约瑟夫·万莱斯医生

约瑟夫·万莱斯医生是一位教授，他对Lot Six致幻药实验的了解使他成为重要的信息来源；而落入约翰·雷恩伯德手中后，他则毫无反抗之力。在梅弗劳尔酒店，雷恩伯德逼迫万莱斯讲述测试及其高潮实验，随后将他杀害。他短暂的出场将科学史变成了在床边逼取的证词，并以信息从一个受威胁的躯体传到另一个躯体而告终。

身份与知识

万莱斯被描述为一名医生和教授，他在这一场景中的权威来自他对Lot Six致幻药测试的了解。就在当天早些时候，他曾向卡普·霍利斯特详细讲述这项实验。雷恩伯德已经知道了其中足够多的内容，但怀疑还有遗漏；万莱斯能够提供他尚未得知的细节、疑虑和理论。这一区别十分重要——万莱斯并非只是在复述一段尘埃落定、广为人知的历史。在压力之下，他不仅被迫透露所知内容，也被迫说明自己知识的边界。

他所讲述的内容包括这些测试以及高潮实验的完整历史。雷恩伯德谨慎地选择了开场提示——查理·麦基这个名字让万莱斯开始了他的讲述。因此，这一场景把过去的实验与一个有关孩子可能拥有何种能力的问题联系起来。万莱斯的证词为雷恩伯德提供的不只是背景；这也帮助他评估一种令他难以置之不理的可能性。

梅弗劳尔酒店的审讯

雷恩伯德用手指搔弄万莱斯鼻子下方，把他从熟睡中弄醒。万莱斯睁开眼，看见一个人影俯身逼近床铺——一只眼睛映着浴室的灯光，另一只眼睛却已不在，只剩一个空洞的凹坑。万莱斯试图尖叫时，雷恩伯德用一只手捏住他的鼻孔，另一只手捂住他的嘴。这场遭遇一开始便是一个肉体陷阱，之后才变成审讯。

万莱斯问这个闯入者是不是卡普·霍利斯特派来的。雷恩伯德报上身份，并确认是卡普派他来的。随后，他把万莱斯能否活命与他是否开口挂钩。他提出的交换条件不是金钱——万莱斯要开一场只有一名听众的研讨课，讲出自己知道、怀疑和推测的一切。作为回报，雷恩伯德承诺让他在卡普·霍利斯特和商店组织的视线之外找个地方生活。万莱斯答应了，但他是立刻面临窒息威胁才顺从，并非因为他表现出相信这项承诺。

证词及其代价

起初，万莱斯说得很慢，随后越说越快。他讲述雷恩伯德要求的历史，包括当天早些时候他向卡普·霍利斯特所作的讲述。雷恩伯德专注地听着，有时皱眉；有时则轻轻鼓掌，并对万莱斯关于如厕训练的比喻发出轻笑。这种反应鼓励万莱斯继续讲下去。师生之间那种古怪的亲密感完全由雷恩伯德掌控——他可以用专注倾听来奖励某句话，也能决定讲述何时拖得太久。

万莱斯开始重复时，雷恩伯德再次捏住他的鼻子、捂住他的嘴。他短暂地道了歉，却仍继续施加压力，万莱斯在他身下挣扎。道歉并未减轻这一行为的残酷；它与暴力并存，使雷恩伯德平静的举止也成了场景中威胁感的一部分。压力解除时，万莱斯的呼吸发出嘶嘶声，雷恩伯德则兴致勃勃地注视着他即将死亡的时刻。因此，所谓让万莱斯到别处生活的承诺显露出不过是诱饵，并非会兑现的结果。万莱斯在交出雷恩伯德想要的信息后遭到杀害。

死亡与叙事意义

万莱斯死去的那一刻，他眼中的恐惧消失了，取而代之的是雷恩伯德所理解的困惑。有那么一瞬间，这位垂死教授的目光定定地望着雷恩伯德仅剩的那只眼睛。随后，他的眼睛失去光彩；在雷恩伯德看来，万莱斯变成了一个真人大小的玩偶。雷恩伯德一只手仍捂着他的嘴，另一只手仍按着他的鼻孔，又持续了十分钟，不愿只凭最初的死亡迹象便放心。场景的最后一幕把这位曾以言语充满整个房间的讲述者化作沉默的躯体，而雷恩伯德仍把他当成可能存在的危险。

万莱斯之死留下了他的知识，却也断绝了他继续讲述的可能。雷恩伯德反复思索自己了解到的有关查理·麦基的事，并考虑一个年幼的孩子是否可能拥有这样的能力。万莱斯并未解答这个问题；他的证词反而让雷恩伯德觉得这个问题变得更加紧迫。因此，他在叙事中的作用既提供证据，也充满悲剧性——他填补了Lot Six致幻药历史中的空白，但讲述这一切并未保住他被承诺的性命。