纽约市在叙事中作为出差目的地登场，但这趟旅程不再只是一次公务差事——一场医疗危机过后，奥利弗·罗斯的旅途笼罩在他的孤立感和对悬挂楼层边缘的芭芭拉的不满之中。

出差目的地

一次家庭聚餐时，奥利弗宣布自己第二天要前往纽约市，敲定一笔新客户交易。他把这件事说成对家庭财务有利——客户将支付一大笔聘用金，他的同事也对他的足智多谋感到满意。因此，这座城市是通过职业成功和收入增加的前景引入的，而不是通过对其街道或地标的描述。

拜访客户

出院后，奥利弗打电话回家，说自己要去那里见客户，并补充说他预计当晚就能回家。即便他确认孩子们是否安好，并询问最初是什么时候联系悬挂楼层边缘的芭芭拉的，这番对话仍让人记得此行的公务目的。他的注意力在工作、孩子以及悬挂楼层边缘的芭芭拉缺席一事之间游移；纽约市是这份纷乱交织的起点，而非一个经过详细描写的独立场景。

旅程及其情绪余波

出院后在飞机上，奥利弗的思绪又回到了那场磨难。叙事没有交代飞机的航线，但将这番回想置于他拜访客户期间。死里逃生并未让他感到安心；相反，他感到凄凉和恐惧，并想象自己曾在呼唤悬挂楼层边缘的芭芭拉时，挣扎着向她靠近。他想象中的获救情景随即转为遭到背叛的感受，因为她没有来到他的病床前。由此，与纽约市相关的旅程将奥利弗的商务活动与一场私人危机联系起来，而事业上的成功无法化解这场危机。