C-Form 外国住客登记规定

外国住客的C-Form登记规定是一项酒店记录制度，要求将每位外国住客的入住信息与有效签证及护照号码关联起来。就林巴巴而言，这项规定使过期的旅游签证从一项文书问题变成了陷阱——酒店无法合法接待他，而向当局求助以纠正身份似乎会危及他的自由。

登记簿及其要求

孟买的每家酒店都必须提供一份外国住客登记簿，称为C-Form。登记簿中每位外国住客的姓名和护照号码都必须对应一项有效签证记录。警方严密监管这些记录，使酒店登记簿成为执行移民规定的实际执法环节。

这项规定使酒店经营者和住客都可能面临后果。在印度，签证逾期是一项严重罪行，最高可能被判处两年监禁。允许C-Form出现违规情况的酒店可能面临巨额罚款。因此，这项规定使经营者有充分理由确保外国住客登记的签证状态有效，而不是把登记簿视为例行手续。

阿南德破例

阿南德为林巴巴办理酒店入住登记时，提醒他旅游签证已经过期。尽管有这项规定，阿南德还是改动了登记簿上的数字并让他入住。他愿意通融是出于个人原因——林巴巴是阿南德遇到的第一个会和他讲马拉地语的外国人，而且阿南德喜欢他。这种破例只是暂时之举，并不能解决林巴巴的身份问题。阿南德催促他立即前往警察总部的外国人登记处申请延期。

阿南德认为，警方或许会把逾期视为疏忽，不经调查便延长签证。但这番安慰并未消除林巴巴所面临的危险。他已经逾期滞留，按技术规定已构成犯罪；前往登记处就意味着把自己的自由交到当局手中。他认定自己不能冒这个险。

这项规定对林巴巴造成的后果

在林巴巴手头拮据、又没有可靠办法离开印度之际，C-Form登记规定进一步压缩了他的选择。他新近开始从事中间人工作，为外国访客牵线搭桥，联系黑市商人；这或许能帮他支付日常开销，但他怀疑这份工作能否负担酒店住宿和餐馆用餐，更不用说买一张离境机票了。他眼下的问题不只是挣得不够——没有有效签证，他就不能住在孟买的酒店里，而他也不愿去可能使其居留合法化的办事处。

因此，这项规定造成的是两难处境，而非简单明了的行政补救办法。阿南德修改过的登记簿暂时能让林巴巴住进一间客房，却既不能续签他的签证，也不能为他提供一条安全的续签途径。林巴巴明白，自己被夹在规定与逃亡生活之间——C-Form使在酒店办理入住这件寻常之事，也成了他继续留在孟买所面临的危险之一。