布宜诺斯艾利斯是小说中不断扩大的报告地图的一部分；调查人员将当地报告的袭击与反复出现的蒙面作案者模式联系起来。它的意义在于调查，而非景致——这座城市出现在一条国际线索中，使调查范围扩展到美国以外；但它仍是一条未经证实的关联，并不能证明威廉·鲁珀特·班特林曾在那里犯罪。

国际报告

在调查早前发生的袭击时，C.J. Townsend联系了国际刑警组织的调查人员克里斯汀·弗雷德里克。弗雷德里克报告称，这种模式似乎出现在三个南美国家，其中包括布宜诺斯艾利斯，并描述了涉及一名蒙面白人男子的报告。她是在通缉启事中发现这些信息的；她尚未联系相关领事馆或警察机构进行核实。

在调查中的作用

布宜诺斯艾利斯的报告与来自其他国家的材料汇集在一起，构成一个可能的国际系列案件。弗雷德里克估计，通缉启事指向四个国家约十名受害者，但其中的限定十分重要——这些只是从通缉资料中获得的线索，并非已确认的案件关联。C.J.还发现，班特林曾因公前往阿根廷。这一重合加强了调查假设，但叙述并未证实他在布宜诺斯艾利斯实施过袭击。

叙事意义

布宜诺斯艾利斯标志着调查的地理范围从先前的美国案件延伸至南美洲。该城市的作用体现了小说中犯罪关联调查的覆盖范围与局限——反复出现的特征可以将不同报告联系起来，并引导调查人员查找嫌疑人；但未经核实的通缉启事和旅行记录仍属间接证据，而非确凿结论。