莱克苏克瑟斯

C.J. Townsend从牙买加医院出院后，莱克苏克瑟斯成了她的新家；她选择这里，是为了在遭受袭击后远离贝赛。她搬进北岸大厦十八层的一套公寓；新住址带来新的开始，但前往那里的路途以及随后的日子都表明，换个地方并不能平息她的恐惧。

新居与周边环境

C.J.的母亲没有翻阅《纽约时报》的房地产广告，而是在讣告版面上找到了这套一居室公寓。公寓原先属于一位九十岁的寡妇和她十七岁的猫蒂比；寡妇比猫先去世。C.J.拿出两张崭新的百元美钞，便立即租下了公寓。她母亲觉得，对纽约的公寓来说，这里还不错。

这栋大楼位于莱克苏克瑟斯，就在皇后区与纳苏郡交界线的另一侧。十八层的公寓与C.J.决心离开的旧居形成对比——她不愿回贝赛，并告诉父母，可以把她旧公寓里的东西卖掉、烧掉或送人。她不想把卧室里的任何东西搬到新住处。这次搬家不只是更换地址，也是为了不让过去跟着她进入新家。

离开牙买加医院

C.J.在一个下雨的星期二离开牙买加医院，那是她被人用担架送来、当时已不省人事后的第五天。虽然医生认为她的身体状况已足以出院，但即将离开医院让她害怕；她整天都在发抖，心跳飞快。在拥挤的医院大厅里，她搜寻周围人群的面孔，寻找袭击者；她知道，如果没有那副面具，她认不出他。

即使只是从轮椅挪进车里这短短一步，也让她腹部一阵剧痛。在母亲和一位朋友的帮助下，她拎着一袋处方药爬进后座。她隔着被雨水打湿的车窗注视停车场和路过的陌生人，想象袭击者可能就在任何地方。父亲冒雨开车送她前往莱克苏克瑟斯，牙买加医院渐渐消失在他们身后。离开时，她请父亲别再用那个从小叫她的昵称；父亲低沉的回应，更让这次离开带上了几分疏离。

无法驱散恐惧的避难所

C.J.希望袭击者不容易查到她的新住址。迈克尔·德克尔认为，她担心强奸犯会监视别人、跟踪他们以弄清她要搬去哪里的想法，实在有些牵强。他同意她应该离开贝赛，却希望她搬去和自己同住；他不愿放弃自己在曼哈顿的公寓。两人的分歧使C.J.选择在莱克苏克瑟斯另找住处，而不是依赖他提出的安排。

换了住处并没有带来情绪上的恢复。每天早晨，C.J.都努力相信，只要熬过一天，明天就会好一些；然而，即使伤口愈合、疤痕渐渐淡去，她的恐惧仍在加深。失眠扰乱了她的夜晚，而令人难以支撑的疲惫则笼罩着白天。因此，莱克苏克瑟斯既是她躲避那处不堪重返之地的实际避难所，也是她的创伤始终挥之不去、显露无遗的地方。