Mehmet与Nurcihan的关系

《梅赫梅特与努尔吉汉的求爱与婚姻》写的是一段历时甚久的恋爱关系，以及两人经过深思熟虑后决定结婚的过程；婚前禁欲与共同的文化趣味是这段关系的核心。两人的故事主要由扎伊姆向凯末尔讲述，展现出与凯末尔私下相思相对照的另一种关系——他们的感情正走向一场公开宣布的婚礼，然而婚讯传到凯末尔耳中时，却令他感到痛苦而意外。

求爱与共同的观念

扎伊姆向凯末尔讲述他们的情况时，梅赫梅特与努尔吉汉已经交往三年。他们尚未发生性关系，并告诉别人两人打算结婚。努尔吉汉在巴黎生活期间曾与法国男子恋爱，但她决意不在婚前与梅赫梅特发生性关系。她半开玩笑地解释这一选择，说在穆斯林国家，婚前禁欲而非财富，才是真正、长久、幸福而平静的婚姻之基石。梅赫梅特似乎也欣赏这个玩笑；这番话体现的是两人共同的观念，而非严肃的公开宣言。

这种观念也体现在他们对祖辈智慧、古老音乐，以及古代大师和他们的苦行僧气质所代表的满足感的喜爱上。在聚会上，梅赫梅特有时会兴致勃勃地争辩说，迪万诗歌中提到的葡萄酒是真正的酒，而非隐喻；他会吟诵据说出自内迪姆和富祖里的诗句，并举杯凝望努尔吉汉的眼睛，祝颂对真主的爱。这一幕将宗教与文学典故和引人注目的饮酒行为并置——这对情侣虽然眷恋传统形式，却不必把自己塑造成循规蹈矩的虔诚信徒。

声誉与社会背景

扎伊姆认为，梅赫梅特与努尔吉汉饮酒虽多，却没有损害他们的礼貌与优雅；这有助于解释为何社会没有把他们视为虔信者或反动分子。因此，他们对婚前性关系的态度，构成了两人独特共同风格的一部分；这种态度不仅通过他们公开表示的结婚计划体现出来，也表现在他们的玩笑和社交表现之中。

他们的恋情也笼罩在凯末尔与西贝尔女士解除婚约的阴影之下。这场决裂成了一个警示，使他们那一代伊斯坦布尔社会中的姑娘在婚前不要过分信任男人；传言称，有适婚女儿的母亲曾劝她们务必格外谨慎。这件事赋予梅赫梅特与努尔吉汉所表明的结婚意愿一种超越私人选择的社会意味。叙述者还强调了这个社交圈的亲密性——其中一人的羞耻，能像在一个小家庭里那样，被众人共同感受到。

婚礼与凯末尔的反应

当扎伊姆告诉凯末尔，Meltem汽水公司的财务状况取决于帕帕蒂娅，并且他已经安排她在梅赫梅特与努尔吉汉的婚礼上和银叶乐队一起演唱公司的广告曲时，原本计划中的婚事便成了确切消息。婚礼将在伊斯坦布尔希尔顿酒店举行，届时媒体也会到场。凯末尔此前对即将举行的婚礼一无所知，听到消息后大受打击。扎伊姆以为凯末尔不会出席，尽管他原本还以为凯末尔早就知道了。

凯末尔问梅赫梅特对此事怎么看。扎伊姆回答说，梅赫梅特非常关心凯末尔，但他与努尔吉汉在一起时感到的幸福，是别人无法理解的；他兴高采烈，不愿任何麻烦破坏这份幸福。凯末尔接受了这一说法，并决定不再谈论此事。这番对话同时显露出这段关系带来的两种结果——梅赫梅特对凯末尔的友情依然真切，但他对努尔吉汉的承诺以及即将到来的婚礼，也为旧日友情划定了界限。

叙事意义

这段恋情并非通过描写梅赫梅特与努尔吉汉的私生活场景来呈现，而是借由零星的社交圈消息、一则聚会轶事，以及最终传来的婚礼消息加以叙述。这种间接的呈现方式使他们的关系始终带有距离感，却也勾勒出清晰的发展脉络——三年的恋爱、对婚前性关系的共同立场、结婚意愿，以及一场公开的庆祝活动。在凯末尔的叙述中，这种稳步向前的进展凸显了他自身痛苦恋情的反差，也使婚讯成为他个人失落的时刻，尽管梅赫梅特的幸福并未被描写成对他的背叛。