奥黑尔国际机场是布雷特·博林格旅行归来并与赫伯特·莫耶重逢的场景。行李提取处呈现出短暂的反差——赫伯特满怀深情地迎接她，但布雷特的心思已经转向皮尔森的公寓，以及打给佐伊·曼森的电话。

抵达与归来

前一段对话结束五小时后，布雷特的飞机降落在奥黑尔国际机场。她看了看手表——现在是十点三十五分，比预定时间提前了十二分钟。她开机后，看到赫伯特·莫耶发来的短信，说他会在行李提取处等她。这番对话让机场成为她重返芝加哥的门槛，此时她还没有到家。

行李提取处的重逢

布雷特发现赫伯特·莫耶坐在一把金属框架、覆有诺格海德人造革的吊椅上，似乎正在读一本教科书。他一看到她，脸上顿时焕发神采；他跳起身来，她则走进他的怀抱。他欢迎她回家，说自己很想念她。布雷特称他很美，也回应说自己同样想念他；传送带送来一件件行李时，两人一直牵着手站在那里。

未能让她安心的欢迎

赫伯特的体贴有着实际意义——布雷特原本以为自己得独自拦出租车、搬行李，因此很高兴见到他。然而，她无法提起兴致。她把这归因于疲倦，心里想的却是回到皮尔森的小公寓、爬上床，再给佐伊·曼森打电话。因此，机场的重逢同时呈现出亲密与情感上的距离——赫伯特在这里欢迎她，而布雷特眼下最迫切的愿望却是回家与妹妹交谈。

最后一个细节让场景继续停留在公共的到达区。一名婴儿被母亲抱在怀里，头上戴着一条别着鲜绿雏菊的粉色发带，睁着蓝眼睛注视赫伯特；他俯身朝她靠近，微笑起来。奥黑尔国际机场呈现的这场重逢，并非一段私密关系的圆满收尾，而是发生在抵达的旅客、行李箱与陌生人之间的一刻；布雷特的下一个目的地仍在行李提取处之外。