莱克伍德在叙事中是一次意外绕行的地点，而非计划中的目的地——亨利·奇纳斯基开车去见萨拉时被路线指引弄糊涂，便在一家加油站停车给她打电话。他的第一反应是放弃拜访，去喝一杯，但萨拉询问他身在何处并为他重新指路，让这次会面仍有可能。

场景与抵达

大约两点半，亨利带着自己写下的路线指引上了大众汽车，预计三点半左右到达。在高速公路上的某处，可能是路线指引变得令人困惑，也可能是他自己糊涂了；他说自己既不喜欢高速公路，也不喜欢路线指引。驶离公路后，他发现自己到了莱克伍德，便把车开进一家加油站，打电话给萨拉所在的Drop On Inn健康食品店。

绕行及其逆转

这次失误很快演变成一场争执，焦点是两人是否还会见面。亨利咒骂路线指引，告诉萨拉自己在莱克伍德，接着说他要回去，因为他需要喝一杯。萨拉不肯让他就此打退堂鼓——她想见他，便问他所在的街道以及最近的交叉路口。亨利挂断电话，先弄清自己的位置，再带着相关信息回拨电话，任由她重新为他指路。因此，一开始的迷路最终出现了小小的转折——由于萨拉主动引导他绕过这段弯路，这次拜访仍有可能成行。

叙事意义

这里的莱克伍德是通过行进与中断来呈现的，而不是通过对城市本身的描写。高速公路、加油站、电话交谈和写下的路线指引，共同构成了这个地点在叙事中的形态。这一幕也将亨利想喝酒的念头与萨拉坚持要见他的意愿并置——他的挫败感可能使这次会面告吹，而她务实的介入则把他拉回会面这件事上。这段文字仅呈现了这次短暂的迷路与重新指路，并未对莱克伍德作更广泛的描述。