Eva与Johannes Grunberg的恋情
屠夫的歌唱俱乐部伊娃与约翰内斯·格伦伯格的恋情,是伊娃生命中一段影响深远的爱情,也是弗朗茨身世被隐瞒的真相。约翰内斯在战争中死去,后来伊娃嫁给了费德利斯;费德利斯知道自己不是弗朗茨的父亲,却一直保持沉默。这段关系最鲜明地浮现于伊娃临终前向德尔芬托付真相之时;这番吐露使个人往事与悲痛、忠诚及家庭未曾言说的过去紧密相连。
身份与背景
伊娃形容约翰内斯是一名犹太男子,英俊高大,举止带有学者气质。她记得自己曾在战争夺去他的生命之前爱过这个年轻人。成年后看着弗朗茨时,她意识到约翰内斯去世时的年纪与弗朗茨十分接近;两人所处世代的相似之处,让这位已故恋人短暂地回到当下——借由这个父亲身份始终未曾说破的儿子。
约翰内斯去世后,他仍在这个家庭的历史中占有一席之地。伊娃告诉德尔芬,弗朗茨的父亲是约翰内斯,而不是费德利斯,并补充说费德利斯早已知情。这番揭示区分了生父身份与费德利斯和伊娃共同建立的婚姻及家庭生活,却没有削弱费德利斯在实际生活中作为弗朗茨父亲所占的位置。
恋情及其余波
现有场景对伊娃与约翰内斯的关系只提供了少量直接细节,却足以表明这段关系的重要性——伊娃怀着温情与钦慕回忆他,并称他是自己深爱的男子。他在战争中去世,使他们的恋情既成为私密往事,也成为一场丧亲之痛。叙述没有说明两人的关系始于何时,也没有交代他去世的具体情形,只提到他死于战争。
多年后,伊娃与弗朗茨乘机飞行时,儿子的身影令她想起约翰内斯。这段回忆引出她对死后世界的思索——约翰内斯是否会与她的家人一同等待她,他届时会多大年纪,以及她会对他说些什么。她也思量费德利斯将如何进入那设想中的来世,以及她会与谁相伴。她的思绪既容纳了对亡者的爱,也流露出对丈夫的依恋;旧日恋情并未抹去她此后建立的生活。
吐露与家庭沉默
伊娃病重卧床时,告诉德尔芬约翰内斯是弗朗茨的父亲,费德利斯始终知情。这对费德利斯而言并非新鲜事,却是伊娃第一次将此事托付给德尔芬。伊娃此前也试图解释过,通常会从坦白转而嘱咐德尔芬将来嫁给费德利斯,并照顾男孩们。这一次,她打破了惯常的说法,请德尔芬料理自己的身后事,并写信给母亲,告诉她德尔芬曾照料自己,自己也爱着德尔芬。
吐露秘密的时机赋予此事格外的分量。伊娃在德尔芬照料自己时,将这件事作为亲密的私语告诉她;这发生在她们友谊的末尾,并非公开纠正家庭的说法。费德利斯长久以来保持沉默是明确的,但现有信息没有解释他的缘由。夫妻都知道这段往事,后来德尔芬也得知真相,而他们的婚姻与家庭生活始终延续。
历史与叙事意义
这段关系将个人恋情与战争造成的广泛暴力,以及跨越世代的家庭记忆联系起来。人们记得约翰内斯是一名在战时遇害的犹太男子;许久以后,马库斯思索自己的兄弟们是否杀害过无辜的人,心中想到犹太人。叙述将这些彼此独立的事实并置,却没有断言约翰内斯之死是由沃尔德沃格尔家的儿子们造成,也没有说明他在战死以外的遭遇。
伊娃去世后,德尔芬想到费德利斯买下的墓地,那里将是他与伊娃的长眠之处;她也想象罗伊会站在自己身旁。这一幕让伊娃与约翰内斯及费德利斯之间的情感纽带都清晰可见——约翰内斯属于她婚前的爱情与丧失,费德利斯则属于她此后共同建立的家庭生活。这段恋情之所以重要,并非因为它取代了后来的生活,而是因为伊娃临终前的吐露,让留在世上的人重新知晓她生命中一段遭到沉默掩盖的往事。