巴士底狱

巴黎圣母院

巴士底狱被描绘为一座设有防御工事的国家监狱,也在法国国王路易十一短暂逗留巴黎期间为他提供住所。它相互对照的功能在同一个夜晚交汇——国王睡在堡垒内专门布置的房间里,而另一名囚犯则被关在堡垒别处的一座铁箍囚笼中。后来,国王得知一群人正在围攻巴黎圣母院,便以巴士底狱为指挥所,派遣武装力量前往教堂。因此,这座堡垒在一处严密管控的空间内,集中了王室安保、监禁和权力行使。

城市中的位置

巴士底狱位于巴黎东侧,毗邻圣安托万门。它最初进入叙述时,是远处的一点灯光——卡西莫多从巴黎圣母院俯瞰黑暗的城市,看见城门方向一幢高楼上有一扇亮着的窗户。后文指出,那幢楼就是巴士底狱,国王当晚正在那里过夜。这条短暂的视线把大教堂的高处与堡垒联系起来;与此同时,两座建筑也成为彼此对立的行动中心——卡西莫多守望着一名身处险境的避难者,而国王则将从自己的住处调遣力量,对付逼近教堂的人群。

巴士底狱位于一座这样的城市之中——城内各区和司法辖区彼此有别,却又由街道、桥梁和塞纳河联系起来。从远处的塔楼望见这座堡垒,为这种城市格局赋予了政治意义——王权并非抽象存在,而是在城市之中占据着一处设防之地。在随后的叙述里,巴士底狱的锁具、城门、武装人员和国家监狱囚笼,将对行动的控制化为具体实物。它的城墙把君主与街道隔开,同时又使他能够将武力投向街道。

国王的居所

法国国王路易十一已在巴黎住了两天,预计在所述事件发生后的第二天启程前往蒙蒂尔-莱-图尔。他没有住在卢浮宫,因为那里宽敞的房间和气派的陈设不合他的心意,于是选择了巴士底狱。叙述者强调了这一选择的理由——国王偏爱堡垒较小的房间,并认为它比卢浮宫更坚固。因此,这座建筑不只是关押犯人的地方,也是一处因能保障统治者安全而被选作居所的所在。

国王的房间位于主堡一座小塔的最顶层。房间呈圆形,铺着草席,裸露着房梁,饰有镀金百合花纹和绘有金属色及颜料玫瑰花饰的木板。唯一的窗户呈尖拱形,以黄铜格栅和铁栏杆防护,彩色窗玻璃上绘有国王和王后的纹章。细致的描写使王室舒适与防御工事密不可分——房间陈设华丽,但带栏杆的窗户、唯一的入口和周围的主堡限制了出入。

房间里的陈设表明,这是一处私密空间,只供一人使用。一把精致的扶手椅立在桌旁,桌上放着书写用品和银杯;附近还有火盆、天鹅绒祈祷凳,以及一张相对朴素、铺着猩红色和黄色大马士革缎的床。这间房被称作国王祈祷的隐居之所。然而,它并未与治国事务隔绝。国王收到围攻巴黎圣母院的消息时,堡垒便成了他研判危机、发布军事命令的场所。

堡垒内的国家监狱

在同一段情节中,国王查看的囚笼让人看清巴士底狱作为监狱的功能。王室一行人穿过最后一道布满锁具的城门后,进入一座宽阔的拱顶大厅,里面有一座由石料、铁和木材建成的巨大建筑。这是一座国家监狱囚笼,只有几扇紧锁的小窗,一扇平顶石门的形状则被比作墓穴入口。叙述强调了这处囚禁空间的严酷,但除建筑构造和囚禁本身外,并未描述囚犯的处境。

一份书面说明以异常详尽的方式记录了囚笼的建造情况。囚笼长九英尺、宽八英尺,隔墙之间高七英尺。其框架使用了九十六根横梁、五十二根立柱和十根墙板,每根墙板长三托瓦兹。十九名木匠在巴士底狱庭院里工作了二十天,准备并安装这些材料。这些数字让监狱不再只是一个含混的象征,而成为一座精心建造的建筑——囚禁是有组织的劳动、精确的尺寸和王室命令共同造就的结果。

奥利维耶·勒戴姆宣读囚笼的说明时,国王正在查看囚笼。众人返回王室房间后,国王问囚笼里有没有人。这个问题鲜明地对照出统治者安稳的居所与囚犯遭受的禁锢,也显示囚犯多么容易从国王的注意中消失。巴士底狱既关押发号施令的人,也关押受其命令支配的人;但他们身处同一座堡垒,并不意味着彼此同样知情或拥有同等权力。

从王室居所到指挥所

当奥利维耶·勒戴姆报告说,一名被法庭判刑的女子已在巴黎圣母院避难,一群人正试图用武力把她带走时,堡垒的军事功能变得至关重要。国王起初将此事理解为对受他保护的教堂、进而对他本人权威的攻击。他的回应使巴士底狱从受保护的寝居之地转变为迅速部署军队的中心。

法国国王路易十一命令特里斯唐·莱尔米特率领手头可用的军队——吉夫子爵所属的五十支长枪队,即三百名骑兵;与菲比斯·德·夏多佩尔有关联的一队独立弓箭手;特里斯唐辖下的总督府人员;以及驻在圣波尔府邸的王太子新卫队中的四十名弓箭手。他命令这些人火速赶往巴黎圣母院,并下令追捕袭击者。叙述记录了这道命令,却没有交代行动的结果。就巴士底狱的作用而言,重要的是——一场在堡垒内获悉的危机,如何迅速转化为堡垒之外的武装行动。

叙事意义

巴士底狱汇聚了小说中彼此对照的种种封闭空间。巴黎有可以提供庇护的教堂,也有依据城市和王室权力拘禁人犯的监狱;关于中世纪建筑的叙述同样将地下房间描绘成上层建筑之下另一种更阴暗的建筑。在这样的背景中,巴士底狱既是国王的堡垒,也是受其权力支配者的监狱。这种对照格外鲜明,因为王室房间和囚犯囚笼在同一段情节中、同一座设防建筑群内被一并描写。

这座堡垒也通过观看和发号施令的行动,将相隔遥远的空间联系起来。卡西莫多从巴黎圣母院的塔楼上发现巴士底狱那唯一的灯光;国王则在巴士底狱内得知大教堂前的人群,并派遣军队前往。这个情节通过建筑使城市变得清晰可辨,同时也展现了人们以截然不同的方式身处这幅城市图景之中——一人从塔楼上眺望,另一人住在戒备森严的房间里,还有一名囚犯仍被关在上锁的囚笼中。巴士底狱的意义,就在于可见性、禁锢和王权在此交汇。

相关故事流