塞缪尔·K·N·德莱夫尼

塞缪尔·K·N·德莱夫尼法官仅在查理·德克尔法律程序的结尾出现，但他唯一的官方行为——判决书——明确地将德克尔从一名已被定罪的杀人犯转变为法律上的精神失常患者，施加了一个开放式的机构监禁判决，小说将其视为一种活死人的状态。

法律判决与裁决

1976年8月27日，在高等法院，德莱夫尼法官判定查尔斯·埃弗雷特·德克尔犯有故意谋杀琼·爱丽丝·安德伍德和故意谋杀约翰·唐斯·万斯罪。然而，判决并未止步于定罪。基于五名州立精神病学家的认定，即德克尔当时因精神失常不能为其行为负责，德莱夫尼命令将德克尔还押至奥古斯塔州立医院，在那里他将接受治疗，直到能够被证明有能力为其行为负责。法官的措辞——“直到能够被证明有能力负责”——立即被德克尔自己的解释所削弱：“换句话说，直到屎粘在月亮上，宝贝。”判决书上有德莱夫尼的签名，正式确定了一个既是法律上的仁慈又是永久流放的判决。

叙事与主题意义

德莱夫尼的判决是德克尔案件最后的官方结论，它出现在小说高潮暴力事件已经解决之后。法官本人从未作为一个有台词的出场人物出现；他的全部存在就是结束德克尔公开故事的法律文件。判决书干巴巴的程序性语言——“为此判决，我已签字”——与之前混乱的忏悔式叙述形成鲜明对比，突显了法律范畴与生活经验之间的鸿沟。德克尔对判决的讽刺性重新解释为永久监禁，揭示了他意识到精神失常辩护虽然免除了他的死刑或监禁，却使他陷入了无限期的自由丧失。因此，这一判决作为一个制度性的印章，盖在了一个已经被暴力、创伤以及所有曾将德克尔与世界联系的关系的崩溃所摧毁的生命之上。