香烟——他就会心烦意乱。斯克鲁塔普说,一旦对某种特定享受的匮乏支配了病人的反应,他的仁爱、公正和顺服就会受到威胁。母亲的挑剔和针对儿子提出的策略,是同一套更大手段的不同版本——让欲望看起来像合理的偏好,然后任由对这种偏好的依恋左右一个人如何对待他人。

管理欲望的更广泛手段

在这些例子中,斯克鲁塔普把贪食视为培养偏好的问题,而非单纯的消费量问题。那对中年已婚夫妇曾到病人的办公室拜访,他们被描述为富有、时髦、表面上颇有学问且持怀疑态度;斯克鲁塔普还提到他们时髦而文艺的共产主义倾向。在同一封信中,他赞赏利用病人的社交、性和知识虚荣心。周围这些关于时髦身份的论述,与后来关于食物的建议相呼应——一种欲望可以被塑造成品味或归属感的证据,而非弱点。斯克鲁塔普关注的是随之而来的姿态和习惯。

这些书信也把挑剔置于更广泛的欲望与快乐论述之中。在讨论美和性趣味时,斯克鲁塔普描述了社会风尚如何把欲望引向难以达到或不切实际的标准。在讨论对新奇事物的追求时,他同样认为,人对变化的自然喜爱可能被扭曲成对绝对新奇的执意要求;这种要求会降低满足感、增强欲望,还可能带来开支和不快乐。这些论述阐明了挑剔的逻辑,但并未将它与上述任何一种主题混为一谈——一种普通的快乐被转化为更严苛的要求,而由此产生的不满可以被用来使人偏离安定、慷慨的行为。

因此,对精致口味的贪食之所以对本书的诱惑论述十分重要,是因为它的表象与效果相互矛盾。少量进食看起来像自我克制;要求食物做得“恰到好处”听起来很朴素;关心儿子似乎出于慷慨。然而,斯克鲁塔普根据其结果来衡量这种模式——恼怒、对他人的要求、疏远,以及仁爱的减弱。这一段使一种隐秘的欲望显露为道德和家庭层面的力量,同时也表明,恶魔的策略依赖于让纵欲之人深信自己并没有做任何不妥之事。

相关故事流