蒂尔加滕公园是柏林的一座公园，雅各布·法比安的私密记忆以及他与科妮莉娅·巴滕贝格尚未平息的关系，都与这座城市宏伟的公共景观交织在一起。公园小径给了他漫步的空间，却无法让他摆脱过去——他经过象征王朝历史的纪念碑，随后再次遇见科妮莉娅，并与她默默并肩而行。

一段铭记于心的亲密时光

蒂尔加滕公园初次出现时，是法比安设想若能与母亲多相处一些时日，便会和她一同前往的地方之一。他提议去那里散步，或者去水族馆看看，随后却转而讲起童年往事——他曾用别针划坏床架，并得意地把它展示出来，称之为“一幅了不起的画”；他还曾把缝纫用品作为生日礼物送给母亲。公园属于一种温情的家庭生活可能性——一同出游，从容交谈——而这种可能性已被工作的要求挤到一旁。

一条穿行柏林的路线

离开家后，法比安前往大星广场，穿过蒂尔加滕公园，朝勃兰登堡门走去。杜鹃花盛开时，他漫步于园中，随后来到胜利大道；在那里，霍亨索伦王朝和雕塑家贝加斯似乎坚不可摧。这一连串景象从鲜花盛开的公园延伸到布满纪念碑的大道——法比安穿行于一片经过规划的景观之中，帝国历史所宣称的永恒性与他自身的不确定形成鲜明对照。

重逢及其余波

法比安去了肖滕哈姆尔咖啡馆，随后转身离开，沿波茨坦大街行走，在波茨坦广场踌躇片刻，再登上贝尔维尤街，回到咖啡馆。科妮莉娅在那里，似乎正在等他，并向他示意。他们的相见延续到了室外——在蒂尔加滕大街上，他追上了已经开始离开的她。他们默默并肩而行，彼此感到怜惜；法比安则琢磨着，如果她叫他回到自己身边，他会说些什么，同时想起自己口袋里只有五十六马克。

科妮莉娅解释说，前一天糟透了，那个与此事有关的男人令人作呕。她害怕如果法比安不再在乎她，接下来会发生什么；她说，尽管他们曾经看似无忧无虑，烦恼却越来越多。法比安挽住她的手臂，叫她振作起来，并为伤害了她而道歉。因此，公园及其周围街道呈现的并非一场尘埃落定的和解，而是一次受金钱、伤害、依赖和不确定性左右的相遇。蒂尔加滕公园把一场盼望与母亲同行的散步，同一场真实而艰难的、陪伴科妮莉娅走过的散步联系起来，使同一片城市空间既容纳了对亲密往昔的记忆，也容纳了一段尚无定论的离别。