Autje与Neitje的亲密友谊
女人们在说话奥特耶·洛文与尼特耶·弗里森的亲密友谊,建立在实际的信任与安静的陪伴之上。小说没有交代这段友谊如何开始,也没有说明它持续了多久;相反,小说一再描写两位年轻女子共同行动。她们在妇女会议期间心照不宣,在会议正式讨论之外拟定计划,并帮助确保离开所需的马匹及其他条件。她们的情谊最清楚地体现在彼此为对方所做的事,以及她们并肩完成的事情上。
会议中的陪伴
聚会时,奥特耶·洛文与尼特耶·弗里森有时会与其他妇女分开,坐在窗台上,或坐在从厄内斯特·蒂森的马具间拿来的马鞍上。她们的亲近没有被呈现为一场独立的争论或宣言,而是融入会议实际进行的情形之中——成年人考虑殖民地面临的选择时,两位年轻女子共享一处空间。
更能说明问题的时刻,是尼特耶·弗里森走到奥特耶·洛文身旁坐下。尼特耶没有什么要告诉她,也没有东西可以给她,但她把呼吸调整得与奥特耶一致。她们望向前方,保持沉默。这一幕将陪伴呈现为一种在场,而非解释。此刻,两人都不必替对方解决困难;共同的呼吸节奏已足以显出她们的亲近。
这种无言的默契也体现在她们对一岁马的配合上。克拉斯·洛文询问那些马去了哪里时,奥特耶·洛文与尼特耶·弗里森站在他身后,用手势告诉其他妇女,她们已经把一岁马放出去吃草。她们的交流简短而隐秘,使她们得以传递消息,却不必向克拉斯说明自己的行动。这件事让她们的友谊显出实际的一面——妇女们的计划需要谨慎行事时,她们可以协同行动并迅速沟通。
保护露丝和雪莉
她们合作时间最长的一项行动,是保护格蕾塔·洛文的马匹露丝和雪莉。克拉斯·洛文离开去找阿加塔·弗里森治牙后,奥特耶·洛文悄悄溜出屋子,跑去找尼特耶·弗里森。随后两人前往格蕾塔·洛文的马厩,在黑暗中给露丝和雪莉套上马鞍,并骑着它们前往乔蒂察殖民地。她们一起转移马匹,是为了保护这项资源;妇女离开时,格蕾塔的马队会需要它们。
在乔蒂察殖民地,她们在教堂后面见到库普兄弟,并说服他们让露丝和雪莉在那儿过夜。这个安排虽然只是暂时的,却经过了仔细的时间安排——等克拉斯次日一早进城后,兄弟俩就要把马送回格蕾塔的马厩。这样,马匹就能回到莫洛奇纳,准备好供妇女们出发时使用,同时又不会在克拉斯离开时落入他手中。
尼特耶·弗里森向妇女们讲述了这个计划。萨洛梅·弗里森问女孩们是如何说服兄弟俩藏马的,尼特耶回答说这很容易,因为兄弟俩喜欢她们;她说话时与奥特耶·洛文交换了一个眼神。这个小小的眼神让她们的默契仍有一部分只属于彼此。尼特耶还解释说,兄弟俩骑马把女孩们送回莫洛奇纳,她们两人坐在兄弟俩身后。她的叙述清楚表明,这个计划有赖于两人的合作、她们与兄弟俩的交情,以及她们在不引起克拉斯注意的情况下转移马匹的能力。
压力之下的伙伴关系
她们的友谊并不局限于转移马匹的计划。妇女们准备在男人们回来之前离开时,奥特耶·洛文与尼特耶·弗里森继续并肩行动。临近结尾时,她们一同出现在阁楼里,并提醒奥古斯特·埃普躲起来。他现身后,看到她们站在萨洛梅·弗里森身旁。萨洛梅解释说,按照她的指示,两位年轻女子把库普兄弟引到阁楼,好让她阻止他们向男人们通风报信,泄露妇女们要离开的事。她们参与的计划与萨洛梅的安排相互配合,但她们是一起进入阁楼、一起执行计划的。
这一幕将她们的亲密关系置于出走所面临的更大危险之中。妇女们预料男人们会回来,而库普兄弟可能会通知他们,或阻止妇女们离开。奥特耶·洛文与尼特耶·弗里森共同承担的任务有助于阻断这一风险,而她们此前对露丝和雪莉的安置,也已经为旅程做了准备。因此,她们的友谊把亲密的忠诚与集体行动联系起来——每项任务都关系到整个群体,但叙述一再表明,两位年轻女子总是结伴完成任务。
离开与意义
萨洛梅·弗里森让奥特耶·洛文与尼特耶·弗里森去学校后面等候的马车那里后,她们从阁楼爬下来,离开了莫洛奇纳。她们回头朝奥古斯特·埃普挥手告别,笑着跑开。她们的告别带着几分羞怯,行动却充满欢欣。这种反差让她们最后的出场显得轻快,却没有抹去离开的风险;它展现了两位朋友一同踏上前途未卜的旅程。
叙述没有通过告白、争执或某次决定性的交流来界定她们的情谊,而是借由一再出现的相互配合逐步构建这段关系——共享沉默,在紧张情境中打手势,以眼神确认默契,以及共同转移马匹、确保离开计划得以实行。她们的友谊既关乎个人,也产生了切实影响。彼此陪伴让两位年轻女子有所依靠,而妇女群体的计划也有赖于她们之间的信任与合作。
