阿涅洛·布鲁内莱斯基

阿涅洛·布鲁内莱斯基是但丁在地狱第八圈马勒博尔吉第七恶囊中遇到的五名佛罗伦萨窃贼之一,该圈惩罚欺诈者,盗窃的惩罚是身体形态的可怕消解与重组。但丁在《地狱篇》第二十五歌中目睹了他的变形,这是诗中报应律最生动、最令人不安的例子之一,盗窃他人财产的罪行被镜像为窃贼自身人类身份的盗窃。

##身份与外貌

阿涅洛出身于佛罗伦萨贵族布鲁内莱斯基家族,他的名字首先由另一名窃贼钱法·德·多纳蒂提起,钱法与两名同伴到达时问道:“钱法到哪里去了?”这个问题提醒但丁有一群窃贼在场,他专注地看着一条六足蛇窜出并缠住阿涅洛。这条蛇正是钱法本人变形而成,开始与阿涅洛融合,束缚他的四肢,将牙齿咬入他的脸颊。两人合为一个怪物,各自形态消失在一个“既非二也非一”的混合生物中。

##变形过程

变形被描述得极其细致。蛇足变成阿涅洛的手臂,他们的头融合成一张脸,四肢合为一个怪诞的身体。但丁将这一过程比作加热的蜡混合颜色,或火焰前纸上蔓延的棕色。另外两名窃贼布奥索·德利·阿巴蒂和普乔·夏卡托惊恐地喊道:“哎呀,阿涅洛,你变得多厉害!”融合完成,产生的生物缓慢离去,成为人类形象的扭曲版本。随后发生了第二次同样怪异的变形——一条细小、火红的蛇,青黑如胡椒粒,刺穿布奥索,两者在烟雾中交换形态,蛇变成人,人变成蛇。在此过程中,阿涅洛的原始形态完全消失,他的身份被窃取,正如他曾经窃取他人的财产。

##主题意义

阿涅洛的惩罚是对盗窃罪的字面演绎——正如他拿走了不属于自己的东西,他的身体和身份也被夺走。报应律在深刻的本体论恐怖层面运作,将罪人贬入永恒流变与非身份状态。但丁纳入阿涅洛及其同伙窃贼,是对困扰佛罗伦萨的腐败与无法状态的谴责,诗人因发现五名同胞身处此地而感到羞耻,凸显了城市的道德沦丧。变形也反映了中世纪对欺诈的理解,即欺诈是一种腐蚀罪人本性的罪,使其变得非人。阿涅洛的命运是对违背信任与财产行为的严厉警告,在但丁的道德宇宙中,这种罪行导致自我的最终丧失。