总督召集官员并发表整肃腐败的演说

《死魂灵》未完成的结尾场景，是总督向官员发表讲话。会议在总督亲王启程前往圣彼得堡的前夕召开，内容从威胁惩处一桩错综复杂的官场丑闻，转向呼吁众人共同承担道德责任。讲话的关键张力在于——总督亲王一方面承诺采取非常法律措施，另一方面也承认，任何法庭或惩罚都无法独自铲除维系官僚体系运转的腐败做法。

会议及其直接利害关系

奇奇科夫离城一小时后，总督召集各级官员到自己的住所参加私人会议。邀请函称，他即将启程前往圣彼得堡，并希望说明离开的原因。到场官员怀着忐忑与自省之情等待；总督亲王进来时，他们向他鞠躬，他则微微点头示意。他沉着的举止使会议带有正式接见的仪式感，而在场者的沉默与不安则表明，他们预料讲话会涉及自己的行为。

总督亲王指出，他们中间发生了一桩丑闻，并牵出了更多不光彩的事情。他说，自己知道那些人意图何在，也知道是谁使此案几乎无法通过常规手段解决；尽管有人竭力掩盖，他仍然知道首谋者的身份。因此，讲话没有把丑闻说成孤立的违规事件，而是将其呈现为一连串相互牵连的不当行为；这些复杂纠葛已成为危机的一部分。

拟议的调查与惩罚

总督亲王表示，他打算不循通常的文书程序，而以军事法庭审理此案；待向皇帝陈明情况后，他希望获得皇帝的授权。他提出的理由既有程序方面，也有道德方面——一些必要文件已被焚毁，虚假且无关的证据被大量引入，伪造报告又使调查更加模糊。在他看来，有人蓄意妨碍民事调查，因此军事法庭是解决此案唯一可行的办法。

他停下来征询官员们的意见，却无人回答。每个人都垂下目光，许多人面色苍白。沉默本身成了场景中的证据——总督亲王的提议没有遭到公开质疑，而听众显而易见的焦虑则暗示，他所掌握的情况超出了已经公布的指控。随后，他提到另一件事，并说只有那些亲手实施的人才知道详情。他不愿将具体情况写入文书，而打算以原告和请愿人的身份行事，并依靠目击证词。一名官员突然一惊，这一举动令更为惶恐的听众也纷纷不安起来。

总督亲王宣布，主要共谋者应被剥夺官阶与财产，其余人员则应予以革职。他承认，如此处置会连同罪犯一起惩罚一些无辜者，但他说，这桩丑闻带来的耻辱已使正义若要实现便别无选择。他也承认这些措施有其局限与代价——被革职的官员可能由其他人取代，而后者会重蹈覆辙；曾被视为正直的人也可能名誉受损。即便如此，他仍将严厉处置说成职责，而非一时冲动；他愿意承担被指责过于严苛的风险，并称自己只是执行正义所要求的惩戒的工具。

从惩戒转向宽恕的呼吁

阐明可能施加的惩罚后，总督亲王改变了讲话方向。他说，手握众多人命运的人如今向他们提出请求；只要他们答应，事情便会被遗忘并得到宽恕，而他也会在皇帝面前为他们求情。这一有条件的承诺并未撤销他已宣布的调查，而是将宽恕的可能性与惩罚的前景并置，使官员改变行为成为讲话的核心要求。

总督亲王指出，单靠预防措施或惩罚无法彻底消除不诚实，因为其根源深重。他说，贿赂已成为某些官员的必需，甚至是他们赖以支撑的主要手段；许多人觉得自己不可能逆流而行。因此，他向仍怀有俄罗斯之心、仍有高尚情操的人发出呼吁；此刻国家需要愿意为之效力的人。他没有自称道德清白，而是反问在场者谁比别人更少有罪，并承认自己也可能负有相当大的责任——他或许过于矜持，也过于轻率地拒绝了那些愿意帮助他的人。这番自省使他作为裁判者的立场变得复杂，也表明改革是他同样肩负的责任，而不是他可以置身事外、强加于人的教训。

非正式行政体系与未完成的呼吁

讲话指出了丑闻背后的更大体系。总督亲王说，国家所受的威胁并非来自外国入侵，而是来自自身行为——除合法政府之外，一个权力更大的第二行政体系已经形成，其势力甚至超过法律确立的体系。这个影子行政体系订立条件、规定价格，并散布自己的价目表。这一意象使讲话从个别官员的不当行为转向一套平行的影响网络；它通过贿赂运作，并形成了自身的规则。

总督亲王怀疑，即使是最明智的统治者，也只能通过任用更加正直的监督者管理贪婪的官员，以减轻损害。他坚持认为，持久的改变要求每个人都挺身反对不诚实，如同各国动荡时期人们曾拿起武器一样。他称官员们为同胞俄罗斯人，说他们与自己血脉相连，并敦促他们搁置私怨，牢记对祖国的义务。在这段讲话中，正义既是行政上的必要要求，也是公民责任的呼吁——国家的危机源自自身机构内部的行为，因此拯救国家也有赖于在这些机构中任职的人。

这一论述始终没有说完。总督亲王警告说，前景一片黯淡，随后原稿便在他的话尚未讲完时戛然而止。官员们没有作出回应，军事法庭的提议也没有结果，呼吁是否得到响应同样未见交代。这番讲话为现存叙事收尾，却没有给出结局，而是留下了一个尚未完成的公民责任召唤，使预期中的问责与改革的可能性一同悬而未决。