俄勒冈海岸

俄勒冈海岸为这群钓鱼者从海上返程的故事提供了背景——从锡尤斯洛河驶向码头的旅程始于期待，最终以风浪、平息的争执以及众人的渔获吸引岸上人群的注意而告终。

驶近码头

一行人驶过锡尤斯洛河上的一座桥后，在海岸映入眼帘之前，便感觉到它已近在咫尺。海雾中带着一丝海洋的气息，众人一路沉默地驶向码头。短暂的接近使海岸成为一道门槛——这次出行即将结束，但众人尚未看到那里有什么在等着他们。

风浪与返程

返程途中，船身颠簸，兰德尔·帕特里克·麦克墨菲讲起沉船和鲨鱼的可怕故事。海浪朝岸边涌来；在防波堤入口附近，乔治·索伦森让所有人穿上救生衣。其他运动船只已经驶入港内，这一景象凸显了众人返程时所面对的状况。

岸上的渔获

上岸后，兰德尔·帕特里克·麦克墨菲与船长之间的一场争执得到平息。两人去鱼饵店买更多啤酒，其余人则从货舱里搬出鱼。最终，在上层码头观望的人们走近了——他们并没有像众人原先以为的那样谈起那个女孩，而是称赞这条鱼是他们见过在俄勒冈海岸捕获的最大的大比目鱼。他们询问乔治·索伦森的靠岸本领，众人因此得知，他曾驾驶过渔船，也当过巡逻鱼雷艇船长。由此，海岸不仅成为此行的目的地，也成为众人共同完成这趟旅程、以及乔治的经验受到公众认可的地方。