查尔斯·鲍尔医生

查尔斯·鲍尔医生初次登场时，是一名汉普斯特德医生。他前来求助，称自己接连收到两次虚假的紧急呼叫，而私人文件似乎也被翻乱了。此案使他成为国际侦探社一位令人信服的客户；但戴姆彻奇探长后来揭露，“卡尔·鲍尔”是测试侦探社时使用的假身份——鲍尔令人不安的故事是精心编排的，目的是查明新任布朗特先生是否为间谍。

所谓的闯入事件

鲍尔称，一周之内，他两次接到电话，获告有紧急病人需要诊治，但两次召唤都是假的。第二次接到电话后，他回到家，发现私人文件被挪动、弄乱。他仔细搜查后得出结论——书桌曾遭翻动，里面的东西又被匆忙放回原处；他认为第一次接到召唤后也发生过同样的事。这一连串事件让所谓的闯入者既有理由把他引出家门，也有机会搜查他的文件。

这番说辞将注意力引向家中，而非强行闯入。鲍尔称，他找不到任何人从屋外强行进入住宅的迹象；他还说，三名仆人一直忠心侍奉自己，不过也承认不能完全确定他们没有嫌疑。他与两个侄子伯特伦和亨利同住。他形容亨利勤奋可靠，却称伯特伦放荡、挥霍，而且一贯懒散。汤米反过来提出与鲍尔似乎有意引导的怀疑对象相反的判断——他说自己怀疑的不是伯特伦，而是亨利。这番对话让客户看似简单明了的陈述，变成了一场检验侦探社如何处理可信却可能误导人的案件的测试。

为测试而虚构的客户

戴姆彻奇探长解释说，他怀疑国际侦探社可能名不副实，此时，整番说辞的可信度便被推翻。为查明真相，他派一名同僚以卡尔·鲍尔之名出面，并指示对方表现得形迹可疑、编造一套荒诞的说辞。随后，戴姆彻奇探长冒用马里奥特探长之名出现，以赢得对方信任。依照这一解释，鲍尔所谓的入室盗窃和对家人的怀疑，并非真实调查的一部分，而是一场旨在试探侦探社的表演。

鲍尔的客户身份以侦探社自身的表演为依托。办公室经过布置，好让布朗特先生显得事业有成——里面放着空文件夹，标签经过精心设计，还有电话和预先排练好的电话效果；阿尔伯特也接到了相应指示。戴姆彻奇探长的说法表明，这次会面是不同假身份之间的一场较量——侦探社扮成经验丰富的侦探，而假客户则摆出一桩可疑案件。鲍尔的故事足以令人信服，促使侦探社展开调查，但故事背后的人并非他自称的那位汉普斯特德医生。

伪装揭穿

戴姆彻奇探长突然改变外貌和举止，进一步印证了这一揭露。汤米原先认识的他是个典型的英国人；如今站在汤米面前的人却显然是外国人，尽管他说英语十分流利，毫无口音。这种反差与另一项揭露相伴而来：“马里奥特探长”也是一个假身份，正如“卡尔·鲍尔”掩盖了那名同僚在测试中的角色。由此可见，此案依赖于表面印象；一旦出现新的解释，那些看似确定的身份便会被重新解读。

在现有叙述中，鲍尔此后没有独立发挥作用。他的重要性在于他提供了一条假线索——医生接到紧急呼叫，书桌上的文件遭到翻动，以及一个家庭里有个名声不佳的侄子和一个据称品行良好的侄子。戴姆彻奇探长揭穿骗局后，这些细节便不再证明真实罪行，反而显露出侦探社的可信度如何受到一个虚构客户和一个假冒警察身份的考验。