在佛蒙特州谜案中，波士顿是一个交通枢纽，将阿尔伯特·N·威尔马斯在阿卡姆的家与亨利·温特沃斯·阿克利报告所涉的偏远地点连接起来。它发挥的是实际作用，而非超自然作用——火车和快运服务运送着调查赖以进行的人物、信件和证据，尽管这些系统仍无法让奇异事件变得明白易解。

铁路与快运枢纽

阿克利从贝洛斯福尔斯寄出一块黑色石头时，报告称它正搭乘第5508次列车，预定于下午4时12分抵达波士顿北站。威尔马斯预计这批货物会在次日中午前继续运往阿卡姆。但它并未抵达。波士顿快运办事处确认，该列车只晚点了35分钟，而且车上没有出现任何一只寄给威尔马斯的箱子。办事处职员开始调查，使波士顿成为石头失踪一事最初的主要调查地点。该办事处后来的一份报告提到，在基恩曾有人与一个身材瘦削、头发呈沙色、模样像乡下人的男子发生争执；那人奇异的嗓音或许与石头失踪有关。

威尔马斯旅途中的换乘点

波士顿也在威尔马斯前往布拉特尔伯勒会见阿克利的计划路线之中。威尔马斯没有搭乘阿克利建议的火车，而是安排乘坐更早的一班车，以免深夜才抵达佛蒙特州地区。他计划搭乘上午8时07分开往波士顿的火车，换乘上午9时25分开往格林菲尔德的火车，于12时22分抵达那里，再换乘下午1时08分抵达布拉特尔伯勒的火车。阿克利赞同这一安排，并强调威尔马斯应对自己的目的地保密。

叙事功能

波士顿在故事中的出现，将它置于日常基础设施之中——时刻表、车站、快运办事处以及精心规划的换乘。这样的基础设施让威尔马斯得以前往阿克利那里，却无法确保黑色石头安全送达，也无法查明它究竟发生了什么。因此，波士顿标示出熟悉的通信与交通系统，同这些系统所承载的愈发难以确定的证据之间的界限。