特德斯科与贝尼特斯的暴力回应理念冲突

秘室

戈弗雷多·特德斯科与文森特·贝尼特斯之间的意识形态冲突,关乎当暴力波及教会本身时,基督徒领导应当意味着什么——是诉诸强硬抵抗并恢复失去的权威,还是即使面对沉重苦难也拒绝报复。在秘密会议危机期间的辩论中,特德斯科将罗马城的袭击转化为宗教与政治对抗的理由;贝尼特斯则以一位亲历其社群遭受暴力的主教的经验作答。贝尼特斯赢得掌声,随后当选英诺森十四世,并以宽恕的举动对待昔日对手,使这场冲突产生了公开影响,也以鲜明的反面形象为特德斯科的言辞作结。

使分歧公开化的危机

秘密会议仍在进行时,炸弹袭击罗马城,此后特德斯科与贝尼特斯的对立变得最为明显。袭击发生后,枢机们既要哀悼遇难者,又要面对教宗尚未选出的局面。特德斯科将这一时刻描述为宗教战争的开端,并强调教会在没有总司令的情况下遭受袭击。枢机团团长雅各布·巴尔达萨雷·洛梅利意识到这双重压力——暂停选举会表达对遇难者的尊重,却会延长领导真空;加快选举则可能违反《宗座选举宪章》,危及新教宗的合法性。

洛梅利首先坚持,聚集于此的枢机们必须依据宪章有关特殊情况的条款,授权讨论这场危机。他将问题付诸表决,绝大多数人同意听取相关情况。这一程序步骤对随后的分歧至关重要——枢机们并非只是在交换政治意见,而是在决定如何讨论紧急状况,同时不放弃选举所依据的规则。他们的辩论将围绕紧迫性展开,也将探讨权威与合法性所要求的内容。

特德斯科的抵抗主张

特德斯科反对将袭击视为改变秘密会议进程的理由。他警告枢机们,不可像参加政治大会那样回应压力,并主张他们受誓言约束,必须选出自己认为最适合担任教宗的人。在他看来,主要因为某人能够安抚群众而选他,就会以权宜之计取代对圣神引导的辨别。

接着,他质疑洛梅利是否适合领导众人度过危机,称这位团长缺乏牧灵精神,并将他的教义立场与相对主义及教会影响力的丧失联系起来。他的攻击进而扩大为对宗教衰落的整体论述——特德斯科反对在罗马天主教会的故乡出现清真寺和尖塔,并将此视为基督宗教公共秩序衰弱的证据。

特德斯科借助基督徒历史上军事团结的意象来阐述这一论点。他回顾基督教海军在勒班陀海战中击败奥斯曼帝国,并呼吁展现他认为那场胜利所体现的部分领导力。他敦促教会坚守自身价值,将教会被视为软弱与第二次梵蒂冈大公会议以来的变化联系起来,并借助末世论经文解读袭击。对他而言,危机要求一位愿意直面他所认定的迫近威胁的领袖,而不是他认为消极的回应。

他的主张也带有政治上的矛盾——尽管他警告不可把选举当作政治大会,却将教会眼前的抉择描绘成文明力量的考验。他把坚定捍卫基督信仰呈现为应对暴力之道,并将共存与制度变革视为软弱的迹象。叙述展现了他的言辞在会场中的影响力,也显示其局限——他的主张引发反对,而且在他人试图制止后,他仍继续发言。

贝尼特斯的反驳与众人的回应

贝尼特斯没有抽象地为温和立场辩护,而是以自己的牧职经历回应特德斯科。作为巴格达总主教,他说,美国入侵前,伊拉克有一百五十万名基督徒,入侵后只剩十五万人;他自己的教区几乎空无一人。他亲眼见过圣地遭到轰炸,见过基督徒在中东和非洲被埋葬后杀害,也安慰过受苦的人。针对特德斯科关于剑的力量的主张,贝尼特斯说,死者中没有一人会希望以暴力回应暴力。他指出,他们面对苦难的回应是爱基督,而不是报复的命令。

因此,两人之间的分歧并非只是策略之争。特德斯科将暴力解读为基督徒必须终结软弱的证明;贝尼特斯则把基督徒社群所受的伤害视为警示,提醒人们不要以为武力能够使这些社群恢复。他的历史事例回望军事胜利,而贝尼特斯的回应则以暴力对当下民众与教会造成的后果为基础。贝尼特斯担任巴格达总主教的身份,使他的答复在这场交锋中格外有分量——他并非置身事外的评论者,而是一位教区已近乎空无、社群承受过暴力后果的主教。

枢机们的反应使这种对比一目了然。拉莫斯、马丁内斯和夏尔科等人开始为贝尼特斯鼓掌;掌声从亚洲传至非洲、美洲,最终传到意大利。特德斯科惊讶地环顾四周,并摇了摇头。这一幕没有记录两种立场之间的正式表决,但掌声及其扩散表明,贝尼特斯的陈述获得了大会各地枢机的支持,而特德斯科的抵抗主张未能赢得全场认同。

选举紧迫性与彼此竞争的权威观

辩论并未以暂停选举的决定告终。阿尔多·贝利尼承认,特德斯科关于应当选出教宗、而非继续泛泛讨论的观点有其道理,于是提议枢机们取消午餐,立即返回西斯廷礼拜堂。他既强调紧迫性,也坚持严格遵守《宗座选举宪章》,以免选举的合法性受到质疑。洛梅利确认规则允许这样安排,大会以绝大多数票批准;画面中只有特德斯科一位枢机投了反对票。

这一连串事件区分了实际决定与意识形态争论。枢机们同意恢复投票,但多数人并未采纳特德斯科主张以更强硬的态度回应伊斯兰教的呼吁。相反,选举继续依照规则进行,而贝尼特斯的陈述刚刚为拒绝报复确立了道德上的另一种选择。程序上的结果也回应了洛梅利的担忧——紧迫并不意味着可以舍弃合法选举。秘密会议能够通过继续推进来应对危机,而不必宣称紧急状况取消了选举的合法性。

第八轮投票的结果以数字呈现了辩论所带来的变化。贝尼特斯获得九十二票,洛梅利二十一票,特德斯科五票。票数确立了贝尼特斯作为明显的当选人选,同时表明特德斯科在这一轮仅获少数支持。这并不能证明每张选票都是受两人交锋影响而投出的,但两者并置颇具意义——在危机中以拒绝报复回应武力的候选人,最终获得压倒性多数。

新教宗的行为如何化解冲突

贝尼特斯当选英诺森十四世后,没有坐在教宗宝座上接受传统的服从承诺。相反,他站在祭台前,逐一问候每位枢机选举人,与他们拥抱,尤其是曾希望取代他的人——贝利尼、特德斯科、约书亚·阿德耶米和约瑟夫·特朗布莱。他向每个人表达安慰与敬意,并承诺支持他们。

这一接待方式通过行动而非最后的反驳,为先前的意识形态冲突带来化解。贝尼特斯没有排斥特德斯科,也没有以指责回应他的主张;他热情问候特德斯科,将他列入昔日对手之中。叙述将此呈现为一种公开保证——没有人会遭到排斥,教会将团结一致地面对未来危难的日子。就连特德斯科也勉强承认这一举动的影响。因此,选举结果与有意作出的和解姿态紧密相连——新教宗对待竞争者的方式不是报复,而是宽恕。

这场冲突的力量,在于它将彼此竞争的强大含义并置呈现。特德斯科将力量与团结抵抗、传承下来的基督徒军事决心以及捍卫教会公共权威联系起来。贝尼特斯则将力量与为遭暴力伤害的社群作见证、拒绝以报复回应暴力联系起来。秘密会议上的广泛掌声、第八轮投票结果,以及当选教宗拥抱昔日对手的举动,使这种对比从辩论延伸为集体行动。最终,冲突并非通过抹去分歧来化解,而是新教宗坚持教会应当面对危险,同时不把选举变成清除对手的行动。