大雪封山

将眺望旅馆与外界隔绝的大雪封山标志着托伦斯一家再无退路，将旅馆从一个偏远的工作场所变成了一座监狱，旅馆的超自然力量得以不受干扰地运作。暴风雪在11月7日傍晚真正开始，此前数周天气异常晴朗，几小时内，返回赛德温德的道路便被一层均匀的白雪掩埋。一家人从前廊看着去留的决定被从他们手中夺走；桥已过，他们现在与世隔绝，直到春天才能与外界联系。

##原因与背景

这种隔绝是眺望旅馆历史与地理的必然结果。旅馆由罗伯特·汤利·沃森于1907年至1909年间建造，其位于落基山脉高处、赛德温德以东四十英里的位置意味着道路从10月底或11月到次年4月都会封闭。经理斯图尔特·厄尔曼在杰克·托伦斯面试时就警告过他，这里的冬天“极其残酷”，旅馆与赛德温德之间的电话线是架空的，几乎每年冬天都会断，通常要断三周到一个月半。上一任冬季看管人德尔伯特·格雷迪在1970-71年冬季杀害了自己的家人并自杀，厄尔曼将这场悲剧归咎于“幽闭恐惧症”和太多廉价威士忌。杰克尽管自己有酗酒和暴力史，却坚持认为他的妻子和儿子能够应对这种隔绝，但这场暴风雪比任何人预想的都要猛烈。

##经过

雪在11月7日黄昏时分开始落下。到下午两点半，天空已完全被云层覆盖，一小时后开始下雪。这次不是小雪；起初雪以笔直的线条落下，形成一层均匀覆盖万物的积雪，但一小时内，西北风开始吹起，在门廊和车道两侧形成雪堆。在旅馆场地之外，公路消失在白色毯子下。树篱动物也被埋在了无形的白色斗篷下。一家人站在门廊上，杰克在中间，搂着温迪和丹尼，看着决定被从他们手中夺走。他们进屋吃晚饭，留下风声逐渐变成低沉的呼啸，将彻夜不停。眺望旅馆面对着这场暴风雪，如同它近四分之三个世纪以来所做的那样，它昏暗的窗户现在挂满了雪，对它与世隔绝的事实漠不关心。在它的外壳内，他们三人进行着傍晚的例行活动，如同困在怪物肠道里的微生物。

##后果与余波

这种隔绝立即产生了不断升级的后果。一周半内，旅馆场地上积了两英尺厚、洁白而松脆的雪，有些雪堆深达五英尺以上。电话在最后八天里断了，对讲机成了他们与外界唯一的通讯联系。风不断改变着雪堆的形状，将它们塑造成蜿蜒的沙丘状。杰克笨拙地穿着雪鞋绕到工具棚去拿铲子清理门廊，但真正巨大的雪堆堆积在眺望旅馆的西侧，有些高达二十英尺。一楼的窗户被覆盖，从餐厅望出去的景色现在不过是一块空白的电影屏幕。现在每天都下雪，有时只是短暂的阵雪，有时则是真正的暴雪，伴随着风的低啸声升级为女人般的尖叫，使这座老旅馆即使在深深的雪窝中也令人不安地摇晃和呻吟。夜间温度不超过10°F，持续如刀锋般的寒风使得不戴滑雪面罩出门很不舒服。一家人会在晴朗的日子外出，常常穿着两层衣服，手套外面再戴连指手套，但他们的笑声在风的呼啸和冷漠的声音中显得刺耳而勉强。这种隔绝也使眺望旅馆的超自然力量得以增强。树篱动物开始移动，电梯自行运行，杰克的疯狂加速。暴风雪有效地封住了旅馆，使救援成为不可能，让恐怖得以不受干扰地展开，直到最后的爆炸。