格奥尔格·威廉·弗里德里希·黑格尔

格奥尔格·威廉·弗里德里希·黑格尔被视为受让-雅克·卢梭影响的重要后世思想家之一。导论将卢梭对黑格尔法哲学的影响与从继承而来的政治思想迈向现代政治哲学的转变联系起来，同时强调，新理论是通过更新旧有概念发展而来的，并非与过去彻底决裂。

思想关联

导论将卢梭对黑格尔法哲学的影响视为卢梭对现代思想更广泛贡献的一种体现。导论还将这一影响与卢梭对伊曼努尔·康德道德哲学的影响并列，认为二者是卢梭一项根本思想贡献所产生的不同结果。因此，黑格尔并非被视为孤立地承接卢梭思想的人，而是被置于政治哲学与道德哲学更广泛的转变之中。

历史延续与转变

这段叙述将卢梭置于两个时期的交界处——他既被描述为第一位现代政治理论家，也是绵延已久的文艺复兴理论家传统中的最后一位；而这一传统的概念又继承并改造了中世纪思想。在这一历史框架中，黑格尔与卢梭之间联系的意义，属于思想转变的过程，而非仅仅是某位作者将一套定型学说传给另一位作者。

导论认为，政治理论通过调整和更新继承而来的概念而进步。卢梭运用社会契约论的语言与思想，努力使其摆脱已然僵化或过时的部分，同时发展出超越该理论原有范围的观念。这一论述提醒人们，不应将原创性等同于孤立——重用旧思想并不会削弱思想家的重要性，因为关键的变化在于这些思想被赋予了怎样的新意。

在现代思想中的位置

黑格尔被列为运用继承而来的概念框架的后世思想家之一；在他的情形中，这一框架与赫伯特·斯宾塞及进化概念并提。这一比较进一步支持导论更广泛的主张——思想创新是通过重塑现有观念而实现的。因此，导论对卢梭思想后世影响的叙述，也使黑格尔的法哲学成为一段持续发展的历史的一部分；在这一历史中，旧有的政治语汇转变为现代观念。