Sharpie Cakes比赛由乌鸦试吃裁决
盲柳与睡女夏皮蛋糕比赛的乌鸦试吃裁决,将关于什么才算夏皮蛋糕的争议变成了由公司自身活生生的传统主持的考验。参赛者得知董事会已将决定权交给夏皮乌鸦后,被带到它们戒备森严的住所,观看乌鸦们对他制作的新蛋糕作出反应。试吃以混乱收场,并未得出明确结论——有些乌鸦吃了蛋糕,另一些则拒绝食用,乌鸦群还彼此攻击。他退出比赛,放弃了原本可能帮助他与女友结婚并搬进新公寓的奖金。
比赛及其利害
参赛者听说夏皮蛋糕公司想要以其经典糕点为基础开发新产品后,决定参加比赛。他有一个月时间制作一款以夏皮蛋糕为灵感的蛋糕,奖金为两百万日元。这笔钱对他有实际用途——可以让他与女友结婚,并搬进一套新公寓。他自信自己擅长以不同方式制作豆沙、奶油馅料和派皮,于是准备了二十四块新款夏皮蛋糕,并在截止日期当天送去参赛。
因此,这场试吃所涉及的利害,远不止关于配方的争论。参赛者把比赛视为施展本领、改善处境的机会。与此同时,公司征集新点子,是因为它认为传统糕点需要焕发新意。最终的考验将让这一革新诉求与一种格外字面化、根植于旧产品的权威相对峙。
乌鸦担任评审
董事会决定让夏皮乌鸦选出获胜者,这令参赛者大感意外。常务董事解释说,这些乌鸦是一个特殊的家族,数百年来只靠夏皮蛋糕存活。它们的住所位于六楼一道严密设防的门后,是一间天花板高耸、栖木绵长的巨大房间,里面有一百多只体型异常大的乌鸦。
乌鸦的角色使公司的传统成为一种评判机制。它们毕生依赖原版蛋糕,公司以此作为让它们判断新产品是否够格的理由。但这种安排也让参赛者面对一场规则极其简单的考验——董事说,乌鸦若吃了他的蛋糕,他就获胜;若不吃,他就落败。公司把一场文化争议交由食欲裁决,却没有提供更细致的评判标准。
试吃陷入混乱
董事把新蛋糕撒在地板上时,乌鸦们的反应各不相同。有些乌鸦急切地吃起来,另一些则把蛋糕吐掉,并呼唤夏皮蛋糕。够不到蛋糕的乌鸦变得焦躁,进食场面也演变成乌鸦群之间的冲突。参赛者抗议说,董事把蛋糕突然拿出来,而且刺激过于强烈。他的抗议表明这场试吃当场便告失败——这一流程没有平静地确定新蛋糕是否算作夏皮蛋糕,反而加剧了乌鸦们的反应。
这场景把夏皮蛋糕与非夏皮蛋糕之分,变成了关乎乌鸦生死的事情。对乌鸦而言,原版糕点不只是可以与替代品比较的一种口味;它是这个特殊家族数百年来赖以为生的唯一食物。它们彼此矛盾的反应,暴露出把这种代代相传的依赖视为公正创新评判标准的缺陷。在比赛中,乌鸦拥有绝对权威,但它们的反应并未形成有序共识。
退出及其后果
参赛者独自离开房间,乘电梯下楼,走出夏皮蛋糕大楼。他知道自己正放弃两百万日元奖金,而这笔钱本可以支持他结婚并搬进新公寓。即便如此,他也不愿余生都与乌鸦牵连在一起。他的退出并非赢得比赛,而是决定拒绝公司设定的参赛条件。
他决心制作并享用自己想吃的食物,而不再让自己的工作围绕乌鸦的评判来塑造。结局由此将比赛的现实利害与滑稽的恐怖感结合起来——改变人生的机会确实存在,但他放弃了它,因为获胜意味着要受一家机构束缚,而该机构的传统已变成一种压迫性的、自我延续的考验。乌鸦仍留在公司和它的蛋糕身边;参赛者则离开,重新拿回自己的选择权。
