密耳拉
密耳拉是古典神话中的人物,出现在但丁的《地狱篇》中,是一个在地狱马勒博尔吉第十囊中被罚的受诅咒灵魂,因伪造自身身份与父亲乱伦而在伪造者中受罚。她在诗中的出现体现了《地狱篇》中欺诈之爱的主题以及扭曲罪人本性的报应律。
##身份与神话背景
密耳拉是塞浦路斯国王喀倪剌斯的女儿,在奥维德的《变形记》中,她对父亲产生了乱伦的激情。为了满足这种欲望,她伪装成另一个女人并与父亲同寝,但丁将这种欺骗视为一种伪造——即伪造自身身份。在《地狱篇》中,她被描述为“那古老的幽灵/邪恶的密耳拉,她变得/超越一切正当之爱,成为她父亲的情人”。诗人强调她“以这种方式与他犯罪,/通过伪造他人的形态”,直接将她的罪行与定义第十囊的伪造类别联系起来。
##在第十囊中的惩罚
密耳拉被罚在马勒博尔吉的第十个也是最后一个囊中,那里伪造者——炼金术士、造假币者、伪证者和冒充者——遭受疾病和疯狂的折磨。她出现在狂乱的幽灵中,被描述为“两个苍白赤裸的幽灵,/咬着牙,以那种方式奔跑,/像一头猪,当它从猪圈里放出来时”。她的惩罚是一种兽性的疯狂,反映了她罪行的非自然性质——正如她伪装真实身份以犯下乱伦,现在她被剥夺了所有人类的外表,沦为一种狂暴、动物般的状态。报应律将她的欺诈之爱转化为一种狂暴、失控的暴力,她将这种暴力施加于他人。
##在叙事中的角色
密耳拉出现在《地狱篇》第三十歌中,在但丁游览第十囊时。她被来自锡耶纳的炼金术士格里福利诺·达雷佐认出,并指给朝圣者看。格里福利诺解释说,密耳拉“狂乱地这样追赶其他人”,强调了构成她惩罚特征的无意识攻击性。她的出现与詹尼·斯基基形成对照,后者是另一个伪造者,也伪造了他人身份——斯基基冒充布奥索·多纳蒂以伪造遗嘱,而密耳拉则冒充一个虚构的女人以欺骗父亲。他们一起说明了《地狱篇》对一切形式欺诈的系统性谴责,从金属的伪造到自我的伪造。
##主题意义
密耳拉的惩罚体现了《地狱篇》的道德逻辑——欺诈之罪——对真理和信任的蓄意败坏——通过罪人自身本性的相应败坏来惩罚。她的乱伦欲望,只有通过假装成别人才能实现,被一种抹去她人类身份的疯狂所偿还。诗人选择将她置于伪造者中,而不是置于色欲者中(她本可能与弗朗切斯卡·达·里米尼或克利奥帕特拉归为一类),这强调了但丁认为她犯罪的手段——欺骗和冒充——比欲望本身更严重。她的故事也警示了失控激情的危险,这种激情可以驱使一个人不仅抛弃道德律,而且抛弃自我的完整性。
