信任但核实

群体的智慧

“信任但核实”是一条关于集体判断的实用规则——信任让人们能够运用自己无法亲自核查的知识,而核实则为这种信任提供依据并划定界限。纵观书中的例子,这句话指向一个反复出现的问题——群体如何在不放弃独立审查或问责的前提下,从他人的信息中获益。

信任与监督失灵

在二十世纪九十年代末,本应区分稳健企业与欺诈企业的机构,反而帮助维持了实力薄弱、误导公众的公司。股票承销商、分析师、交易所和审计师都为企业增添了可信度,但这种可信度建立在一个假设之上——专业人士的自利动机会惩罚低劣的工作。这个假设未能成立——1997年至2000年间,有700家公司不得不重报收益,而1981年只有三家,但把关机构并未因此失去业务。

安达信会计师事务所曾审计废物管理公司和太阳光公司等财务丑闻不断的企业,但投资者并未将一家公司继续聘用该事务所视为应当怀疑的理由。他们不再监督监督者,而监督者也随之不再监督。因而,本书提出“信任但核实”,并非要否定信任,而是警告说,如果监督失职不会带来后果,信任就可能成为滥用职权的诱因。

共享证据与科学信任

严重急性呼吸综合征调查表明,核实并不意味着每位参与者都必须重复其他所有人的工作。世界卫生组织收到广东省、香港和河内出现严重呼吸道疾病的报告后,组织了来自法国、德国、日本、美国和中国等国家的十一个实验室。这些实验室每天召开电话会议,发布图像和结果,并交换病毒样本。它们得以并行研究相同材料、检验彼此的发现,并排除相互竞争的解释。

电子显微镜专家辛西娅·戈德史密斯最先发现了冠状病毒,但不能将该病毒导致严重急性呼吸综合征这一发现单独归功于她。网络中的实验室在许多患者的样本中检测到冠状病毒,对其进行测序,并在猴子身上开展测试;不到一个月,它们便有足够把握宣布两者之间的因果关系。这一区分是理解这句话含义的关键——对同事观察结果的信任使协作成为可能,而共享样本、数据和审查则确定了该观察结果能够证明什么。

科学知识也依赖大多数研究人员不会亲自重复的信息。研究结果会发表出来,以便他人检查数据、质疑结论并开展新的实验。实际上,科学家依赖自己未曾亲自重复的研究成果的可信度;当一个熟悉的实验在某位研究人员手中未能成功时,最初受到怀疑的可能是该研究人员的操作方法,而非已有定论。这并不是说科学真理不过是共识问题——实验可以重复,欺诈也能揭露。这是在承认,对他人工作的信任不可或缺,而科学共同体的审查和接受,有助于决定哪些主张会进入其共同的知识体系。

让集体判断更明智的规则

在关于顺序决策的实验中,也能看到同样的平衡。在安吉拉·洪和查尔斯·普洛特的一项研究中,参与者从两个罐子之一抽取浅色或深色弹珠,每个罐子的两种颜色比例各不相同;他们要猜测使用的是哪个罐子。他们掌握的私人证据并不完备,但也能看到先前参与者的猜测。如果根据自己的正确答案获得奖励,学生往往会跟随表面上的群体共识;78%的试验中出现了信息级联。

洪和普洛特改变了奖励机制——学生是否获得奖励取决于群体多数人的答案是否正确。这样一来,参与者便有理由更仔细地关注自己抽到的弹珠,即使它所暗示的答案与先前的猜测不同。个人猜测的准确性可能有所降低,但群体的集体判断却比出现信息级联时准确得多。在这里,核实被纳入决策程序——如果成员保留并贡献各自不同的证据,而不只是把他人的选择当作证明,群体就能从中获益。

本书将这一逻辑延伸到合作。在一项四人公共物品博弈中,每位玩家起初有二十枚代币,并选择是否向共享资金池出资。出资者每贡献一枚代币,自己便损失一枚,但四位玩家各自可获得0.4枚代币,因此群体总计增加1.6枚。若人人都出资,每人将有三十二枚代币;若人人都搭便车,每人则有二十枚。大多数参与者最初会贡献约一半代币,但随着他们看到其他人搭便车,贡献便会减少。到最后一轮时,70%至80%的参与者选择搭便车,使群体所得少于原本可能达到的水平。合作不仅取决于善意,也取决于人们是否相信其他人正在出资,以及搭便车者能否被识别和惩罚。

分散式信任与问责

拟议中的未来地图计划将市场激励机制应用于情报分析。计划中的内部市场本可以让来自不同机构的分析师,或许还有外部专家,交易以中东及其他地区事件预期为基础的合约。与受取悦上级、所在机构或白宫的压力左右的结论不同,市场价格的设计目的在于奖励准确预测。该设计旨在汇集分散的专业知识,而不要求单一权威机构规定分析师应得出何种结论。

因此,这一说法既不是毫无保留的信任,也不是持续不断的怀疑。在商业中,它要求监督者失职时承担后果;在科学中,它支持协作,同时让主张继续接受审查;在群体决策中,它保护独立信息不受共识牵引;在情报工作中,它则提出了汇总判断、避免所有权力都集中于中央的途径。信任让共同工作成为可能。核实则使这种信任持续发挥信息作用,并保持互惠与问责。