朱莉安娜·玛丽亚·雅克

蝲蛄吟唱的地方

朱莉安娜·玛丽亚·雅克,孩子们称她为凯娅之母,是凯娅·克拉克的母亲,也是家中温情、照料与日常秩序的主要来源。她离开家人的棚屋后,那份熟悉的陪伴变成了凯娅无法解释的缺席——孩子眼看着她提着蓝色箱子离去,随后一直等她回来。后来,凯娅得以一窥凯娅之母的信件、画作和本名,这些发现使那份失去变得更加复杂,也让凯娅重新拾起一些几乎遗忘的家族往事。

身份与家庭背景

在凯娅童年的大部分时间里,她的母亲只被称为凯娅之母。凯娅打开凯娅的家庭圣经,读到杰克逊·亨利·克拉克先生与朱莉安娜·玛丽亚·雅克小姐于1933年6月12日结婚后,才得知父母的正式姓名。这一发现为她通过亲密日常和痛苦家庭境况所认识的成年人赋予了姓名,也让她重新记起那些她一直难以记住的哥哥姐姐的名字,使这本圣经成为一份家庭生活的记录,而分离曾遮蔽了这段生活。

叙述简短描绘了凯娅之母年轻时的模样。在阿什维尔,杰克·克拉克遇见了来访的新奥尔良女子玛丽亚·雅克;她被描写为容貌美丽,留着黑色卷发,嘴唇鲜红。两人喝着奶昔时,他告诉她,他家拥有一座种植园,并打算高中毕业后攻读法律,在一栋有柱廊的大宅里生活。这些志向并未实现——一家人来到湿地后,杰克没有读完高中,还开始在沼泽几内亚酒馆酗酒赌博。他当初的许诺与两人后来所处境况形成对照,映衬出凯娅之母如何在他们实际居住的家中维持生活。

营造家园

凯娅之母的照料既体现在实际劳作中,也体现在她的关爱里。她在旧货义卖会上为孩子们的地铺找到床单,还买了一只独立式铁皮浴盆。她在院子里的水龙头旁洗衣服,摸索着种菜,还养了鸡。这些细节让她的家务劳动清晰可见——粗糙木板搭成的棚屋并非自然就成为一家人的家,而是靠她的努力一点点布置并维持起来的。

她也曾努力让孩子们接受教育,穿上最好的衣服,带他们徒步前往巴克利湾镇登记入学。杰克不以为上学有什么用,还常常叫默夫和乔迪留在家里,找松鼠或鱼来做晚饭。这场冲突呈现了凯娅之母试图让孩子们接触镇上正规机构的努力,与杰克眼前急着弄到食物、又不重视教育的态度之间的对立。叙述没有交代凯娅之母如何看待这种对立,却展现了她照料家庭时所处的不平等境况。

对凯娅来说,母亲的陪伴尤其与日复一日的清晨仪式紧密相连。凯娅之母拥抱她,称她为“我特别的女孩”,并与她一起做家务。她唱民歌、念童谣,有时还把凯娅抱起来,伴着吉特巴舞的节奏在胶合板地板上旋转,直到电池收音机没了声音。另一些早晨,她会谈起凯娅听不懂的大人话题。尽管如此,凯娅还是听着,隐约觉得凯娅之母的话需要一个倾听的地方。这些回忆呈现的母女关系,不只是照料者与孩子,也是共同分担劳动、语言、音乐和身体律动的伙伴。

离开棚屋

凯娅记忆中的那次离去,始于1952年一个炎热的八月早晨。六岁的凯娅正在锅里刷洗玉米糊的残渣,纱门突然砰地一声关上。她知道这声音不像凯娅之母——她从不让门砰然关上——于是走到门廊上。她看见母亲穿着唯一一双出门穿的鞋,沿着沙地小路走去——长棕裙下露出仿鳄鱼皮高跟鞋。凯娅之母还提着一只蓝色旅行箱,这与她平常的外出不同;平日她或许会带着牛皮纸包着的肉,或一只鸡回来。

平常,凯娅之母走到小路与大路交会处时会回头挥手。这一次,她继续往前走,在车辙间步履不稳,身影断断续续地隐没在树林中,直到只剩下白围巾偶尔闪现。凯娅跑到本该能望见大路的地方,却只来得及瞥见蓝色箱子消失在视线里。那抹醒目的颜色映在树林背景中,让离去变得具体;凯娅期待的挥手始终没有出现。她胸口沉甸甸地回到台阶上,继续等待。

家里的日常立刻发生了变化。凯娅的姐姐们做了晚饭,但桌边再没有人像凯娅之母还在时那样围坐。凯娅吃不下东西,一直望着小路尽头。夜里,青蛙的叫声盖过了她等待的声响,但她仍躺在门廊上的床铺里,努力聆听脚步声。那天早晨一家人一起做饭、跳舞的情景,与夜晚形成对照,凸显出消失的不只是凯娅之母本人,还有凯娅赖以认识家的生活节奏。

记忆、信件与遗产

离去很久以后,凯娅仍常望着小路尽头,想象凯娅之母或许会穿着那双仿鳄鱼皮高跟鞋回来。即使凯娅记得杰克的暴力,这份希望依然没有消失。他殴打家人,尤其是在喝醉时;凯娅记得他把凯娅之母推到厨房墙上,一直打到她瘫倒,也记得自己试图阻止时,他转而对她动手,拿鞭子抽她。叙述没有解释凯娅之母为何离开,也没有说明她打算做什么。对凯娅而言,痛苦的矛盾在于,曾让日常生活充满温情的那位家长已经离去,而暴力的那位仍留在身边;她依旧想象,只要凯娅之母回家,这个家就能重新开始。

凯娅留存的记忆具体而鲜明,充满感官细节——凯娅之母唱着收音机里的歌时那双饱满鲜红的嘴唇,她纠正凯娅说话时的声音,以及她画的河口与日落。凯娅之母带来了美术用品,还在克雷斯五分一角店买过更多用品;有时她会让凯娅在猪猪威格利超市的牛皮纸袋上作画。这份许可让凯娅早早接触到图像创作,而那些画作则留存了凯娅之母的另一面——她是一位关注湿地景致的艺术家,不仅仅是维持家务运转的人。

捕鱼季的九月上旬,凯娅在小路尽头的邮箱里发现一个蓝色信封,上面写着凯娅之母工整的字迹。如此长久没有任何踪迹之后,这封信让凯娅确信母亲还活着,且生活在别处。凯娅仔细端详那倾斜的字迹,把信封举到光线下,却只认得自己的名字——而且那名字并不在信封外面。她没有拆开信;杰克当时乘船外出,于是她把信靠在盐瓶旁,让他看见,自己则一边做饭一边留意着它。这封信带来了母亲仍然活着的证明,却没有解释,也没有促成重逢;它重新勾起凯娅的疑问,而非给出答案。

凯娅之母在凯娅的故事中的重要性,来自亲密回忆与缺席之间始终未解的交织。她的举动、歌声、家务劳动与画作仍历历在目,但这些场景没有交代她离开的原因,也没有透露信中的内容。后来发现她的全名,为凯娅通过日常亲近所认识的母亲恢复了正式身份,却无法抹去那些凯娅沿着小路等待她归来的岁月。

相关故事流