树篱动物复活

树篱动物——包括狮子、一只狗、一只兔子和一头水牛的修剪灌木动物园——是眺望旅馆最显著的特征之一，由场地管理员每个季节修剪成栩栩如生的形状。在秋季的大部分时间里，它们保持静止，是无害的奇观，被雪掩埋。但随着冬季加深，旅馆的恶意影响加剧，树篱从静态装饰跨越到活跃的捕食威胁，成为托伦斯一家和迪克·哈洛伦面临的最直接物理危险之一。

##首次显现——杰克的幻觉

树篱出问题的第一个迹象发生在11月7日，第一场大雪开始飘落的那天。杰克·托伦斯下到游乐场修剪树篱，这是一项例行任务。修剪完兔子后，他走向游乐场，然后转身检查他的工作。他注意到那只兔子——他刚刚修剪成后腿站立的样子——现在四脚着地，在啃草。那只狗原本坐着，现在蹲伏着，头歪着，嘴巴似乎在咆哮。狮子们靠得更近了，一只狮子的尾巴现在伸到小路上，挡住了路。杰克被一阵冰冷的、蔓延的恐惧攫住。他捂住眼睛，再睁开时，动物们又移动了——狗现在呈奔跑姿势，后腿弯曲，一只前腿向前；狮子们已经前进到栅栏边，嘴巴碰到木板。水牛绕到右边，头低下，树篱角指向他。杰克后退，心跳如鼓，呼吸急促。他双手捂住眼睛，抓着自己的头发和太阳穴，最后强迫自己再看时，动物们回到了原来的位置，冻结且无害。他把这段经历当作因紧张和疲惫产生的幻觉，但这次经历让他震惊且深感不安。

##第二次攻击——丹尼逃离游乐场

三周后，11月29日，丹尼·托伦斯独自冒险去游乐场。在一个被雪堵住的水泥隧道里经历了一次可怕的遭遇后，他出来发现树篱动物在骚动。雪从树篱狗身上落下，露出它像乞讨一样坐着的样子。然后一只树篱狮子的头从雪中冒出，咆哮着，而且它离游乐场大门比应该的位置更近。丹尼开始走开，专注于他的雪鞋，但动物们追赶他。三只狮子挤在一起，狗跑到左边挡住他的退路。它们都盯着他。最近的狮子只有二十英尺远，像狗在池塘里划水一样破雪前进，头低下，肩膀耸起，尾巴翘起。丹尼摔倒，挣扎着站起来，穿着雪鞋笨拙地跑。狮子逼近到五英尺内，嘴巴张开，后腿绷紧。当丹尼到达门廊台阶时，他听到身后雪地上一声硬脆的嘎吱声，有什么东西跳了起来。他摔在台阶上，手脚并用地往上爬。一声撕裂声划破空气，他感到腿上一阵剧痛。他的雪裤被撕开，小腿被划伤，像是被树枝划的。他瘫倒在门廊上，抽泣着，被父母发现。树篱动物已退回到原来的位置，现在只是被雪覆盖的隆起。

##第三次对抗——哈洛伦与树篱狮子的搏斗

12月2日晚上，迪克·哈洛伦在收到丹尼的心灵感应求救后，骑着雪地摩托疾驰向眺望旅馆，遇到了最具攻击性的树篱动物。当他拐过通往旅馆道路的一个弯道时，头灯照出前方路上有一只树篱狮子，后腿紧紧蜷缩准备跳跃。它向他扑来，哈洛伦尖叫着，猛地扭转车把。狮子的爪子划过他的脸、脖子和肩膀，撕开了他的滑雪面罩。他被从雪地摩托上甩下来。狮子击中他的后腰，把他抛到十英尺外的空中。它划过他派克大衣的前面，撕碎了它。哈洛伦挣扎着站起来，伸手去拿绑在雪地摩托上的汽油罐。狮子拍打他的头，他倒下了，流着血。他设法拧开汽油盖，把汽油泼向狮子。狮子嘶嘶作响，吐着唾沫，但再次冲过来。哈洛伦点燃他的Zippo打火机，把自己沾满汽油的手点着，然后把燃烧的手臂刺进狮子的侧腹。那生物爆发出火焰，扭动着，吼叫着，坍塌成一堆燃烧的柴堆。哈洛伦在雪中扑灭自己手臂上的火，继续向旅馆前进。

##最终毁灭——树篱动物的死亡

当哈洛伦最终到达眺望旅馆的前台阶时，剩下的树篱动物——其他狮子、狗、兔子和水牛——聚集在台阶底部，守卫着进出之路。狮子们徘徊；狗前爪搭在第一级台阶上站着。哈洛伦把油门开到最大，雪地摩托向前猛冲。树篱牧羊犬闪开，露出一个缺口。哈洛伦猛拉转向装置，把雪地摩托踢成一个半圆，冲上台阶。狗在他身后咆哮，撕扯他派克大衣的肩膀，但他到达了门廊，安全了——动物们太大，无法挤进杰克在雪中铲出的狭窄通道。后来，当眺望旅馆燃烧时，丹尼回头看到树篱生物在它们原来的位置，但光秃秃的，焦黑，烧焦。它们枯死的树枝在火光中形成鲜明的交织网络，小叶子散落在它们脚边，像落下的花瓣。丹尼歇斯底里地胜利尖叫：“它们死了！它们死了！”树篱动物，曾经是旅馆最强大的物理武器，最终与赋予它们生命的建筑一同被摧毁。