维克多莉娜·泰耶费尔与泰耶费尔先生的父女关系

高老头

维克多丽娜·泰耶费尔与泰耶费尔先生的关系极不平衡——父亲拒绝承认女儿,只给她每年少量津贴;她则继续寻求父亲的认可,并未放弃对他的感情。她的探望和母亲的遗书使这份拒绝具体可见;反过来,父亲的拒绝也决定了维克多丽娜的贫困、对监护人的依赖和前途未卜。

身份与背景

维克多丽娜是泰耶费尔先生的女儿,但他不肯承认她是自己的女儿。他每年只给她六百法郎,并采取措施剥夺她的继承权,将不动产转为动产,使财产能够完整地传给儿子。这些法律与财务安排让疏离成为现实处境——维克多丽娜不仅被拒之门外,也得不到多少扶助,而且无望分得父亲的遗产。

维克多丽娜的母亲在库蒂尔夫人家中郁郁而终。库蒂尔夫人与她有近亲关系,并收留了这个孤女。库蒂尔夫人只有寡妇年金和婚姻财产收益,担心自己最终可能不得不让这个缺乏阅历的姑娘独自面对世事,失去保护。因此,维克多丽娜的生活保障并非来自父亲的供给,而是依靠这位担起照料责任的女子有限的财力。

一再恳求与拒绝

维克多丽娜爱着那位拒不承认她的父亲。每年她都试图见他,并转达母亲的宽恕之意;在文中详细叙述的这次探望之前,她每次都被拒之门外。她的兄弟是她与父亲沟通的唯一途径,但四年来从未来看望她,也没有寄来任何资助。尽管如此,维克多丽娜仍祈求父亲能够醒悟、兄弟的心能够软化;她的祈祷中没有夹杂怨责。

又一个一年一度的探望日早晨,维克多丽娜和库蒂尔夫人先到圣艾蒂安迪蒙教堂祈祷。库蒂尔夫人说,维克多丽娜想到要见父亲便浑身发抖。她们的宗教仪式也伴随着实际的希望——她们打算再次请求父亲回心转意,并让库蒂尔夫人有机会直接与他交谈。

在寄宿公寓里,维克多丽娜请伏脱冷转告父亲——对她而言,父亲的亲情和母亲的名誉比金钱更重要。她说,如果他能劝泰耶费尔先生对她软化态度,她会为他祈祷,并对他心怀感激。她的恳求表明,继承遗产并非她渴望的一切——她寻求的是父亲的认可和态度转变,尽管她的处境也使经济扶助成为迫切需要。

探望及其失败

泰耶费尔先生允许维克多丽娜和库蒂尔夫人与他单独会面,却没有与她们和解。据库蒂尔夫人所述,他没有请维克多丽娜坐下,并告诉她们不要再年复一年地来请求。他拒绝称她为女儿,说她的探望只会因为纠缠他而损害自己的处境;他还辩称,既然娶维克多丽娜的母亲时她一无所有,维克多丽娜就不该指望从他那里得到任何东西。

维克多丽娜回答说,她坚持探望是为了母亲。她表示会毫无怨言地服从父亲,但请求他读一读亡母的遗书。库蒂尔夫人说,那封信已被泪水浸湿;泰耶费尔先生接过信,把它搁在壁炉台上。他起初作势要拉起女儿,维克多丽娜便吻了他的手,他却把手抽开。这个举动让会面停留在两种姿态之间——他似乎有意向女儿靠近,却又拒绝她所寻求的亲密关系。

泰耶费尔先生的儿子走进来,对维克多丽娜不予理会。随后,父子二人以有急事为由离开,并向库蒂尔夫人行礼。这次探望因此确认了家庭原有的分裂,而没有改变它——父亲和儿子一同离去,维克多丽娜仍未获得认可,也没有得到任何超出原有水平的扶助。

后果与意义

当高老头那天下午回到寄宿公寓时,维克多丽娜双眼通红。库蒂尔夫人向其他住客讲述探望经过,高老头听后愤慨地指责父子二人。他的反应让维克多丽娜家以外的人也见证了这一幕,却没有改变她恳求的结果。泰耶费尔先生见到了女儿,也收下了她母亲的遗书,但仍然拒绝接受她所寻求的父女关系。

维克多丽娜一再宽恕与泰耶费尔先生始终拒绝之间的对照,赋予了这段关系情感与叙事上的力量。父亲的财务安排揭示了在她的处境中,家庭认可与继承权如何紧密相连;与此相对,她自己的言辞坚持认为,亲情和母亲的名誉比金钱更重要。现有叙述并未解决这场冲突——维克多丽娜仍怀抱希望并继续祈祷,而那次失败的探望之后,父亲始终没有回应。