维克多丽娜·泰耶费尔
高老头维克多丽娜·泰耶费尔是一位遭父亲拒绝的女儿,尽管如此,她仍温柔而忠诚。在瓦盖寄宿公寓里,她是一个得不到家庭认可、缺乏金钱,也没有财富本可带来的社会前途的年轻女子;兄长死后,她成为继承人,这一转变揭示了亲情与安稳如何岌岌可危地系于继承之上。她的故事也考验着欧也纳·德·拉斯蒂涅的良知——他一度鼓励她爱上自己,同时盘算着她所继承的财产,但最终拒绝与她结婚,选择了另一段感情。
身份与背景
故事开篇时,维克多丽娜与库蒂尔夫人住在瓦盖寄宿公寓。库蒂尔夫人是已故总监的遗孀,承担起母亲般照料她的责任。两人住在这所房子的底层房间,每年支付一千八百法郎。维克多丽娜是寄宿公寓里最引人注目的反差之一——在周遭贫困而疲惫的环境中,这位年轻女子的面容、声音和举止仍显露出青春气息,然而她的态度和神情却透出忧伤与窘迫。
她的父亲泰耶费尔先生拒绝承认她,每年只给她六百法郎。他安排了自己的财产,使其能够完整地传给儿子,不让维克多丽娜对家产享有任何继承权。她的母亲在库蒂尔夫人家中郁郁而终;母亲去世后,这位年长的女子便承担起照料孤女的责任,尽管她除了寡妇年金之外几乎一无所有。因此,在故事的转折发生之前,维克多丽娜的未来就已充满不确定性——她的监护人未必能一直保护她,使她免于依赖他人。
叙述将她描绘为身材纤弱、衣着朴素的女子,有浅棕色头发和深灰色眼睛。人们看待她的容貌时,总会联想到她所缺少的一切——财富、时髦衣服和爱情。与寄宿公寓简朴冷清的环境相比,她显得格外美丽;这种反差也凸显了她的前途在多大程度上取决于家庭认可与物质支持,而非仅凭她自身的品格。
向父亲恳求
库蒂尔夫人每逢星期日带维克多丽娜去教堂,每两周带她去告解,希望以宗教信仰教养这位受监护的姑娘。信仰成了维克多丽娜忍受亲情疏离的方式——她祈求父亲回心转意,也祈求兄长对她生出怜悯,却从不让祈祷变成指责。她继续爱着拒绝她的父亲,每年尝试探望他一次,并转达母亲的宽恕之意。在故事所述的这次探望之前,她的恳求一直没有结果;兄长是她与家人沟通的唯一可能途径,却已有四年没有来探望她,也没有给她寄过钱。
又一次年度恳求之日,维克多丽娜和库蒂尔夫人先到圣艾蒂安迪蒙教堂祈祷,随后出发去见泰耶费尔先生。临行前,维克多丽娜浑身发抖。她请求伏脱冷帮她与父亲沟通,但强调,对她而言,母亲的名誉和父亲的亲情比金钱更重要。她表示,如果他能说服泰耶费尔先生回心转意,她将感激不尽并为他祈祷;即使周围的人都只关注她被剥夺的财产,这番恳求仍清楚表明了她看重什么。
这次会面并未促成和解。泰耶费尔先生没有请维克多丽娜坐下,并告诉库蒂尔夫人,继续登门毫无意义。他拒绝称维克多丽娜为女儿,还辩称,既然她的母亲结婚时没有带来财产,这姑娘就不该指望从他那里得到任何东西。维克多丽娜跪在他面前,解释自己坚持前来是为了母亲,并请求他读一读母亲的诀别信。他把信搁在一边。尽管他伸手似乎想扶起女儿,维克多丽娜吻了他的手,他却抽回双手;她的兄长随后进来,对她视若无睹。这次探访以失败告终——她没有得到认可或援助,连已故母亲的心愿也无人聆听。
伏脱冷的计划与拉斯蒂涅
伏脱冷把维克多丽娜遭排斥的处境变成了替拉斯蒂涅谋划的基础。他把泰耶费尔先生描述成一位富有的银行家,决意把一切留给儿子,并指出,如果儿子不在了,维克多丽娜便会成为唯一有望继承财产的子女。他提议拉斯蒂涅与她结婚,将自己的介入说成是纠正不公的办法,同时让这笔预期遗产落到这位年轻学生手中。这项计划把维克多丽娜的继承与婚姻当作同一桩盘算的两个部分,尽管她自己表明,她想要的是父亲的亲情,而非金钱。
拉斯蒂涅对维克多丽娜的态度随着处境而变化。有一回,他因德尔菲娜·德·纽沁根似乎对自己漠不关心而苦恼,又为贫困所困,便在餐厅坐到维克多丽娜身旁,温柔地望着她。她问他是否遇到了烦心事;他回答说,人人都有烦恼,继而谈起一个男人牺牲之后可能希望得到怎样的忠诚。不久之后,在他屈从于伏脱冷的影响、明知伏脱冷交友的动机却仍故意搁置不顾之时,他与维克多丽娜互许誓言。维克多丽娜相信他爱自己;拉斯蒂涅有意让她抱有这种信念,同时试图说服自己,他这样做是为了让她幸福。
这段感情并未持续多久。泰耶费尔先生的仆人带来消息,说维克多丽娜的兄长在决斗中受伤,预计无法康复;伏脱冷计划所依赖的可能性由此变得迫在眉睫。拉斯蒂涅反对这项计划,后来还告诉比昂雄,即使维克多丽娜如今有了财富,他也绝不会娶她。他说自己爱着另一个女人。他的拒绝使他口头上的承诺与眼前的财产机会分道扬镳,却无法抹去早先那一幕——他曾任由维克多丽娜相信他的感情是真实的。
继承与处境变化
维克多丽娜的兄长去世的消息传到了瓦盖寄宿公寓。泰耶费尔先生派人接女儿,允许库蒂尔夫人留下来陪伴她,并把维克多丽娜接回自己的家中。这一变化十分显著——报纸报道说,这个曾被他拒之门外、不获供养的女儿,如今成了巴黎最富有的女继承人之一。改变她在家族中地位的,是继承财产,而非她的行为有所改变,也不是通过叙述所说的自愿和解。
维克多丽娜和库蒂尔夫人离开寄宿公寓,前往她父亲家中。她们的离去使房间空了出来,也加重了瓦盖夫人因房客日渐减少而产生的忧虑。家中的谈话很快从伏脱冷的命运和泰耶费尔家转向决斗、监狱、司法与法律改革。话题迅速转变,显示维克多丽娜的遭遇也置身于寄宿公寓更普遍的关注模式之中——个人危机成为当天诸多事件中的一个话题,随后便让位于下一件事。
维克多丽娜变得富有之后,拉斯蒂涅的选择也明朗起来。高老头告诉德尔菲娜,拉斯蒂涅为了她放弃了泰耶费尔小姐和她的数百万财产。拉斯蒂涅因高老头说出这番牺牲而恼火,德尔菲娜则答应爱他。于是,维克多丽娜的新财富所产生的影响不止于她回到父亲身边——它成了衡量拉斯蒂涅所放弃之物的尺度,也成了他对德尔菲娜表明心意的方式。现有叙述并未追踪维克多丽娜离开瓦盖寄宿公寓之后的人生,因此她后来与父亲的关系如何,以及如何处置继承所得,均未交代。
叙事意义
维克多丽娜的故事围绕一个区别展开——被人爱,与获得法律或经济上的承认,并非一回事。她一次次请求亲情和认可,但父亲的行为表明,继承权竟成了最终改变她在家中地位的条件。这一骤然逆转既带来慰藉,也充满反讽——那笔曾经遥不可及的财富,是通过兄长之死而来,并非通过她一直寻求的和解。
她的故事还让两种截然不同的脆弱处境解读在同一所寄宿公寓里并置。库蒂尔夫人庇护并陪伴她,而伏脱冷却把那笔财富视为机会,并围绕它设计婚姻。拉斯蒂涅则先是出于盘算鼓励维克多丽娜,等她真正继承财产后又拒绝她。这一连串情节既让她成为一个值得同情、怀有希望的人,也使她成了其他角色各自进行道德与金钱盘算的对象。她始终如一的祈祷和一次次试图接近父亲的努力,与这样一种社会秩序形成对照——财产和家族地位决定了她是遭人漠视,还是受到接纳。

