孟买午夜商业宵禁
项塔兰孟买午夜商业宵禁是每晚关闭店铺并由警方巡逻的制度,改变着午夜过后的孟买。它使城市普通商业街道空无一人,也助长了对露宿者的清查;然而,执法具有选择性,店主向官员行贿的非法生意也得以继续经营。官方关门与默许例外之间的反差,使宵禁成为这座城市多重规则与日常腐败的集中体现。
每晚关门
午夜时分,警方在孟买全城实施宵禁。提前半小时,吉普车便聚集在市中心街道,警员开始关闭餐馆、酒吧、商店,甚至出售香烟和槟榔的小型路边摊。店铺卷帘门纷纷落下,市场和集市的摊桌盖上白布,城市繁忙的白日景象随之变得几近空无一人。这种变化每晚都重演——寂静有时显得美丽,却也让孟买令人感到不安,仿佛一座闹鬼的房子。
关门并不意味着所有活动都停止了。哈吉·阿里圣陵附近有一家餐馆,每晚仍是人们聚集之处;数百人开车、乘出租车或骑摩托车前来吃饭、会面,并购买饮料、香烟或糖果。小餐馆里常常座无虚席,顾客便在车旁或车内用餐;音乐和交谈声在外面持续到清晨。这个热闹的生活角落,与其他地方被强加的寂静形成鲜明对照。
清查与街头露宿
午夜后两到三小时内,便衣警察小队在空荡的街道巡逻,执行一项名为“清查”的行动。他们搜寻罪犯、吸毒者、嫌疑人以及无家可归或失业的男子。街头露宿在法律上属于违法行为,尽管城里超过一半的人口无家可归,许多人生活和睡在街边人行道上。因干旱、洪水或饥荒而流离失所的个人、家庭和整个社区,躺在门廊和人行道旁,夜间常只用一条薄毯和一块棉布抵御潮气。
执法讲求实际,也因人而异,并不一视同仁。包括印度教苦行僧在内的宗教修行者,不会因无家可归而被捕。老人、截肢者、病人和伤者可能被命令离开,但未必遭到逮捕;巡回表演者有时会遭到粗暴对待,但也被排除在清查行动之外。有年幼孩子的家庭通常只会受到严厉警告。因此,宵禁执法与当局对哪些人可以容忍留在街上的区别并行,尽管法律在形式上禁止他们在那里停留。
非法生意与默许的例外
哈吉·阿里圣陵附近的餐馆违反了商业宵禁,而附近的哈吉·阿里警岗距它只有二十米。店主向官员和警察行贿,以便无证营业。如果警务专员、部长或其他贵宾预计会经过,预警电话就会给餐馆留出时间,让它关灯、疏散车辆,并假装暂时停业。表面上遵守规定很重要,但停业时间很短——顾客预计餐馆会在不到半小时内重新开门。
人们对此都心知肚明。贿赂有人支付,也有人收受;预警电话四处传递;餐馆的顾客和经营者都从中获益。暂时停业甚至让平常的零食买卖多了几分冒险意味,而没有阻止生意继续经营。迪迪埃指出腐败行之有效,这句话道出了这一场景的核心反讽——规则依然显而易见,但执法已成一场经过协商的表演。
意义
宵禁展现出官方秩序既强势又有漏洞。警方能够关闭商店、清空街道并巡逻数小时;然而,大规模的无家可归使得严格执法、禁止人们露宿街头变得不可能,也促成了选择性例外。与此同时,非法夜间场所可以通过行贿和提前预警继续营业,只要在需要时短暂做出停业的样子。
结果并非简单的无法无天,而是一座由相互交叠的正式规则、酌情执法和默许交易共同治理的城市。每晚的寂静与哈吉·阿里餐馆重新聚起的人群,是同一套制度相互对照的两幅景象——前者展现国家清空公共空间的权力,后者则表明这种权力多么容易被协商变通。