逐渐偏离善、通往地狱的道路
地狱来鸿“通往地狱最安全的路是渐进之路”指的是斯克鲁塔普以渐次偏离造成灵性分离的策略——决定性的危险不在于任何单一过错有多严重,而在于过错累积起来,把病人一步步拉离上帝。当一个人外在的宗教惯例掩盖了方向的改变,而对这种改变感到不安又使他回避关注——这种关注原本可能引向悔改——策略便最容易奏效。
渐进之路的形态
斯克鲁塔普将病人的历程描述为方向已经改变,并正带着他远离上帝。病人绝不能意识到发生了什么。相反,他应当把那些改变其行进方向的选择视为无关紧要、可以挽回,即使这些选择正慢慢使他离原有的灵性方向越来越远。这幅图景展现的是距离在不断累积,却没有明显的离开时刻——一个人可能早已渐行渐远,才承认自己已经转向。
这种掩饰取决于恶魔与病人之间的视角差异。斯克鲁塔普与虫木知道病人的方向已经改变;他们的任务是阻止他看清自己选择的意义。承认这一点会使这种偏离变得清晰可辨,也可能促使他采取行动。只要他继续把每个决定都看作小事,任何单一步骤似乎都不需要他认真清算。
宗教习惯与延后的悔改
病人仍然参加教会礼拜并领受圣餐。斯克鲁塔普对这些实践心存戒惧,却也从它们的持续中看到了可乘之机——病人可以把自己的基督教习惯当作证据,说服自己其灵性状况与六周前大致相同。因此,外在惯例掩盖了他信仰生活的头几个月与近来方向之间的断裂。
这种对连续性的误认,使悔改一直模糊不清。病人没有面对明确且充分意识到的罪,而只是隐约感到不安,觉得自己近来表现不佳。斯克鲁塔普希望这种不适既不完全消失,也不强烈到足以使病人警醒。如果不适被彻底压下去,他们可能会失去一个突破口;如果不适发展成真正的悔改,这项策略就可能失败。这种不适对恶魔有用,正因为它悬而未决。
不安也使病人不愿思考上帝。宗教责任仍然存在,但他越来越厌恶这些责任——他尽量事先不去想,结束后则尽快忘掉。斯克鲁塔普将这种情况与早先的阶段作对比——当时虫木还得诱使病人在祷告时分心。如今,病人自己就害怕祷告可能变成与上帝真正的接触,也更容易任由注意力被转移。宗教仪式仍在持续,其内在目的却正被回避。
累积而非惊人恶行
斯克鲁塔普衡量一切的根本标准,是人与上帝的分离,而不是罪看起来有多严重。他告诉虫木,即使是小过错,只要合在一起能让病人逐渐远离光明,也足以奏效。谋杀之类显眼的行为,不一定比打牌更有利于恶魔;关键在于这种行为是否实现了他们所追求的分离。这条路之所以危险,恰恰是因为它坡度平缓,没有突然的转折、里程碑或路标,让方向的改变一目了然。
病人的经历展现了这一原则如何通过习惯与自我觉察之间的落差发挥作用。他可以保留熟悉的宗教行为,同时愈发不愿体会这些行为的意义;他也可以感到罪疚,却不指出原因,也不作出回应。这两种状况彼此助长——习惯让他相信根本没有什么改变,而未被承认的不安则使他更难诚实地审视自己。结果并非一次决定性的拒绝,而是由细小选择与逃避觉察维持的一种方向。
恶魔的论述及其局限
斯克鲁塔普的说法属于恶魔对人类的论述,并非对灵性生活的公正解释。他把人描述成潜在的食物,并称恶魔的目标是将人的意志吸收到自身意志之中。他以此对照上帝的意愿——上帝希望受造物彼此有别,同时自由地使自己的意志符合上帝的意志。依他的说法,服从并非吞并;两种目标之间的区别揭示了占有与自由给予的关系之间根本的对立。
开篇的序言警告,使斯克鲁塔普的每一项说法都变得复杂。读者被告知,魔鬼是说谎者,即使从魔鬼自己的角度看,也不应自动把他的陈述当作真理。对人类的描绘可能受到地狱中一厢情愿的想法扭曲。因此,对渐渐偏离的论述,最好既视作对一种策略的描述,也视作试图运用这种策略的视角之证据。斯克鲁塔普能够准确指出累积性分离的危险,但他自己的观念框架把人化约为可占有的对象,也把他无法理解的神圣之爱视为某种东西。
对病人故事的意义
这一概念将灵性方向的改变与注意力的缺失联系起来,而不要求出现显而易见的危机。病人继续宗教实践,本身并不意味着其内在方向没有改变;只要不适仍然模糊,并帮助他回避上帝,这种不适也不能算作悔改。斯克鲁塔普的计划依赖于让这两项事实同时变得模糊。
书的结尾颠覆了恶魔意图造成的结果。病人在轰炸中死亡并进入天堂,在那里认出了陪伴并影响过他一生的灵性存在,也看见了上帝。斯克鲁塔普引诱他远离上帝的计划,并未决定他的最终归宿。与叔叔所描述的渐进之路相对照,结尾揭示了他的视野以及恶魔声称理解上帝作为的能力都存在局限。
