曼哈顿
《复仇》曼哈顿是克洛伊·拉森人生中两场截然不同考验的发生地——一场本为重申她与迈克尔·德克尔之间感情而安排的周年纪念之夜,以及一场她未能完成的律师资格考试。1988年6月,城中的剧院、街道和会展中心具体呈现了逐渐聚集在她身上的压力。
满怀期待与倍感压力的城市
克洛伊从贝赛前往曼哈顿,观看《歌剧魅影》演出;她把这趟行程安排在繁重的律师资格考试备考之中。她只有几分钟换衣服、赶火车并抵达剧院;准备出门时,她想象迈克尔拿着一朵玫瑰和一个戒指盒,在麦杰斯蒂剧院外等她。因此,曼哈顿最初是她期待中浪漫人生里程碑的发生地,但赶去那里的匆忙,已让考试带来的压力蔓延到这个夜晚。
这次约会也与两人并不一致的期待交织在一起。迈克尔是怀特、休伊与隆巴德律师事务所一位备受瞩目的律师,正处于晋升合伙人的轨道上;在克洛伊提出考完试后再庆祝之后,他仍出其不意地买了演出票。周年纪念之行带她来到城里,却无法让她不再惦记搁下的复习,也无法摆脱那个焦虑的声音——它警告她,她本不该赴约。
午夜后的街道
后来,克洛伊与迈克尔乘车穿过曼哈顿,前往第三十四街和中城隧道;午夜过后,时代广场和第四十二街依然灯火通明、人流熙攘。穿行于城市的景象与她内心的状态形成对照——她因即将到来的律师资格考试而痛苦、惊慌,迈克尔却继续谈论自己的一天,似乎没有察觉她的苦恼。曼哈顿夜间的活动构成了场景中的喧闹背景,而两人同乘一辆车,也显露出他们在情感上相隔多远。
这份紧张源于两人关系的过往。两年前的夏天,克洛伊在迈克尔所在的商业诉讼部担任法律实习生时认识了他。他们的恋情始于一段热烈的追求,而这个曼哈顿之夜正值他们第一次真正约会两周年。因此,周年纪念的场景既承载着两人关系的起点,也暗示这段关系可能即将结束。
雅各布·贾维茨会展中心的律师资格考试
曼哈顿也是克洛伊对法律职业的期望走到崩溃边缘的地方。律师资格考试当天早上,迈克尔开车送她到雅各布·贾维茨会展中心,她在那里与大约三千名考生一同应考。她签到、坐到指定座位,并于上午八点拿到多州考试试卷;五分钟后,周围陌生的面孔和凝神静默的气氛非但没有帮助她集中注意力,反而加深了她的恐惧。
她的痛苦转为身体反应。克洛伊头痛欲裂,身体颤抖,冒出一身冷汗,还感到恶心。一名监考员陪她去了女洗手间,她在那里呕吐。她用冷水泼洗脸部和颈部后,径直走出会展中心。上午八点二十六分,她搭乘一辆黄色出租车回家,再也没有回到考场。
叙事意义
在这些场景中,曼哈顿从一场令人期待的浪漫之夜的目的地,转变为私人危机发生的地方。麦杰斯蒂剧院与克洛伊想象中的求婚场景相关;午夜后的街道映照出她与迈克尔之间的疏离;而在雅各布·贾维茨会展中心,学业压力压垮了她继续应考的能力。这座城市并未化解爱情与职业抱负带来的任何困境,而是将两者的要求压缩在克洛伊人生中的同一段时期,由此把它们联系在一起。