英国广播公司
鲸:巨兽的传奇在菲利普·霍尔的叙述中,英国广播公司的角色既体现在节目播出,也体现在合作创作上——该机构制作了《阿雷纳》影片《追寻莫比·迪克》,由霍尔担任编剧和主持人,而影片的制作过程也成为他创作鲸类著作的一部分。
《阿雷纳》纪录片
《追寻莫比·迪克》被标明为英国广播公司《阿雷纳》影片,也是一部由霍尔撰写并主持的英国广播公司纪录片。影片主题将该机构的作品与本书对鲸类的持续关注,以及人们遭遇和表现鲸类的方式联系起来。该片也列在本书的延伸信息中,引导读者访问项目的专属网站。
制作过程与本书
霍尔称赞影片导演亚当·洛和制片人兼摄影师马丁·罗森鲍姆对本书作出了重要贡献。他回忆了在美国东北部新英格兰的拍摄经历——罗森鲍姆的威士忌酒帮助剧组取暖,而尽管容易晕船,洛仍在海上继续指导霍尔和鲸类的拍摄。霍尔表示,他们共同经历的冒险塑造了这本书;洛还读过手稿并提出了至关重要的意见。因此,这部纪录片的影响并未止于最终呈现于银幕的作品,还延伸到了本书的研究与创作过程。
编辑方面的联系
致谢部分还指出,安东尼·沃尔担任《阿雷纳》系列节目的编辑,并称他的信任与启发对该项目十分重要。这使纪录片置于英国广播公司的编辑架构之中,同时也让叙述保持具体——相关证据涉及《阿雷纳》影片、具名合作者及他们参与霍尔创作的情况,而非对该广播机构更广泛的制度史作出论述。