约翰·卡特试图逃离索克

约翰·卡特试图逃离萨克城，起初是为了测试自己能否智取奉命看守他的生物，最终却揭示了伍拉是一位忠贞的伙伴，也表明卡特不愿舍弃救过自己的人。这次尝试并未带来自由——卡特被困在城中。它留下的长远结果，是两者之间相互扶持的羁绊；伍拉先救了卡特的命，随后卡特又冒险保护伍拉，这份羁绊由此确立。

逃脱尝试

卡特决定试着离开房间，以此测试伍拉对他的态度。他相信，凭借自己的跳跃能力，便能在外面避开追赶；而伍拉腿短，看起来不像善于跳跃或奔跑。这种判断构成了逃脱计划最初的逻辑——卡特把看守者视为障碍，认为可以利用它的身体局限。

卡特谨慎行动，发现自己走近时，伍拉也站了起来，并向后退。在敞开的门口，伍拉让他通过，随后在他沿着空无一人的街道行走时，跟在约十步之外。卡特把这种克制解读为证据，认为伍拉的职责仅限于保护他，而非阻止他离开。

到了城边，这种理解便不再成立。伍拉突然挡到卡特面前，发出警告声并露出獠牙。卡特冲向它，跃过它，落在城外，以为自己能把这只动物甩在身后。伍拉转身追赶，速度快得惊人。卡特这才明白，自己先前以为是弱点的短腿，并不意味着伍拉缺乏速度；后来人们称伍拉是火星上速度最快的动物，并看重它的聪慧、忠诚，以及作为猎手、战斗者和守护者的凶猛。

卡特折返回来，在伍拉冲来时再次跃过它，借此争取到足够的距离，抢在它前面回到城中。随后，他跳向一栋俯瞰山谷的建筑上一扇离地约三十英尺的窗户。这一举动短暂地使卡特脱离伍拉的触及范围，但他仍未逃脱——就在他把自己撑上窗台时，一只巨手从身后抓住他，将他拖进屋内。

白猿与伍拉出手相救

卡特发现自己被一只火星巨型白猿抓住，另一只白猿则拿着石棒逼近。白猿体型庞大，身高约十至十五英尺，上下肢之间还多出一对肢体。第二只白猿正要动手时，伍拉冲进房间，袭击抓着卡特的那只白猿。第一只白猿从敞开的窗户逃走，留下它的同伴与伍拉搏斗。

卡特在墙边观看这场搏斗。伍拉一开始占了上风，但白猿的力量使这位看守者陷入险境。卡特的逃脱尝试让他遇上新的威胁，而原本看似阻碍他离开的伍拉，此刻成了他得以活命的原因。白猿的同伴返回时，卡特看出自己无法在平等条件下与它安全交手。他转身面向窗户，接着注意到伍拉虚弱地倒在地上，正望着他。

这一幕改变了卡特的打算。他没有逃走，而是拿起搏斗中落下的石棒，击打正在攻击伍拉的白猿。第二只白猿逼近，卡特再次面临逃跑还是出手的抉择。他掷出石棒，阻住对方的攻势，接着用拳头将它打得失去平衡，再拿回石棒，不让它重新站稳。他的行动化解了眼前的危险，却没有让他重获自由——逃脱尝试已变成一场在城中求生的搏斗。

相互救援与萨克人的反应

卡特失踪后，塔斯·塔卡斯、索拉和几名战士赶到。索拉将情况告知塔斯·塔卡斯，后者组织了一支搜索队；他们循着公牛猿冲进建筑的路线追来。战士们对卡特的搏斗报以笑声和掌声，索拉却关心他的状况；确认他没有受伤后，她检查了他，并握住他的手。

随后，战士们把注意力转向正在迅速恢复的伍拉。他们的谈话似乎带有威胁意味，一名战士拔出手枪，准备杀死伍拉。卡特出手打偏了那名战士的手臂。子弹反而打坏了木制窗框和砖石。卡特拒绝让伍拉被杀，成为这次逃脱尝试最关键的后续——追赶他的生物也救了他的命，而卡特以行动偿还这份恩情，没有把伍拉当作可以舍弃的东西。

卡特跪在伍拉身旁，帮它站起来，并示意它跟着自己。战士们对这一举动感到惊讶；他们难以理解其中的感激与怜悯。塔斯·塔卡斯任由卡特行事，众人随后回到广场，伍拉紧跟在后，索拉则挽着卡特的手臂。卡特离开房间时仍是俘虏，却不再孤身一人——他已有一位通过行动证明忠诚的伙伴。

延续至此后旅程的羁绊

伍拉在逃脱失败中的作用，并非一次性救援，而是反复出现的模式的开端。卡特被绿火星人俘虏期间，伍拉一直守在他身边，始终陪伴着他，并两次救了他的命。第一次救援尤为重要，因为它颠覆了卡特最初对伍拉的看法——卡特曾把伍拉看似受限的身体条件误当成逃脱机会，后来才发现，这位看守者的速度与忠诚都超出了他的预料。

这段关系也影响了卡特对待其他动物的方式。后来得到托阿特后，他一边确立自己的权威，一边逐渐赢得它们的信任，这做法借鉴了他与伍拉相处的经验。托阿特开始紧紧跟随他，并听从他的指令；战士们把这种不同寻常的温顺视为一种力量。卡特认为，善待坐骑对战士有实际好处，因为可靠的坐骑能提高他在战斗中的效能。因此，早先的逃脱尝试预示了更广泛的对比——以强制手段控制动物，与通过照料建立信任，两者截然不同。

卡特、德佳·索丽丝和索拉在荒野中迷路后，伍拉的忠诚再次显现。黎明时，伍拉找到了卡特；它筋疲力尽，却仍循着队伍留下的踪迹前行，并紧靠在他身旁。后来，卡特独自寻找水道、与德佳·索丽丝失散时，伍拉又及时出现，救卡特脱离袭击者。看到伍拉时，卡特既感到宽慰，也担心伍拉与德佳·索丽丝分开，可能意味着她已经遇难；重逢让伍拉忠诚的力量及其代价都显露出来。这些后来的场景拓展了第一次逃脱失败的意义——伍拉不只是阻挡卡特逃离的看守者，更是一位动物伙伴，在一次次危险与离散中支撑着他。