洛桑·占巴·夏尔巴的高海拔病情

攀登

洛桑·姜布夏尔巴的高海拔病情,据其本人和其他登山者所述,表现为身体不适和呕吐,使1996年5月10日的冲顶行动变得复杂。他的状况并未就此让他停止攀登——他表示自己生病时曾等待,随后决定与队员们一同前进,后来还留在峰顶附近等候斯科特·费舍尔。在远征队事后的讨论中,这场病情与几个问题密不可分——谁预期要去固定绳索、谁了解计划,以及是谁应对让一名身体不适的夏尔巴继续向上攀登负责。

冲顶路线上的病情

在记录下来的讨论中,洛桑表示其他人已经开始固定绳索,并解释说自己身体不适、正在呕吐。当被问到这是否使他没能更早出发时,他澄清说,自己决定与队员们一同前进。他还回忆说,自己在前一个营地时就病了,留在那里等待,之后与其他队员一起朝峰顶前进,随后等候费舍尔。

这些叙述将病情置于攀登的实际工作环境中,而不是视为一次独立的医疗事件。在路线上,尼尔·贝德尔曼回忆说,自己与昂·多杰夏尔巴走在前面后,在一处平台发现了洛桑;洛桑病得很重,正在呕吐。随后,贝德尔曼从他手中接过两捆绳索——一捆白色聚丙烯长绳,以及大约六十米七毫米粗的佩隆绳——而开辟路线的工作仍在继续。因此,洛桑的病情与他携带的装备出现在同一时刻——他身体不适,却仍带着原本用于固定路线的绳索。

有争议的任务安排

证词未能确立一项各方一致认可的洛桑职责计划。桑迪·希尔·皮特曼问他,是否早先曾受命先于队伍出发去固定绳索,洛桑回答说,自己会固定并携带绳索,就像每年所做的那样。他的说法表明,固定绳索是他经常承担的职责之一,但并未证实问题中所说的提前出发安排确实存在。

贝德尔曼同样表示,据他所知,自己并未受命固定绳索。他认为费舍尔曾让他留在队伍中段,协助组织队员并继续向山上攀登。他看了手表,判断登山者相较于罗布·霍尔建议的折返时限行进缓慢,而且前方缺乏组织,于是主动向前并开始固定绳索。他的证词为洛桑遇到的路线作业提供了背景,但未能说明冲顶前洛桑本人究竟接到了什么指示。

路线作业与病情

贝德尔曼描述说,他跟着洛桑和昂·多杰越过最初的一个坡起,随后选择左侧较安全的路线,穿过深雪抵达一处平台。在那里,他发现洛桑正在呕吐,便接过了绳索。昂·多杰固定了一段绳索;贝德尔曼随后用那捆白色聚丙烯长绳固定了另一段较长的路线,并挖出通往珠峰南峰的其余绳索。他回忆自己大约上午9时58分抵达珠峰南峰,接近霍尔为到达该处所设的大约上午10时折返时限。

这一经过具体呈现了洛桑的病情在冲顶行动中的位置。叙述没有给出医学诊断,也没有详细记录治疗过程;证据记载的是可见症状及其发生情境。它还显示,周围的人如何继续作业——其他人接手了部分绳索并继续向上,而远征队的时间安排与开辟路线的迫切需要仍然是紧要事项。

责任与事后疑问

在后来的讨论中,莱娜·加梅尔加德说,冲顶行动开始前,人们就已经在谈论洛桑病得很重。她质疑让一名正在呕吐的夏尔巴再次上山的决定,认为病因可能是高海拔,并追问谁有责任让他留在路线之外。她的发言不仅将病情视为个人身体状况,也把它提出为商业远征队中的判断与职责问题。

叙述并未明确说明是谁作出了决定,也没有确诊病因或报告对洛桑进行过正式医学评估。相反,它保留了对计划的不同回忆,同时呈现一个始终一致的核心细节——冲顶期间,洛桑身体不适并呕吐,却仍与队员们继续前进,并继续参与携带绳索和冲顶日的行动。这种尚无定论的矛盾——明显患病,却仍继续参与——使他的身体状况成为远征队重建这次攀登经过时审视的焦点。