卡鲁日—勒格里司法决斗落幕

卡鲁日—勒格里司法决斗落幕于1386年12月29日在巴黎举行，是最后一场经巴黎高等法院授权的司法决斗。其结果不仅将决定让·德·卡鲁日和雅克·勒格里的命运，也将决定玛格丽特·德·卡鲁日能否活命——若她的丈夫落败，她便会被判处死刑。决斗经过精心安排的公开仪式，将尚未解决的法律指控呈现为一场涉及身体、程序与王权的较量。

公开场地

随着决斗日期临近，圣马丁田野决斗场为数千名观众做好了准备。大多数观众是来自巴黎及其郊区的平民，聚集在场地周围；贵族、法国王室宫廷成员，以及来自遥远地区和外国宫廷的访客，则获安排在较为舒适的位置。这样的安排使社会等级成为场面的一部分。中央看台留给国王、他的叔伯和最高等级的贵族；另一处看台供其他宫廷成员使用，第三处则按等级安排外国贵族就座。贵妇们有单独的看台，可以从那里退场；较低的看台则分配给市民和商人。许多平民透过高大木栅栏的缝隙观看。

场地的建造也满足了监督和控制的需要。官员可以从四角的木塔上观察，距离足够近，可以看见并听到战斗，也可从那里向战斗者提供食物和饮水。决斗期间，外围一道较矮的墙将由人看守，墙上有两处由沉重滑门封住的入口，以防人群挤到内侧栅栏旁或扰乱程序。围场将交战者与观众隔开，同时把数千名见证者安排在较量四周。

国王的出席决定了事件的时间安排与意义。查理六世依法担任主持审判的法官，他将决斗推迟了一个月，以便从佛兰德斯返回后出席；他还下令，仪式必须等他到达后才能开始。只有在他坐上王室看台上的王座后，战斗的正式程序才开始；那张王座铺着软垫，以煤火取暖，披覆王室蓝布并绣有金色鸢尾花饰。

到场与平等仪式

让·德·卡鲁日率先到场，骑马走在由担保人和亲属组成的队伍前列，侍从与随从携带着战斗装备。规则规定，他应骑乘一匹温顺小马入场，面甲敞开，腰佩剑与匕首；一名侍童牵着他那匹披鞍并披甲的战马，其他仆役则携带他的长矛与盾牌。他还拿着一根三英尺长、顶端装有银十字架的蓝色权杖，骑行时划十字。他的盾牌和绣花罩衣展示着卡鲁日家族的纹章——深红底色上散布银色鸢尾花饰。他的随从中有圣波尔伯爵瓦莱朗，以及担任担保人的玛格丽特表亲罗贝尔·德·蒂布维尔。

玛格丽特·德·卡鲁日随后乘坐一辆覆着黑布的马车到场，身穿长款黑袍。这辆马车或许是贵族妇女惯常使用的，也可能反映了她近期刚从分娩中康复。她的父亲罗贝尔·德·蒂布维尔爵士和表亲托曼·迪布瓦陪同她；同年早些时候，托曼曾向亚当·卢维尔提出另一场决斗挑战，但巴黎高等法院不予批准。玛格丽特到场时，人群的注意力转向了她。她年轻貌美，衣着醒目，又处于这桩著名指控的核心位置，因此成为众人好奇的焦点。尽管她并未被依法定罪，但她只能在丈夫若被杀便会遭处死的判决威胁下观看。传统上与哀悼和处决相关的黑袍，使这项附带条件的判决清晰地呈现在观众眼前。

玛格丽特被安置在一座单独的高台上，高台同样覆着黑布，从场地对面也能看见；她在那里等待结果。与此同时，传令官和官员检查交战者的武器，确认没有违禁装置，并确保他们的长矛、剑、斧和匕首长度相等。这场仪式试图在战斗开始前消除不平等——装备经过测量，两名男子本身也要被置于平等地位。卡鲁日是骑士，而雅克·勒格里仍是侍从，因此勒格里在元帅面前跪下，元帅以剑在他身上轻击三下，为他授予骑士身份。这一晋升虽然短暂，却意义重大，使两名对手在战斗前获得正式的平等身份。

随后，一名传令官宣布规则，旨在控制较量并让观众保持静止。未经王室许可，任何人不得携带武器；观众必须坐着，不得挡住他人的视线。战斗期间禁止说话、做手势、咳嗽、吐痰或喊叫，违者将被处死并没收财产；其他违规行为则可能导致失去一只手、一只耳朵或一匹马。这并非一处可以用欢呼打断行动的喧闹竞技场——观众必须近乎完全静默地观看。经过测量的武器、正式的授骑士仪式、严厉的处罚威胁以及强制的静默，使这场决斗成为严格管控的公共仪式；王室程序将暴力纳入框架，使之成为一场结果将被视为裁决的考验。

战斗与裁决

现存记载对战斗如何开始说法不一——有些记载描述骑马冲锋、以长矛交战，另一些则称双方徒步，并强调剑斗。各份报告都指出，战斗激烈而残酷。让·德·卡鲁日大腿受伤，雅克·勒格里的重甲则使他难以受伤。关于卡鲁日如何使对手倒地，记载各异，有的说他将对方摔倒，有的说他抓住对方头盔，也有的说他扑到对方身上；但各方都同意，勒格里倒地，卡鲁日占据了上风。

勒格里被压在身下时，卡鲁日要求他认罪。勒格里拒绝了。关于最后时刻的记载表明，匕首刺击很可能是致命一击，不过对于具体动作，各份描述并不一致。他的拒绝意味着原始指控并未得到供认来解决；决斗直接而可见的结果，是勒格里死亡，卡鲁日幸存。

卡鲁日转向王室看台，向国王鞠躬，随后向观众致意。他因口渴和疲惫而声音沙哑，喊道：“我尽了责任吗？”一万名观众在整场战斗中都因严厉处罚的威胁而保持沉默，此时一同回答：“是！是！”他们的呼喊越过修道院围墙，传到周围街道。即使场外的听者尚不知道谁赢了，他们也能听见这阵欢呼；它在公开场合确认了骑士的胜利。

据记载，事后卡鲁日的伤口得到处理，国王赏赐了他，他与玛格丽特团聚后前往巴黎圣母院。这是最后一场经巴黎高等法院授权的司法决斗。后来的决斗并非简单延续了它的法律先例——瓦朗谢讷1455年决斗是另一场著名较量，而1547年的雅尔纳克与拉沙泰涅赖决斗则是荣誉决斗，并非司法决斗。场地上最后响起的欢呼，因而既标志着案件通过决斗得到解决，也标志着司法公开施行中的一个特定篇章走向终结。

裁决与历史余波

这场决斗以法律所授权的结果解决了案件，但雅克·勒格里并未认罪——即使在败局已定之时，他仍否认指控。因此，这一程序将一桩未决争端转化为公开结果，而没有形成双方都认可的叙述。其效力建立在当时将战斗视为在神圣权威下作出裁决的观念之上，并由国王、官员、贵族和数千名见证者共同观礼。观众可以为让·德·卡鲁日的胜利欢呼；但这种可见的解决方式并不能使事件本身变得可由独立证据查明。

这场较量是最后一场经巴黎高等法院授权的司法决斗，但并未终结之后所有对决斗的挑战。1388年提出的一项决斗裁判请求遭到国王拒绝。瓦朗谢讷1455年决斗仍是后世战斗的一个例子，而1547年的雅尔纳克与拉沙泰涅赖决斗则源于宫廷中据称发生的侮辱，是一场荣誉决斗而非司法程序，尽管其前置环节包括宣誓。这一区别标明了这场决斗的历史意义——它以壮观场面为一桩著名争端画上决定性的句号，与此同时，曾认可这种解决方式的法律制度不再获得巴黎高等法院的授权。