露西恩达关于婚姻的亲笔声明

露西恩达关于婚姻的亲笔声明，是一份手写陈述，人们在露辛达与堂·费尔南多订婚时她昏厥后，从她怀中发现了这份陈述。它重新诠释了她口头上的应允——文书称她早已属于忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥，接受堂·费尔南多只是出于对父母的服从，因此这份声明成为关键证据，使仪式表面上确立的关系变得复杂。

订婚仪式上的发现

忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥藏在挂毯后，听见神父问露辛达是否愿意嫁给堂·费尔南多。沉默许久后，她回答愿意。堂·费尔南多为她戴上戒指，忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥便以为他们之间已结下不可解除的关系。随后，露辛达按住心口，在母亲怀中昏厥。 家人设法让她苏醒时，她的母亲松开她的衣服，人们在她怀中发现了一份封好的文书。堂·费尔南多拿起文书，借着火把的光读了起来。他随即有了反应，却没有解释缘由——他独自坐在一旁，以手托腮，也不参与救助露辛达。忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥眼前只有那份文书，以及堂·费尔南多态度的变化，却不知道文书写了什么。

声明揭示的内容

后来对这一事件的叙述称，文书是露辛达亲笔写的。文书声明，她不能做堂·费尔南多的新娘，因为她早已属于忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥；文书还解释说，她之所以答应，只是因为父母指示她这样做。这份陈述将她在仪式上的公开回答，与她以书面记录的爱慕和归属区分开来。 据称，声明还写道，露辛达打算在订婚仪式完成后自尽。在多萝西娅后来听到的城中传闻里，人们从露辛达的衣服中发现了一把匕首；堂·费尔南多确信她欺骗了自己，便试图用匕首袭击她，但被在场的人阻止。这些细节是读者通过对事件的转述得知的，并非直接引自文书原文。

叙事后果

这份文书将仪式言辞所掩盖的真相化为实物。忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥听见露辛达说愿意，便将其视为自己的希望破灭的证据；而声明表明，她的应允并非在两名男子之间自由选择的结果。文书也有助于解释堂·费尔南多读完后为何立刻陷入沉思，之后的传闻则将这一揭露与他的愤怒和离去联系起来。 这件物品并未立即让恋人重逢。忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥绝望地离开城中，露辛达则从父母家中消失；后来，多萝西娅听到人们将这两件事当作公开消息谈论。因此，这份声明改变了订婚仪式的意义，却没有解决其后果——它保留了露辛达所表明的、与忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥之间的关系，但出现时伴随着出逃、分离与不确定。