约翰·卡特决斗救下德佳·索丽丝
火星公主约翰·卡特在塔克议会上出手制止一名年轻战士袭击德贾·索丽丝,将她救下,而随后的杀戮骤然改变了卡特在塔克人中的地位。这一事件将营救与一种矛盾的奖赏联系起来——卡特保护了一名处境脆弱的俘虏,却通过致命暴力赢得酋长的荣誉和地位。其影响不止于议会,也为他后来试图证明战士的力量并不排斥善意埋下伏笔。
议会上的突发事件
塔斯·塔卡斯起身发言时,卡特看到这名绿火星战士脸上流露出一种他从未见过的神情——他似乎正在与自己、与生俱来的本性以及古老习俗相抗衡,而表面上的善意让这一切短暂地缓和下来。塔斯·塔卡斯原本要说的话终究没有说出口。一名年轻战士似乎察觉了年长者们的情绪,从讲台台阶处冲出,击倒德贾·索丽丝,随后站在她身旁,朝议会发笑。
这次袭击打断了一个原本可能出现怜悯,或改变议会对待俘虏方式的时刻。卡特后来特别说明,他记述这一连串事件所用的时间,并不意味着自己曾停顿;他看见那名战士朝德贾·索丽丝出手时,已经穿过大厅冲了过去。塔斯·塔卡斯的迟疑转瞬便被年轻战士的袭击取代,使原本可能发生的克制行为变成了必须立即介入的局面。
卡特出手与决斗
年轻战士刚开始发笑,卡特便赶到了他身边。尽管卡特比对手矮小得多,他仍迅速逼近并展开近身搏斗。战士拔出短剑后,卡特也拔出自己的武器,紧紧贴住对方,使其无法有效使用短剑。战士还试图拿手枪,但塔克习俗规定,私下决斗中的交战者不得使用攻击时所用武器以外的武器。
这项限制影响了战局——年轻战士试图更换武器并未获得优势,卡特仍近身缠斗,使他无法有效使用任何一件武器。搏斗以战士身亡告终。卡特随后起身,抱起受伤的德贾·索丽丝,将她带到大厅一侧的长凳上。因此,这次营救不只是一场搏斗的胜利——它制止了眼前的袭击,并让她回到议事厅内相对安全的位置。
获得认可与地位的代价
其他火星人起初惊愕不已,随后爆发出笑声和掌声。当时卡特不明白他们为何鼓掌;直到后来他才知道,这在他们之中是难得的赞许方式。延迟揭晓的解释使众人的反应成为事件意义的一部分——起初听来无法理解的举动,最终证明是公开认可。
卡特也得知,杀死这名战士后,他获得了死者的地位以及胜利者应得的荣誉。按照塔克人粗陋的习俗司法,卡特凭战绩赢得了荣誉,成为一名酋长。他后来将这一新地位与自己获得的特殊自由,以及在议事厅中受到的宽容联系起来。此次营救既改变了德贾·索丽丝的处境,也改变了卡特在塔克社会中的地位;但这个社会认可他对她的保护,所依据的仍是催生这场袭击的那套以战斗论地位的秩序。
关于战士行为的更广泛论述
这场决斗体现了卡特行为中反复出现的对照——他既是强悍的战士,也会悉心对待动物。两匹托阿特来到他身边,它们原属于他所穿戴装备的战士;他学会了像当地骑手一样驾驭它们。他解释说,若托阿特不听从心灵感应指令,塔克骑手通常会用手枪柄逼它服从,并不断催逼,直到动物屈服或把骑手甩下。
塔斯·塔卡斯询问卡特的坐骑为何听从他时,卡特回答,善待动物对战士也有实际价值。他主张,以更温和的方式训练托阿特,它便会在战斗或行军中服从,从而提升骑手的战斗效率;他还提起塔斯·塔卡斯的提醒——难以预测的动物可能使胜利变成失败。这番论述并未抹去卡特在议会上崛起时所使用的暴力,却使这种文化衡量力量的标准更为复杂——善待动物不仅有利于个人,也有利于群体,因此能够增强作战效能,而非与之相悖。
卡特后来对塔克领导层的挑战,进一步凸显了这种张力。他问与会战士,他们的杰达克在战斗期间身在何处,并将统治者对待手无寸铁之人的方式,与他所称颂的勇敢而高贵的塔斯·塔卡斯作对比,后者被他视为另一种领导者。随后,他提议由塔斯·塔卡斯成为萨克人的杰达克。议会上的营救本身并未决定这场政治角逐,但卡特新获得的酋长地位,有助于解释他为何能够在众多首领面前提出这番主张。在这些彼此关联的事件中,战斗为人带来权威,而卡特则促使塔克人依据勇气与高贵,而非单凭支配他人来评判领袖。
